One Nation Taken Out Of Another

Оглавление

Zackary Sholem Berger. One Nation Taken Out Of Another

Отрывок из книги

Advance Praise

“Zack Berger is at the forefront of a generation of poets attempting to resurrect Yiddish as a literary language. In this respect, his service to literature has already far exceeded any personal dimensions – his translations of perhaps the greatest Yiddish poet, Avrom Sutzkever, are absolutely exquisite. In One Nation, he attempts to translate himself. In the poet’s own words, “The world was flooded with death/ and to save it all a man built a poem.” If you’d like to find out the answer to his question “How do you English a Yiddish nation?” please come along for the ride.”

.....

Hagode shel Peysekh / 28

13 / משיח hkeihseM

.....