В небольшом городке Алатырь жил школьник по имени Артём. Он учился в пятом классе, был весёлым и общительным, но имел привычку «летать в облаках». Как-то в класс пришёл инспектор ГАИ – Вячеслав Николаевич – с лекциями о правилах дорожного движения, но Артём был настолько увлечён своим телефоном, что пропускал всё мимо ушей.

«Всё это и так понятно, – думал Артём. – Переходить дорогу по „зебре“, смотреть на светофор… Чего тут сложного?»

Однажды после школы Артём шёл домой. День выдался снежным – вдоль дорог выросли огромные сугробы. Мальчик торопился, в наушниках у него громко играла музыка. Артём уверенно шагнул на пешеходный переход, даже не думая посмотреть по сторонам. Потому что по этой дороге мальчик ходил каждый день и знал: «Здесь машины всегда притормаживают».

Он уже ступил на дорогу, как вдруг почувствовал, что кто-то настойчиво тянет его назад, к тротуару. Громкий лай заставил мальчика вздрогнуть. Резко обернувшись, он увидел большую овчарку.

В тот же миг из-за высокого сугроба, скрывавшего обзор, выехала машина. Водитель едва успел затормозить – автомобиль остановился в метре от Артёма.

Рядом с собакой появился тот самый инспектор ГАИ – Вячеслав Николаевич, который совсем недавно приходил в класс к Артёму. Он подошёл к мальчику, положил руку на плечо и произнёс:

– Ну что, парень, испугался? Ну, я же только недавно говорил тебе и твоим одноклассникам об опасности переходить дорогу в наушниках. Вот, познакомься со своей спасительницей – это Рада, или, как мы ласково называем её в отделе, Радар. Она не просто собака: когда-то мы нашли её с коллегой на трассе совсем щенком, а теперь иногда берём её на дежурство. Рада очень умная – у неё нюх на нарушителей ПДД.