Читать книгу Орлеанская дева - Фридрих Шиллер - Страница 3

Так, добрые соседи, нынче мы

Еще французы, граждане, свободно

Святой землей отцов своих владеем;

А завтра… как узнать? чьи мы? что наше?

Во всех местах пришелец торжествует;

Везде врагов знамена; их конями

Истоптаны отеческие нивы;

Париж врата их войскам отворил,

И древняя корона Дагоберта

Досталася в добычу иноземцу;

Внук королей без трона, без приюта,

Скитается в своей земле, как странник;

Знатнейший пэр, ближайший из родных

Против него с врагами в заговоре;

Родная мать ему готовит гибель;

Деревни, города пылают; тихо

Еще у нас в долинах… но дойдет,

Дойдет и к нам гроза опустошенья.

Итак, друзья, пока еще есть воля,

Я дочерей хочу пристроить с Богом.

Для женщины против времен опасных

Необходим заботливый защитник;

А с кем любовь, тому в бедах легко.

Этьен, тебе понравилась Алина;

У нас поля соседственно граничат,

Сердца же заодно… такой союз

Угоден Богу. Ты, Арман, ни слова;

А ты глаза, Луиза, опустила…

Друзья, друзья, вы встретились сердцами —

Не мне вас разлучать. К чему богатство?

Кто в наши дни богат? Теперь все наше

До первого врага или пожара;

Теперь один спасительный приют:

Грудь верная испытанного мужа.

Арман!

Твой навсегда.

А ты, сестра?

На каждую дам тридцать десятин,

И огород, и двор, и стадо – Бог

Благословил меня, благословит

И вас.

Утешь отца, сестра Иоанна,

Пусть в этот день устроится три счастья.

Подите; завтра мы сыграем свадьбу

И пир на всю деревню; приготовьте,

Что надобно.