Читать книгу The Forgotten - Faye Kellerman, Faye Kellerman - Страница 9

Torah Academy of West Hills had been molded from an old veterinary clinic. It must have been a thriving practice, and for big animals, because the examination rooms were extra large though still too small for classrooms. So the majority of actual learning took place in prefab trailers that filled the parking lot, save for a few science classes that were held in the animal morgue. The other clinic rooms had been turned into offices for the administration. Decker knew that the school, like everything in this community, was run on hope, volunteers, and the occasional out-of-the-blue donation.

Rabbi Jeremy Culter was in charge of secular studies. He was in his mid-thirties, and considered very modern for an Orthodox rabbi. In addition to being ordained as a rabbi, he had a Ph.D. in education and, most telling, he didn’t have a beard. He was fair complexioned and on the short side—trim with very long and developed arms. His office held a minimal look—a desk, a couple of chairs, and a bookshelf filled with sepharim—Jewish books—as well as books on psychology, sociology, and philosophy. The walls were cedar-paneled and still retained a faint antiseptic odor, along with an occasional waft of urine.

Usually, when Decker visited the school, he wore a yarmulke—a skullcap. But today he was there not as a father but in an official capacity. He didn’t wear a yarmulke when he worked because he often dealt with people who hated him in particular and cops in general, and he didn’t want to give any psycho-felon anti-Semite any more fodder to use against Jews. Still, sitting in front of Culter, he felt exposed without a head covering. If Culter noticed, he didn’t let on.

He said, “I can’t believe you actually think that one of our own boys—your son’s classmates—desecrated a shul and left concentration-camp photos around? Children with grandparents who are survivors!”

Decker looked at him. “How’d you find out about the specifics of the crime?”

“This is a small community. Do I really have to explain this to you?”

“Did my wife call you?”

The rabbi shook his head.

“Must have been one of the members of the bucket brigade.” Decker smiled at him. “I’ve just assigned you the role of my clergyman. Now I have confidentiality. Okay with you?”

Rabbi Culter said, “Go on.”

“This is the deal. We’re calling it a random drug check for the boys. I’m going to use that ruse with all the schools I’m going to. What I’m looking for is evidence of who might have done this. If you and your school cooperate with me, Rabbi, I’ll have muscle when dealing with the other privates.”

Culter nodded. “The law is an objective animal and so are the police.”

“Exactly,” Decker said. “If I searched my own son’s school, then what excuses can the other principals give me?”

“You’re getting resistance?”

“You’re the first school, so I’ll find out. But I can tell you that no swanky private school will freely admit having vandals in their student body. It doesn’t sit well with the parents who pay enormous tuition bills.” He pointed to his chest. “I can attest to that personally.”

“Are you positive that kids did the crime?”

“No, I’m not. The police are checking out a number of leads. I’ve assigned myself the role of school snoop. Lucky me. This isn’t going to give me status with my stepson—invading the privacy of Jacob and his friends. But it’s worth it if I get results. When other principals see a clergyman not attempting to protect his own, what excuse do they have?”

“The parents are not going to be pleased.”

“Rabbi, I want to nail these bastards. I know you do, too.”

Culter lifted his brows. “So I’m supposed to tell everyone that it’s just a random drug check.”

“If you could do that, it would be extremely helpful.”

“What if …” The rabbi folded his hands over his desk. “What if you find something incriminating on your son?”

“Meaning?” Decker kept his face flat.

“I think you know what I mean. Yaakov has given me the impression that you two talk about personal matters.” A very long pause. He rubbed his nose with his index finger. “Perhaps I just spoke out of turn.”

“You mean drugs?”

Culter shrugged.

Decker said, “Jake spoke to me about marijuana use. If it’s more than that, I don’t know about it.”

The rabbi was stoic. “What are you going to do, Lieutenant, if you find anything in his locker?”

It was a legitimate question, and it churned Decker’s stomach. “I’ll decide if and when I have to deal with it. Right now, I’m willing to take a chance. Because I really want these punks behind bars. Please help me out. Help the community out. Not only do we want to find the perpetrators, but we don’t want this to happen again.”

“I agree.”

“So you’ll help me?”

“With reluctance, but yes, I will help you.”

“Thank you, thank you!” Decker stood. “All right. Let’s get this over with.”

“Are you personally going to do the searches?”

“Yep. If it turns out okay, I’ll take the credit. If not, I’ll accept the blame. Where do you want to be during this fiasco?”

“By your side,” Culter said. “You’re not the only one who believes in justice.”

The contraband consisted of a few dirty magazines, as well as several plastic bags of suspicious-looking dried herbs, enough for Decker to act the bad guy and scare a few kids into behaving better. He used fear rather than actual punishment, effective in getting the point across. Yonkie’s locker was literally clean, stacked neatly and free of garbage. The teen’s recent behavior had indicated a change for the good, but Decker couldn’t deny the relief of just one less thing to worry about. As it was, there were going to be repercussions because the kids didn’t understand why Decker—an Orthodox Jewish lieutenant—had singled them out. It played to the boys as the gestapo sending in Jewish capos to persecute their own. Yonkie did have the sense to keep his mouth shut, but his eyes burned with anger and humiliation.

There’d be trouble at home, but Decker would tolerate it. His strategy had worked. Even before he had cleared out of the yeshiva, Decker had phoned and received an appointment with Headmaster Keats Williams from the exclusive Foreman Prep boys’ school. If the rabbis had agreed to a check, what excuse did the others now have?

Decker was at his car when Yonkie caught up to him. Almost seventeen, the boy had heart-throbbing good looks with piercing ice-blue eyes and coal-black hair. Even in the school’s uniform—white shirt and blue slacks—he was more matinee idol than bumbling teen. The kid was glancing over his shoulder, his body jumping like fat on a griddle.

He said, “This had nothing to do with my former drug use, right?”

“Right.”

“Because you couldn’t have orchestrated all this just to check up on me.”

“Correct.”

“I mean, even you don’t have that kind of power.”

“No, I don’t have that kind of power, and that would be a big abuse of power.”

“Yeah … right. So there had to be another reason.”

Decker could have kissed the boy. “Very good.”

“My friends don’t know that, though. They’re totally wigged. They think you’re pissed at me and taking it out on them.”

“That’s ridiculous.”

“I told them that you’re not from Narcotics. That this is a separate thing. So this whole drug search is probably a screen for something. Does this have anything to do with the shul being vandalized?”

Decker hesitated. “Who told you about that?”

“Dad, it’s all over the school. Everyone knows and is pretty freaked out about it. Now you’re here … You couldn’t think that one of us did it? I can’t believe you’d think that. It’s ludicrous.”

Decker didn’t answer.

“Oh, man!” Yonkie turned away, then faced him again. His face was moist and flushed. “You know, they’re going to talk against you. About how you’re picking on your own people because we’re easy targets. Eema’s going to take a lot of flak. If you had to do this, why did you come personally? To show your bosses that you’re not biased? You should be biased. You should have excused yourself. You should be at Beckerman’s or Foreman Prep. Or do the rich get special privileges?”

Yonkie was a mass of burning indignation, and Decker tried to take it in stride. What had to be done, had to be done. But the words hurt more than he’d like to admit. “I’m not responding to this. You’d better go back to class—”

“It’s not enough that they snicker behind your back,” Yonkie shot out. “You have to make me and Eema and Hannah pariahs as well?”

The barbs cut deep. Such venom from the mouth of a child that he had raised and had taken on as his own. “Jacob, I’m sorry that my position as a cop put you at odds with your friends. But it can’t be helped. I really have to go.”

“Where are you going?” Yonkie demanded to know.

“Not that it’s any of your business, but I’m going to Foreman Prep.”

The boy was quiet, his mind tumbling for something to say. He had reddened with embarrassment. “So you’re like … checking out all the schools?”

Decker offered him a tolerant smile. “I’m checking out everything. The vandalism was vicious. It qualifies as a hate crime that carries extra weight and extra punishments. I’d like to nab the perps. I assume you’d like that, too. That much we can agree upon. Good-bye.”

Jacob blurted out, “Did I just put my foot in my mouth?”

“Don’t worry about it.”

The boy turned his head away but didn’t move. “I used to keep my mouth shut. I never spoke my mind no matter what I was thinking.” He scratched his face. Bits of beard stubble were shadowing his cheek and it irritated him. Jacob used to have a stunning complexion. Porcelain smooth with hints of red at the cheekbones. His skin was still blemish free, but coarser now, like that of a young man. “What the hell happened to me?”

“You had secrets, and were afraid to talk. Now you don’t have secrets. The trade-off is a big mouth. It’s fine, Jake. I’m a tough guy; I can take a little sassing. I’ll see you at home tonight.”

“This whole thing was just a setup.” Jacob was whispering, more to himself than to Decker. “So you could go to the other places and say, ‘I’m checking out everyone, including my own son’s high school.’ Then they wouldn’t have an excuse.” He looked at his stepdad. “Am I right?”

“Shut up and go back to class.”

“I’m really stupid.”

“More like impulsive.”

“That’s true, too.” Instinctively, the kid reached out and hugged him quickly. Then he took off, embarrassed by his sudden display of emotion.

Decker bit his lip and watched him run away. Standing alone, he whispered, “I love you, too.”