And So I Write My Life

And So I Write My Life
Автор книги: id книги: 2398490     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 149 руб.     (1,53$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Автор Дата публикации, год издания: 2022 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

A collection of poetry by Julia Shuvalova contains poems originally composed in English and French, as well as the author's English translation of her own Russian poems. / В сборник Юлии Н. Шуваловой вошли оригинальные стихи на английском и французском языке, а также переводы собственных стихов с русского на английский язык.

Оглавление

Юлия Н. Шувалова. And So I Write My Life

Preface

The Word*

At the Mirror*

The Field

Pygmalion*

Paroles, Paroles*

The Choice*

The Sea*

Autumn Walk*

Listening to “Kama Sutra”*

The Great Unknown

Chopin Nocturno*

One Week before Christmas*

A Sonnet

A Bury Poem

Sans cesse

A Sonnet

Autumn

Café and Music*

When

Les côtés du ciel

Verses on the Train

And So I Write My Life*

My Favourite Book*

Les Femmes

Love Is the Colour of You

About the author

Отрывок из книги

It is perhaps unusual to write a preface to a short collection of poems. However, having decided to publish my English and French poems in a book, I thought some pre-emption was necessary.

The poems presented here explore the themes that concern us all, regardless of age and country. Love, the meaning of life, faith, Time, our relations with other people… I certainly regard poetry as a philosophical inquiry into one’s life. This inquiry, however, is of artistic nature, as we do not merely lay out our emotions and ideas, but we present them as an image, an allegory, which the reader has to decipher in order to comprehend and show empathy. Having been influenced by surrealism, as a poet I often exhibit the metaphysical outlook typical of Giorgio de Chirico, which manifests itself even better in my Russian poems. In fact, some of the poems in this collection have been translated from Russian (they are marked by an asterix); some were inspired by paintings, others by music.

.....

The power that no mortal ever has.

You tread in sadness on the dingy walk,

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу And So I Write My Life
Подняться наверх