Читать книгу Кот в отпуске и другие рассказы - Ирина Линер - Страница 20

Я давно заметила, что имена притягиваются. У кого-то в окружение одни Светы, у кого-то – Сергеи, а у меня – сплошь Ирины и Борисы. Услышав имя Ирина, я сразу настораживаюсь. Это – как обещание счастья! В девяноста процентах из ста наше общение будет складываться удачно с большой вероятностью перехода в дружбу.

Борисов у меня тоже много, хотя, казалось бы, это и не самое распространенное имя. Моего мужа зовут Борис, имя мужа мой лучшей подруги Ирины – тоже Борис! Правда, не так давно он стал бывшим мужем, но к притяжению имен это отношения не имеет.

Борисов у меня, общей сложности, штук десять. Не буду вас утомлять перечислением всех, поскольку к рассказу имеют отношение лишь трое. Это наш знакомый из Лейпцига, старый друг из Дюссельдорфа и один мой студенческий приятель, который, как и мы, эмигрировал в свое время в Германию. С этими тремя произошла забавная история, сейчас я вам ее расскажу.

Мы только что переехали в Голландию и поселились в небольшом городе на севере страны. На Новый год пригласили Борю из Дюссельдорфа и его жену Ларису. Новые года Боря отмечал своеобразно. Начинал с утра. Он втыкал в маленький глобус флажок – в ту страну или город, куда уже пришел праздник, и обзванивал всех друзей с периодичностью в час. С коньяком! Акция называлась «Новый год шагает по планете». На этот раз мы решили не тратить время на звонки и праздновать вместе.

Отпраздновали, наступило первое января. Голова не болела, но была как-то не на месте: все-таки ночь не спали. Проснувшись, разошлись по интересам: я – Ларисе город показывать, а мужья остались дома играть в шахматы. Возвращаемся, а мой Боря говорит: «Звонил какой-то Борис, с которым мы летом пили коньяк в Лейпциге. Сказал, что они едут к нам в гости. Ты не знаешь, кто это?»

– Без понятия. Сколько их?

– Тоже не знаю.

Ладно. Одним Борисом больше за столом, одним меньше – без разницы. Тем более, что я, кажется, догадываюсь, кто это: тот, который из Лейпцига. Мы у них были в гостях буквально пару месяцев назад и, в том числе, пили коньяк. И тут у меня начинает ехать крыша! Дело в том, что его жена родила недавно ребенка, ему еще и года нет! Где я их всех спать уложу, и чем я первого января младенца кормить буду?! Ему же специальное питание нужно, а у меня, сами понимаете, кроме холодца и селедки под шубой в холодильнике ничего нет. Хотя, об этом можно не беспокоиться, детским питанием они наверняка запаслись.

Тут опять звонок, уже на мой номер. Связь – через слово, как будто человек в полях бродит. Потом оказалось, что так оно и было.

– Ир, привет! Узнала?

– А то!

– Как дела?

– Отлично!

– Ничего, если мы к тебе, как снег на голову?

– Ничего.

И спрашиваю аккуратно, чтобы определить хотя бы количество.

– Борь, сколько вас?

– Четверо.

Точно с детенышем едут! А он, будто уловив мою тревогу: «Да ты не готовь ничего особенного, мы чаю попьем и обратно поедем». Ага, обратно. Семьсот километров. Тут до меня начинает доходить, что это вряд ли тот Боря из Лейпцига, а какой-то совершенно другой. И я решила просто обреченно ждать. Приедут – разберемся, кто есть кто.

А тот Боря, что наш гость, веселится вовсю, глядя на нас. Отличный мужик, кстати. Первым в Севастополе виндсерфинг построил, одними только фотографиями в заграничных журналах руководствуясь. И меня на нем стоять учил. Говорил: «Одна минута свободного падения – и ты серфер!» Мне до минуты не хватило сорока секунд, и серфером я так и не стала.

Подъезжая, Боря еще раз позвонил. И тут я, наконец, догадалась! К нам ехал мой студенческий друг, который живет сейчас в Гамбурге. Когда я училась в университете, он уже закончил иняз и приходил к нам на филфак с целью познакомиться с приличной девушкой для серьезных отношений. Наивный! Я еще не была замужем, но была не свободна и не уделила ему должного внимания. Мы просто подружились.

Помню, он привез мне арбуз на Новый год, тогда это было сродни чуду. Из-за него я в ту ночь с моим женихом поссорилась. Так что спасибо ему, что я не вышла замуж раньше времени и дождалась своего Борю.

Мы встретились еще раз перед самой эмиграцией, его привел для обмена информацией кто-то из наших приятелей. «Друг у меня, – говорит, – полиглот. Восемь языков знает! Он уехал недавно, может что полезное расскажет».