Читать книгу The Caxtons: A Family Picture — Volume 16 - Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Эдвард Бульвер-Литтон - Страница 4

The Preceptor.

Roland removed to France, and fixed his abode in the environs of Paris. He placed Blanche at a convent in the immediate neighborhood, going to see her daily, and gave himself up to the education of his son. The boy was apt to learn; but to unlearn was here the arduous task,—and for that task it would have needed either the passionless experience, the exquisite forbearance, of a practised teacher, or the love and confidence and yielding heart of a believing pupil. Roland felt that he was not the man to be the teacher, and that his son's heart remained obstinately closed to him. He looked round, and found at the other side of Paris what seemed a suitable preceptor,—a young Frenchman of some distinction in letters, more especially in science, with all a Frenchman's eloquence of talk, full of high-sounding sentiments that pleased the romantic enthusiasm of the Captain; so Roland, with sanguine hopes, confided his son to this man's care. The boy's natural quickness mastered readily all that pleased his taste; he learned to speak and write French with rare felicity and precision. His tenacious memory, and those flexile organs in which the talent for languages is placed, served, with the help of an English master, to revive his earlier knowledge of his father's tongue and to enable him to speak it with fluent correctness,—though there was always in his accent something which had struck me as strange; but not suspecting it to be foreign, I had thought it a theatrical affectation. He did not go far into science,—little further, perhaps, than a smattering of French mathematics; but he acquired a remarkable facility and promptitude in calculation. He devoured eagerly the light reading thrown in his way, and picked up thence that kind of knowledge which novels and plays afford, for good or evil, according as the novel or the play elevates the understanding and ennobles the passions, or merely corrupts the fancy and lowers the standard of human nature. But of all that Roland desired him to be taught, the son remained as ignorant as before. Among the other misfortunes of this ominous marriage, Roland's wife had possessed all the superstitions of a Roman Catholic Spaniard; and with these the boy had unconsciously intermingled doctrines far more dreary, imbibed from the dark paganism of the Gitanos.

Roland had sought a Protestant for his son's tutor. The preceptor was nominally a Protestant,—a biting derider of all superstitions, indeed! He was such a Protestant as some defender of Voltaire's religion says the Great Wit would have been had he lived in a Protestant country. The Frenchman laughed the boy out of his superstitions, to leave behind them the sneering scepticism of the Encyclopedie, without those redeeming ethics on which all sects of philosophy are agreed, but which, unhappily, it requires a philosopher to comprehend.