Оглавление
Julien 1857-1936 Tiersot. Chansons populaires
Chansons populaires, recueillies dans les Alpes françaises (Savoie et Dauphiné)
Table des matières
RAPPORT. A MONSIEUR LE MINISTRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE AU SUJET D’UNE ENQUÊTE SUR LES CHANSONS POPULAIRES DES ALPES FRANÇAISES
PRÉFACE
CHAPITRE PREMIER
CHANSONS HISTORIQUES
BERGERONNETTE SAVOYSIENNE
TOUSJOURS DE CELLE ME SOUVYN
LA PÉRONNELLE
CHANSON NOUVELLE DE LA PRINSE DE THARANTAISE
DE SUZE NOUS SOMMES PARTIS
JACOTIN
ROBIN, ROBIN, RÉVEILLE TOI
LA QUE VOLLYE VOZ DE FARE
ADIEUX A LA MAURIENNE
CHANSON DE LA PRISE DU CHASTEAU-DOUBLE EN DAUPHINÉ
CHANSON NOUVELLE DE LA VILLE DE LA MURE
CANZONETTA ALLA SAVOIARDA SOPRA LA PACE
CHANSON SAVOYARDE SUR L’ESCALADE DE GENÈVE
L’ESCALADE DE GENÈVE
LA CHANSON DU DUC DE SAVOIE
COMPLAINTE DE GUILLAUME D’ORNAGE
LES FEMMES DE GRENOBLE
LE SIÈGE DE TURIN
LA VILLE DE TURIN
LE SIÈGE DE CONI
LA PRISE DE GÈNES
LA PRISE DE MIRANDOLE
LE MARIAGE DE LA PRINCESSE DE SAVOIE
LE DÉPART DES GRENADIERS SAVOYARDS
COMPLAINTE SUR LA RÉVOLUTION FRANÇAISE
LE SIÈGE DE LYON
L’ENTRÉE DU DUC DE SAVOIE A BONNEVILLE
LE DÉPART DES SOLDATS PIÉMONTAIS
CHAPITRE II
CHANSONS TRADITIONNELLES
LA COMPLAINTE DE LA PASSION
LE MAUVAIS RICHE
SAINTE CATHERINE
LES TROIS ORPHELINS
LA FEMME AUX SARRASINS
LE RETOUR DU MARI
LA CHANSON DE RENAUD
LA PRINCESSE MARIÉE A UN ANGLAIS
LA FILLE DANS LA TOUR
PERNETTE
LA TRISTE NOCE
LA MORT DE LA MIE
LA MIE RESSUSCITÉE
LA FILLE AUX DRAGONS
LA FIANCÉE LOINTAINE
LA BELLE QUI FAIT LA MORTE
LES TROIS SŒURS
LA FIANCÉE DU SOLDAT
LA MORT DU PORTE ENSEIGNE
LA CHANSON DU DÉSERTEUR
LE RETOUR DU SOLDAT
LA FILLE SOLDAT
LA FILLE SOLDAT
LA FILLE SOLDAT
APPENDICE
COMPLAINTE DU CHAUDRONNIER
COMPLAINTE AU SUJET D’UN HOMME QUI A TUÉ SA FEMME
AUTRE COMPLAINTE D’UN HOMME QUI A TUÉ SA FEMME
LA VENGEANCE DU TRÉPASSÉ
LA BELLE ET LE COMÉDIEN
COMPLAINTE DES CARTES
CHAPITRE III
CHANSONS TRADITIONNELLES
II. — CHANSONS SATIRIQUES
L’OCCASION MANQUÉE
L’ENLÈVEMENT EN MER
PETITE MARJOLAINE
LE GARÇON DÉGUISÉ EN FILLE
LE JARDINIER DU COUVENT
LE MATELOT DE BORDEAUX
LE PETIT MARCHAND
CHRISTOPHE
LE MOINE ET LES TROIS FILLES
LE JOLI MOINE
LE CURÉ DE CHEZ NOUS
MARGUERITE ELLE EST MALADE
LES TROIS BONS DROLES
LE GALANT SANS ARGENT
LES TROIS COMMÈRES
LA MARION ET LE BOSSU
LA VIEILLE MARIÉE
LE MARIÉ NOVICE
LA CHANSON DES MENSONGES
APPENDICE
LE PÈRE BACCHUS
L’EAU ET LE VIN
LA PEAU VAUT MIEUX QUE LE RENARD
LE MARGOTON
LES MARGOTONS
CHAPITRE IV
LES CHANSONS D’AMOUR
ROSSIGNOLET SAUVAGE
JARDIN D’AMOUR
JARDIN D’AMOUR
JARDIN D’AMOUR
LE MAL D’AMOUR
LA CHANSON DES MÉTAMORPHOSES
TE SOUVIENS-TU, JEANNETTE, MA MIE
LA FILLE AMOUREUSE D’UN SOLDAT
SÉRÉNADES
ROSSIGNOLET DU BOIS JOLI
LES «RÉVEILLEZ»
RÉVEILLEZ-VOUS, BELLE ENDORMIE
LES GARÇONS DE CHEZ NOUS
CE MATIN ME SUIS LEVÉ
UNE GRANDE FOLIE
UN AIR D’AMOUR
OUVREZ, OUVREZ LA PORTE
SÉRÉNADE D’HIVER
LE SENTIMENT DES FILLES
J’AI FAIT L’AMOUR A UNE ROSE
PAYSAN, DONNE-MOI TA FILLE
FILLES A MARIER
BELLE ROSE
LE CHASSEUR ET LA MEUNIÈRE
LE ROSSIGNOL MESSAGER
MESSAGE D’AMOUR
MIE, MA DOUCE MIE!
LE GALANT INDISCRET
LES AMANTS INDIFFÉRENTS
QUERELLE D’AMOUR
DÉPIT AMOUREUX
DÉPIT AMOUREUX
EN REVENANT DE NOCES
PETIT PAPILLON VOLAGE
ADIEUX A LA MAITRESSE
ADIEUX A LA FIANCÉE
LES FILLES SONT COMME LES ROSES
MA MIE EST FIANCÉE!
J’AI PERDU MA MAITRESSE!
CONFIDENCES D’AMANT MALHEUREUX
COMMENT VOULOIR QU’UNE PERSONNE CHANTE?
DIEU D’AMOUR QUE JE SOUFFRE DE PEINES!
EN VIDANT BOUTEILLE
L’AMOUR ET LE VIN
AMOUR ET CABARET
CHAPITRE V
CHANSONS RELATIVES AU MARIAGE
LA FILLE IMPATIENTE DE SE MARIER
LA MÈRE ET LA FILLE
MA MÈRE, JE SUIS EN AGE
LA MAUMARIÉE
LA MAUMARIÉE
LA MAUMARIÉE
LA MAUMARIÉE
LE MAL MARIÉ
LE MAL MARIÉ
LES RÉPLIQUES DE MARION
LE VIEUX MARI
LE BIEN MARIÉ
LES NOCES
CHANSON DE NOCE
SALUT A LA MARIÉE
CHANSON A LA MARIÉE
LA CHANSON DE LA MARIÉE
QU’IL FAIT BON ÊTRE A TABLE
CHAPITRE VI
LES CHANSONS DE BERGERS
LA BERGÈRE AUX CHAMPS
IL Y A SIX MOIS QUE C’ÉTAIT LE PRINTEMPS
LA HAUT SUR LA MONTAGNE
LA BAS DANS LA PRAIRIE
LA BERGÈRE ENDORMIE
LA JEUNE SILVIE
JE SENS AUGMENTER MES PEINES
UNE BERGÈRE SOUS UN ORMEAU
LA BERGÈRE GRANDE DAME
LA BERGÈRE SEULETTE
LA BERGÈRE ET LE CHASSEUR
LE PETIT PANIER BLANC
LA BERGÈRE ET LE GALANT
LA BERGÈRE FACILE
LA BERGÈRE A L’ÉPREUVE
QUAND LA BERGÈRE VA-T-EN CHAMP
LA BREBIS SAUVÉE DU LOUP
MON PÈRE AVAIT CINQ CENTS MOUTONS
LA BERGÈRE ET LE COURTISAN
LA BERGÈRE RUSÉE
LA BERGÈRE ET LE GENTILHOMME
I. — LA BERGÈRE ET LE MONSIEUR
I
FORME DAUPHINOISE
II
VARIANTE SAVOYARDE
III
VARIANTE DES HAUTES-ALPES
II. — LA BERGÈRE ET LE MONSIEUR
III. — LA BERGÈRE ET LE MONSIEUR
APPENDICE
LE BEAU BERGER DU ROI
LE PETIT PASTOUREAU
LA DANSE DU TROUPEAU
LE BERGER ET LA BERGÈRE
MÊME SUJET
LA BERGÈRE ET LE CHASSEUR
LA BERGÈRE ET LE MYLORD
LA BERGÈRE ET L’ALLEMAND
LA BERGÈRE ET LE VIEUX MONSIEUR
CHAPITRE VII
CHANSONS DE CONSCRITS ET DE SOLDATS
LE CONSCRIT DE LA RÉPUBLIQUE
CONSCRITS, ENGAGEONS NOS VINGT ANS
LES TROIS CONSCRITS
LE CONSCRIT DÉLAISSÉ
LE BEAU CONSCRIT
LE CONSCRIT INFIDÈLE
LES ADIEUX DU SOLDAT
LE DÉPART POUR LA GUERRE
LES ADIEUX D’UN PILOTE A SA MAITRESSE, PARTANT POUR L’AMÉRIQUE
LE DÉPART POUR LA GUERRE
LE DÉPART POUR LA GUERRE
LE DÉPART POUR LA GUERRE
LE DÉPART POUR LA GUERRE
LE DÉPART POUR LA GUERRE
LE DÉPART POUR LA GUERRE
L’HEUREUSE VIE DU SOLDAT DE SAVOIE
LA TRISTE VIE DU SOLDAT
LES ADIEUX DU SOLDAT LIBÉRÉ
LE RETOUR DU SOLDAT DE NAPOLÉON
APPENDICE
LE DÉPART DU CONSCRIT
ADIEU LA VILLE DE TOULON
LES CONSCRITS DE SAVOIE
LES CONSCRITS DE SAVOIE
CHANSONS DE CONSCRITS (en patois)
MA BELLE MADELON
LA FIANCÉE DU CONSCRIT OU LE BEAU JOUR DU TIRAGE
LE DÉPART POUR L’AMÉRIQUE
CHARMANTE ROSALIE
AUTRES FRAGMENTS. — LE SOLDAT RECRUTÉ
ADIEUX DU MATELOT (OU DU LANCIER)
LES ADIEUX DU SOLDAT
MÊME SUJET
MÊME SUJET
MÊME SUJET
LE DÉPART POUR L’AFRIQUE
LE SOLDAT ET SA BELLE
LA BELLE ET LE VOLTIGEUR
LE RETOUR DU SOLDAT
LE RETOUR DU SOLDAT DE NAPOLÉON
CHAPITRE VIII
LES CHANTS DES FÊTES DE L’ANNÉE
CHANSON DE MAI
CHANSON DE MAI
CHANSON DE MAI
LES QUÊTES DE MAI
CHANSON D’AVRIL
CHANSON DE PRINTEMPS
CHANSON DE LA SAINT-JEAN
NOEL DE BESSANS
D’OU VIENS-TU BELLE BERGÈRE
NOEL DE BOURG-SAINT-MAURICE
CHAPITRE IX
LES CHANSONS DE TRAVAIL
CHANSONS DE MOISSON
I. — LA JEUNE VEUVE
II. — LA BELLE LOUISON
III. — DESSUS LE PONT DE LYON
IV. — M’Y PHOMENANT LE LONG DE CES RIVAGES
LE PAUVRE LABOUREUR
LE PAUVRE PAYSAN
LE DÉPART DES COMPAGNONS
CHANSONS DES PETITS RAMONEURS
1. — RAMONEZ CY, RAMONEZ ÇA
II. — RAMONEZ LA CHEMINÉE..
III. — FAITES RAMONER VOS CHEMINÉES
IV. — C’EST UN P’TIT RAMONEUR
DIOUGA ZANETTA
LE PETIT SAVOYARD
LA MARMOTTE EN VIE
MARMOTTE
CHAPITRE X
BERCEUSE
CHAPITRE XI
LES DANSES
I
LE BACCHU-BER
II
RONDES ET CHANSONS A DANSER
I
II
III
IV
LA BELLE ALOUETTE
V
VI
VII
III
LE RIGODON
I
MÊME AIR:
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XXIII
IV
MONFÉRINES
I
IV
VII
V
DANSES DIVERSES
I
BRANLE DE SAINTE-FOY
II
BRANLE
III
ALLEMANDE
IV
V
POLKA
VI
VALSE
VI
MARCHE DE SA VOIE
