Оглавление
Юнас Юнассон. Неграмотная, которая спасла короля и королевство в придачу
Часть первая
Глава 1. О девочке из трущобы и о мужчине, который вывел ее оттуда, когда умер
Глава 2. О том, как в другой части света все изменилось с точностью до наоборот
Глава 3. О суровом приговоре, не понятой миром стране и трех многосторонних сестренках-китаянках
Глава 4. О добром самаритянине, похитителе велосипедов и неуклонно скуривающейся супруге
Часть вторая
Глава 5. Об анонимном письме, мире на земле и голодном скорпионе
Глава 6. О Хольгере и Хольгере и о разбитом сердце
Глава 7. О бомбе, которой не существовало, и об инженере, которого вскоре постигла та же участь
Глава 8. Об игре с нулевым счетом и о предпринимателе, которому не удалось пожить для себя
Часть третья
Глава 9. Об одной встрече, одном недоразумении и одной неожиданности
Глава 10. О неподкупном премьер-министре и о планах похитить короля
Глава 11. О том, как на какое-то время все устроилось
Глава 12. О любви на атомной бомбе и о дифференцированном ценообразовании
Глава 13. О счастливом воссоединении семейства и о прозвище, ставшем профессией
Часть четвертая
Глава 14. Об одном непрошеном визите и об одной внезапной смерти
Глава 15. Об убийстве покойника и об одной весьма бережливой чете
Глава 16. Об изумленном агенте и о графине, которая выращивала картошку
Часть пятая
Глава 17. О том, как опасно иметь точную копию самого себя
Глава 18. О неожиданном успехе одного журнала и о премьер-министре, который вдруг захотел встретиться
Глава 19. О торжественном обеде во дворце и о контакте с другой стороной
Часть шестая
Глава 20. О том, что могут короли, и о том, чего не могут
Глава 21. Об утраченном присутствии духа и о том, как один близнец выстрелил в другого
Глава 22. Об окончательной уборке и о разъезде гостей
Глава 23. О рассерженном главнокомандующем и о женщине, которая поет
Часть седьмая
Глава 24. О том, что значит существовать на самом деле, и об открученном носе
Эпилог
Отрывок из книги
Вероятность того, что неграмотная девочка, рожденная в Соуэто начала 1960-х, вырастет и однажды окажется заперта в кузове картофелевоза вместе с королем и премьер-министром Швеции, составляет один к сорока пяти миллиардам семистам шестидесяти шести миллионам двумстам двенадцати тысячам восьмистам десяти.
Согласно расчетам упомянутой неграмотной.
.....
В мгновение ока Ингмар развернул прокатный «фиат» и после нескольких скоростных спусков ухитрился нагнать королевский автомобиль на сто лошадиных сил мощнее. Следующим пунктом программы было обогнать его и остановиться посреди дороги, например оттого, что якобы заглох мотор.
Однако нервный королевский шофер, опасаясь монаршего гнева, что их обогнал какой-то «фиат», поддал газу. К сожалению, шофер больше смотрел в зеркало заднего вида, чем на дорогу, и когда та резко повернула, продолжил движение прямо вперед, в полный воды кювет – вместе с королем и его спутниками.
.....
