Читать книгу Бологое - Денис Валерьевич Соколов - Страница 13

Глава 2. Детство Бологовского края
К топонимике города Бологое

Оглавление

Версии есть различные, вплоть до квази-«патриотичных» притянутых «за уши» надумок (Бо́лого – хорошо, как надо, «доброе» и т.п.), никак не связанных смыслом. Напомним, что любые искажения – это ещё варианты, как разночтения, так и ошибки письма. Неполногласный вариант Благое иногда находит проявление в топонимии региона, но не существенно. В основу предлагаемой нами версии положен природный фактор.


В ближайших окрестностях города Бологое есть целый ряд объектов с исторически сложившимися названиями, игнорировать которые, занимаясь топонимикой, мы не имеем права: озеро Болого́е, село, город Болого́е, Боло́гое Болото (1909 год: село Бологое Болото – НЖД, 48 жилых строений, 120 жителей, ж.д. служащие, расположено на озере Бологое; почти самостоятельное селение на территории нынешнего города, известное ныне как Елагино; название «Бологое Болото» официальное), Боло́гая гора и сельцо, усадьба Боло́гая Гора («сельцо Бологая Гора, а в нем церковь Илья Пророк…» – 1550 год), речка Боло́жица («… на отхожих пожнях на речке на Боложицы под Великим Елником…» – 1550 год). Все эти названия однокоренные. Истина здесь.


Гора Боло́гая есть, но слова (прилагательное, что существенно при склонении) «бологий, бологая» нет даже в «Словаре редких и забытых слов» (Сомов В. П., М., 2006 г.) и других специфических словарях. Слово «боло́гий» утеряно.


Пришлось слово реанимировать путем знакомства с Бологой горой непосредственно. Исследование местности показало, что главным признаком рельефа, конфигурации Бологой горы является ее пологость, имеющая форму слабой синусоиды. В словаре В. И. Даля: «пологий – покатый, наклонный, откосый, скосоватый, идущий некруто под гору или в гору, не по уровню, а исподволь, склоном или подъемом. Один бок горы крутой, другой пологий». Все это очень точно подходит к Бологой горе (находится в окрестностях города). Наши предки не любили мудрить. Названия, прозвища давали по главному признаку. Особенность окружающего рельефа как бологого, покатистого и легла в основу названия Боло́гой горы (сегодня мы бы назвали ее – Пологая гора), озера Боло́гого (берега действительно пологие), а от него селения Боло́гое.


Вот поэтому предки в XV – ХVI вв. писали: «… над озером Боло́гим», а не над озером Болого́е, потому что слово – прилагательное, в творительном падеже. На протяжении последующих столетий прилагательное «боло́гий» постепенно забылось (в чем нет ничего особенного, уж коли, как видели выше, исчезали – забывались целые поместья, деревни), став существительным, закрепившись в названиях «Болого́е» (озеро и селение) – субстантивированное прилагательное среднего рода.


Так что Болого́е – от старинного слова «боло́гий», уже затерянного во времени и памяти, т.е. «пологий». А фраза ХV века должна произноситься: «сельцо Боло́гое над озером над Боло́гим». Почувствуйте ее музыкальность!

Бологое

Подняться наверх