Читать книгу Peter Decker 2-Book Thriller Collection: Blindman’s Bluff, Hangman - Faye Kellerman, Faye Kellerman - Страница 24

Decker brought in two platters of home-baked cookies. Oliver complemented the sugar rush with two dozen doughnuts. Messing and Brubeck toted in two bags filled with fresh bagels and cream cheese, and Wynona Pratt graced the table with an assorted fruit platter. Lee Wang’s addition was orange juice with plastic cups, and Marge and Wanda were responsible for the paper products and the coffee. By the time the table was set, it looked like breakfast for a corporate retreat.

The spontaneous potluck had been the collective brainwork of Marge, Wynona, and Wanda. They made the assignments and the phone calls because they knew that no guy would ever organize something so froufrou. Their idea of participating would be to eat. But the women were insistent.

“Camaraderie,” Marge told Oliver as they set their goodies on the paper-cloth-covered table.

“I had to go ten blocks out of my way to find a doughnut shop.”

“There’s a doughnut shop three blocks from here. Next time use the Internet.”

“There’s something wrong with my computer. It keeps freezing.”

“I have no answer. Ask Lee.”

Wang was busy compulsively arranging the forks, knives, and spoons. Every time something got a millimeter out of alignment, he went back to the beginning.

Oliver said, “Why is my computer freezing all the time?”

“Because it’s probably a piece of shit or it’s old or maybe both.”

Wynona said, “Your utensil design, Lee, although breathtaking in its compulsivity, is taking up too much room.” She scooped up the spoons and put them into a cup, repeated it for the forks and knives.

Wang was perturbed. “Anything else that doesn’t meet your standards?”

“No. And don’t look so pissed. Now you have room for your origami napkin folding.”

“First of all, that’s Japanese and I’m from Hong Kong. Second, being compulsive is an excellent trait in our line of business.”

“If I’ve offended, I apologize. Just trying to fit everything on a card table.”

Brubeck dumped the bagels on a plastic platter. “Coulda fit easily if we didn’t buy so much. We got enough for the entire squad room.”

“That was the idea,” Wynona answered. “To include everyone.”

“Can’t be looking too elitist,” Wanda added.

Marge brought over an urn of coffee and made the announcement to everyone’s delight. “Breakfast is served.”

Thirty detectives crowded around the table and began to pile food on thin paper plates that began to sag under the weight. At eight-thirty Decker came out of his office, cup of coffee in hand. He said, “Kaffey task force meeting in ten minutes, interview room number three.” He met Marge’s eye and beckoned her over with a wiggling index finger. This morning she wore a blue sweater set and navy pants with flat rubber-soled shoes on her feet. “How’s it going, Rabbi?” she asked him.

“I need to talk about something personal. You have a minute?”

“Yeah, sure.” After Decker closed his office door, she said, “Is everything okay?”

“Everything’s fine.” He smiled at Marge to prove it. “Remember Brett Harriman—the blind guy who overheard two men talking about the Kaffey murders?”

“It was three days ago, Pete. I’m not senile yet. What’s going on?”

“After I spoke to him on Friday, he called me late in the evening to tell me he remembered something.” Decker tried not to pucker his lips. “He recalled speaking to a woman next to him, asking her to describe the men to him.”

“Really?”

“It gets better. The woman didn’t want to do that until she found out why he wanted to know. The upshot was that he felt silly and told her to forget about it. When I asked Harriman the woman’s name, he said he didn’t know it.”

“So he has no idea who he talked to?”

“Not quite. He recognized the woman’s voice from a voir dire on one of the cases he’d been working on.”

“Did he tell you the case?”

“No, but he didn’t have to.” Decker finished his coffee. “At a voir dire, one of the standard questions asks the prospective juror if any member of the juror’s family is involved in law enforcement. Harriman remembers this woman saying that she was married to a police lieutenant.”

Marge’s eyes got wide. “Wasn’t Rina on jury duty last week?”

Decker nodded.

Marge looked at the ceiling. “Did you talk to her?”

“I did. I tried to convince her that she had nothing to offer me, but she insisted on coming down and looking through some mug books. Since she seems to recall an XII or a BXII as one of the tattoos these men were sporting, I gave her a book of the Bodega 12th Street gang.”

“Oh my goodness. That is serious.” Marge licked her lips. “It’s also consistent with what Gil thought he saw.”

“I realize that.” Decker grimaced. “She picked out a couple of individuals. If you have a free moment, maybe Oliver and you can find these guys and see if you can nail their asses on something legit. Then I’ll ask Harriman to come down and see if their voices match the guys he heard in the courtroom.”

Marge rubbed her hands. “Can we arrest someone based on a voice identification?”

“I don’t know, but we can certainly ask about the crimes. If you pick either of them up for … let’s say drug dealing … maybe we can use those charges as leverage to find out what he knows about the Kaffey murders.”

“And are we sure that Harriman can pick out the correct individual just from hearing his voice again?”

“No, which is why I’m going to set him up with a couple of stooges. Harriman said the accents pointed to someone from Mexico and someone from El Salvador. I’ll voice print a couple of guys here who come from Mexico and El Salvador. If Harriman picks them out, then we’ll know he’s not reliable as a voice witness. That way, if you arrest either of Rina’s guys from the mug book, we’ll have a control group already in place.”

“I’ll talk to Oliver. We’ll work something out.”

“We’ve also got to find Joe Pine. He lives in Pacoima.”

“I know that. We can’t find him.”

“His family may be from Mexico so maybe he’s there. Try the name José Pinon. Work on this even if it means overtime. I’m sorry, but this case is just too important for a nine-to-five stint.”

“Don’t worry about it. Vega’s not home anymore, and Oliver isn’t the stud he used to be. We both have some empty slots on our calendars. You know how it is. Sometimes a night of surveillance is better than a night home alone with nothing but the idiot box for company.”

After being fed and caffeinated, the group looked sharp. Decker started by recapping the interview that he and Willy Brubeck had with Milfred Connors. “Before we get into the lawsuit between the brothers, I’d like to know about the financials now. Lee, why don’t you start?”

Wang paged through his notes. “Kaffey Industries has current book value of around 600 million dollars, down from its high at 1.1 billion at the height of the real estate boom. It was delisted from the New York Stock Exchange about five years ago when the family bought back the outstanding shares.”

“Around the time of the brothers’ lawsuit,” Brubeck noted.

“Makes sense,” Wang said. “From my reading, I got the feeling that Guy didn’t want anyone peeking into the books. He had made statements in magazines, saying we’re now doing it our way and we no longer give a damn about anyone else’s opinion.”

“Who in the family holds what?” Marge asked.

“Guy has 80 percent of common stock, each son has 9.5 percent, and Mace has 1 percent.”

“So Guy controlled everything,” Oliver said.

“It was his baby and he was always in control.”

Drew Messing broke in. The southern boy’s hair was slightly mussed up, his suit just shabby enough to give him that TV detective’s contrived down-and-out but handsome look. “I’d like to point out from my reading that Guy was one feisty fellow. His sudden outbursts were legendary. He blew up at anyone who he felt was disrespecting him. I found this article on the Web where Guy got into an altercation with a parking valet that resulted in fistfights. There was a lawsuit, but it was settled.”

Oliver said, “You have copies of that?”

“I’ll make you a copy.”

“What about blowups within the company?”

“Didn’t find anything that came to blows, but he certainly screamed a lot,” Messing said. “On the flip side, he was the darling of the charities. He gave away millions to all sorts of charities.”

“Including ones that rehabilitated gang members,” Decker pointed out. “The man had odd tastes in alms.”

Wynona said, “Is it just me or does anyone else find it interesting that Mace still has 1 percent of the stock? You’d think he wouldn’t get anything if Guy seriously thought he was embezzling from the company.”

“My thoughts exactly,” Decker said. “I’m sure Mace was embezzling, but I bet Guy wasn’t squeaky clean either.”

Wang checked his notes. “When the company first went public, Guy had 56 percent of the shares with the rest of the 20 percent shared equally between his sons and Mace and the rest sold in common stock. Then there was the lawsuit. Guy accused Mace of embezzling funds. Mace countered by saying that Guy had made some poor investments and was trying to hide his screwups by pinning the company’s downturn on him.”

Lee paused.

“No mention of Mace saying that Guy embezzled, but it certainly appears that both had something to hide because they settled and were still working together.”

“But Mace was demoted,” Brubeck pointed out.

“True,” Wang said. “Mace resigned from the board of directors and agreed to give Guy 5.33 percent of his stock in exchange for the suit being dropped. But Mace also retained his current salary and was given the title of executive vice president. He was also allowed to be present at all the board meetings even if he wasn’t part of the board.”

Decker said, “Mace lost the most, but not everything. Maybe Connors was right. Maybe Guy was embezzling also.”

Oliver said, “Is the company in trouble?”

“They’re not public so it’s hard to get information,” Wang said. “They’re property heavy. In this downturn, that’s not a good thing. And I’ve read that their cash flow is extremely tight because of the Greenridge Project. Mace and Grant were hoping to get a new influx of money by raising some municipal bonds—some redevelopment agency. The problem is that in order to get a decent credit rating, the bonds have to be backed by something tangible. With land and property values plummeting, there have been some innuendos that their assets aren’t enough to carry the size of the debt. So either they have to raise the interest rate or shrink back the offering.”

“Meaning the Greenridge Project is in danger?” Brubeck said.

Wang said, “Some say it’s better to finish up the project, others say cut the losses and sell the land. Plus they’ve had to make a lot of concessions to win over the naysayers. Every time that happens, it’s money taken out of the profit till.”

Decker asked, “What’s the bottom line?”

“It’s hard to put a bottom line, Lieutenant. Kaffey’s doing well in some areas, but Greenridge is taking a bite out of the profits. Whether it’ll ultimately be a boon or a boondoggle, who knows?”

“What about Cyclone Inc.?” Marge asked. “Mace made a point of telling the lieutenant and me that the CEO—Paul Pritchard—was out to get him.”

“He’s very small time compared to Kaffey,” Wang said. “His competing mall—Percivil—is old and downscale, with stores like Bizmart and Dollars and Sense. It’s about five miles from Greenridge and while it’s true that Greenridge would have an impact on that mall, it certainly wouldn’t be in the same class.”

Decker said, “So the rivalry might be a convenient invention on Mace’s part.”

Wang said, “Maybe, but maybe not. I found an article quoting Pritchard, who says that the Greenridge Project was overkill. He went on to say that he wasn’t worried. To me that means he is worried. I haven’t connected with him yet, but I’ll keep at it.”

“I’m still back at the brothers’ suing each other,” Brubeck said. “Any way to find out what was in the court documents?”

“Not officially, but there are often unnamed sources who leak out information,” Wang said. “If we’re looking for someone who held a grudge against Guy, I guess Mace is as good as anyone. But Mace is still with the company. Something happened behind the scenes.”

“Both of them were taking money off the top,” Oliver said.

“At least Mace was giving some of it back to his employees,” Brubeck added. “If Connors is believable.”

“Connors definitely had a warm spot in his heart for Mace,” Decker said. “While I’m sure Mace likes his money, I bet he also enjoyed being the darling to the employees.”

“Yeah, didn’t Connors say that he went to Mace because he had a soft spot that Guy didn’t have?”

“Or maybe Mace was biding his time,” Oliver said. “Nursing a grudge can be fun stuff.”

“That’s always a possibility,” Messing said.

“What about the sons?” Wanda Bontemps asked. “Any sense of rivalry between the sons and the dad?”

“Nothing overt,” Wang said.

Marge said, “From your reading, does it appear that Mace would lose the most if Guy put a stop on Greenridge?”

“I wouldn’t say that,” Wang told him. “Grant is in charge of the project. If it folds, he’ll have egg on his face.”

“How are Mace’s personal finances?” Wynona asked.

Wang said, “He owns a house in Connecticut, a pied-à-terre in Manhattan, and a fifty-foot yacht; and he has money in the bank. Estimates put him at around thirty million dollars, but that was before the economy tanked. He’s doing fine, but he isn’t a billionaire.”

Decker said, “Which brings us to a very good point. We’re focusing on Mace, but it’s Guy’s sons who will probably inherit. Six hundred million buys a lot of motive. Mace is a slimy guy, but let’s not lose sight of who really stands to benefit from Guy’s death.”

“I’ll see what I can dig up on the boys,” Wang said.

“Good idea,” Decker said. “What’s happening with our guard list?”

Brubeck spoke up. “Drew and I have cleared about half of them. Going alphabetically: Allen, Armstrong, Beltran, Cortez, Cruces, Dabby, Green, Howard, Lanz, Littleman, Mendosa, and Nunez. Alfonso Lanz, Evan Teasdale, and Denny Orlando were the three guards on duty who were slain. Rondo Martin is still missing.”

“And you’ve rechecked all of the alibis?”

“Gone through it once, but I’ll do it again,” Brubeck said. “Rondo Martin’s a cipher. I called up the Ponceville Sheriff’s Department. From what I was told, he was a decent deputy sheriff. He wasn’t real social, but he’d drink a round with the guys and the locals now and then. He could be pretty hard on some of the farmers if the mood hit, but mostly he’d look the other way.”

“By looking the other way, you mean illegals?”

“It happens.”

“Any indication of shaking down farmers?” Decker asked.

“You never know. My father-in-law never had any problems with him, but you can’t say things over the phone. I’d get more out of him if I talked to him in person.”

“I’ll get the funds for you, Willy. When could you leave?”

Brubeck winced. “I was supposed to get a few days off for the missus and me for our anniversary. I think I told you about it when you asked me to join the task force.”

“You did,” Decker said. “I forgot.”

“I wouldn’t care about canceling, Lieutenant, but I booked this Mexican resort about six months ago. I’ll lose my deposit.”

“Don’t cancel, Willy, it’s fine.” Decker looked at Marge. “Can you go tomorrow?”

“Sure.” Marge paused. “Unless you have another thing you want me to do.”

That’s right. He had asked her to spy on Rina’s two IDs from the mug books. He was throwing out feelers in so many directions, he was losing track. “Nothing that can’t wait a day or two.” He regarded Oliver. “You go with her.”

“Where is Ponceville?”

Brubeck said, “You fly into Sacramento and it’s about two hours from there.”

“Don’t tell me.” Oliver made a face. “You take Southwest.”

“They still give you free peanuts,” Brubeck said. “I’ll set everything up with my father-in-law. You might even get more outta him than I would. He has a great deal of respect for the police if it ain’t me he’s talking to.” To Decker—“Are you sure it’s okay if I go?”

“As a matter of fact, Willy, I have an assignment for you south of the border. Rumor has it that one of the guards, Joe Pine going as José Pinon, may be hiding out in Mexico.” He brought the detective up to date on his conversation with Brett Harriman.

“We haven’t cleared Joe, so he could be involved,” Messing said. “He doesn’t have a record as far as we could tell.”

“He’s a local boy from Pacoima. Call up Foothill Juvenile and ask someone if he’s ever been in trouble. We could use a set of his prints.” Decker looked at Marge and Oliver. “Rondo Martin was a sheriff. Surely we could get a set of his prints.”

“I’ve called T in Ponceville,” Brubeck said. “He can’t seem to find Martin’s print card.”

“You’re kidding,” Decker said.

“Things move very slowly up there. I’m beginning to doubt if T ever printed him.”

Decker threw up his hands. “Ask him again, Willy. And while you’re in Mexico, try to make contact with the local law. See if they know anything about José Pinon.”

“As long as someone here has my back. Mexican jails make me nervous.”

Decker said, “Stay in contact and we’ll keep tabs on you.” He spoke to Marge and Oliver. “While you’re up north, swing by Oakland and get a little background on Neptune Brady. He was in Oakland with his dad when the murders happened, but that doesn’t mean he wasn’t involved.”

“What would he gain by killing his boss?” Wanda asked.

“I don’t know. But I do find it odd that Mace and especially Grant is keeping Brady on as a bodyguard. If my parents were murdered under someone’s watch, he’d be the last one I’d want guarding me.”

“How far is Oakland from Sacramento?” Oliver asked.

“An hour’s drive,” Brubeck told him.

“You can leave from Oakland Airport—Southwest. Moving on, I had a nice little chat with Riley Karns yesterday.” He summarized their conversation. “He said he was sleeping when the murders occurred. That means he was also sleeping when the horse grave was dug and Denny Orlando was thrown into the pit. We don’t know if he’s being truthful or not. What we do know is that he was on the property the night of the murders and he knew about the horse grave. Two strikes against him.” He turned to Drew Messing. “While your partner is in sunny Mexico trying to find José Pinon, you dig into Karns. I think Gilliam Kaffey hired him from one of her horse clubs, so start there. Also, see if you can’t talk him into a polygraph test.”

“Why would Karns want Guy and Gilliam dead?” Messing asked.

Decker shrugged. “Maybe someone bought his silence. Find that motive and we’ll have three strikes against him. Who’s been checking up on Ana Mendez and Paco Albanez?”

Marge raised her hand. “Her story checks out. So does the time frame. So far as I can tell, she wasn’t involved with any crazies. Paco Albanez—like Riley Karns—claims he was sleeping until Ana woke him up. But if he knew about the horse grave, maybe he should be interviewed again in Spanish.”

“I’ll do it,” Decker said.

“What’s happening with the surviving son?” Wynona asked.

“Gil Kaffey is doing fine and might even come home in a few days. His ex-boyfriend, Antoine Resseur, is going to move in with him until he’s fully recovered. I think Grant has hired a nurse to look after him as well.”

Oliver grimaced. “If I were Gil, I’d move far away and surround myself with my own personal bodyguards.”

“Come to think of it,” Decker said, “Grant and Mace didn’t mention any bodyguards.”

“Maybe they plan on using Neptune Brady for the job.”

The room fell silent. Decker verbalized what everyone else was thinking.

Having Brady guard Gil was like the fox guarding the henhouse.