Оглавление
Юлюс Келерас. На освещенном снегу
I
«Меня на этом свете нету, я – не здесь…»
Farewell
«эта осень намного длиннее любви…»
«Ребенок наблюдает за тенью своей…»
«любая вещь способна тайной стать…»
«шрифт снежинок уборист, но я все равно…»
«там, где губы твои прикасались, море осталось…»
«и столько света в имени твоем…»
II
твой гномик
речь на твой день рождения
моя сильфида
6:05, проснувшись
дрозд
где есть ты
на другую ветку
единственная гейша
уехать
III
тебе, которая
Венера II
о твоей душе
где-то мечтающий сад
памяти мотылька
расскажи мне
«Мне нравилась та фотография…»
«снег, бездомный, павший…»
море, здесь
ты есть
IV
девушки с вишнями губ
Петербург летом 1824 года
художник у переулка Стиклю
мизансцены смерти
об ангелах
открытка, Ян Булгак
Вайде
археология воспоминаний
Виолетте
возвращение домой
V
наблюдая невидимое. аквариум
в квартире детства, глядя с балкона на реку
чужое кладбище
о радости
пункт проката
перед грозой. Заречье
Адомаса-Мескупаса, 30, Укмерге́, зима 1970-го
внезапно вспомнил
у стен детства
позже, намного позже
VI
это ты
белую голубку
куриная слепота
Синдзо Фукухара, 1931. фотография
на автобусной станции
выезд одного класса
орел и решка
вырванная страница. сказка
будущая
VII
косточка вишни
вишня под окном
Мак
из «Виленских трехстиший»
сказка про одну спичку
VIII
элегия на приближающийся день рождения
темные
на разных страницах
радиоточка
конец дня
из «Языческого цикла»
IX
Ян Булгак
крупицы о Боге
экзекуция
в саду
лишь облака
памяти Юрги
недоказуемо, неповторимо, недостижимо
не опознает
единственная баржа
X
с лицом убитого клоуна
свадьба манекенов
гномик
никогда не жил
сам себе
лисица в норе
снежинка, выпавшая зимой
стиснутая горсточка лета
диалог. зима
XI
теми же слезами
не до берега
еще о лодках
на рассвете
только не тот
примус
на освещенном снегу
василек
конец лета
пока не открылось море
Примечания
Андрей Бауман. Обретение детства
Переводчики и редакторы
Отрывок из книги
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
.....
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
.....
