Читать книгу Подлинная царица. Воспоминания близкой подруги императрицы Александры Федоровны - Юлия Ден - Страница 1
ОглавлениеAdieu c'est pour un autre monde![1]
Судьба, что наделила тебя властью
И возложила на главу венец,
Тернистый путь сулила под конец,
Сулила горе вместо счастья.
На троне ты неколебима,
Но близок страх и горький стон.
Когда закон попал в полон,
Судьба мрачна, непостижима.
В толпе звучит бунтарский глас,
Ты слышишь тяжкий приговор,
Но вера – светлый твой простор,
Что держит дух в жестокий час.
Ты молишься в ночной тиши,
Надежда дарит сердцу радость,
И ждешь, что обретешь ты благость,
В любви – сильней любой беды.
Освальд Норман
Lili Dehn
The Real Tsaritsa
Close friend of the late empress of Russia
© Перевод, ЗАО «Центрполиграф», 2025
© Художественное оформление, ЗАО «Центрполиграф», 2025
1
Прощание – это для другого мира! (фр.)