Читать книгу The Girl Who Broke the Rules - Marnie Riches, Marnie Riches - Страница 8

Are u coming back? the text demanded to know. I miss u. xxx

Ad had only been holed up at Aunty Sharon’s for three days, this time, and already he was moaning he was bored. He had British television to watch, for God’s sake. In all its multi-channelled, digital and Sky Plus glory. In fact, Aunty Sharon had a dish on top of her garage that was so big and contravened local authority regulations by such an excessive margin, that he could probably pick up broadcasts from outer space, if he used his initiative. How could he possibly be bored? Or he could simply go for a walk. Okay, so maybe a white boy going for a walk down the high street of Aunty Sharon’s South East London neighbourhood at dusk was not such a bright idea. But still…

‘Stop nagging, man!’ she told the phone. Typed out her response:

Missing u 2. Back by 9.x

One kiss. One was enough. The three were getting on her nerves. Always three, sent and expected in return. He was being demanding.

‘I’ve come over here especially,’ he had said; hurt visible in those sensitive brown eyes. ‘I don’t understand why you can’t take time off.’

What was there for him to understand? The bills didn’t pay themselves. After all, he had just turned up on her doorstep. A surprise wooing that she hadn’t solicited, using birthday money from his parents for the flight. Bet they didn’t know he was squandering it on his English girlfriend. That sour-faced cow, his mother, certainly wouldn’t have given the trip her blessing. Wonder what excuse he’d given them this time? Four years of excuses.

Ad would just have to suck it up.

In the confines of her store cupboard, George squatted on the floor and checked that the thick wad of notes she had taken from her morning meeting with Silas Holm was securely zipped away in the side pocket of her bag.

‘Holm’s such a perv,’ she told the mop.

She donned her polyester overalls and changed into her beat-up old sneakers. Filled the bucket with hot, bleachy water at the crackle-glazed Victorian butler’s sink, shoved a range of cleaning products into her deep pockets and emerged into the dimly lit fug of the club. The air was rank with heady, synthetic air fresheners, barely masking the cheap, over-perfumed smell of the girls; the floor sticky with spilled alcohol from the night before.

‘Ciao, bella!’ the manager said, checking his watch. He leaned in for a kiss, which George dodged.

She slammed the heavy bucket onto the floor and started to wring the mop out. Mop, mop, mop by his feet, almost soaking his hand-stitched loafers and brown Farah slacks. ‘Wotcha, Derek. Sorry I’m a bit late. I’ve been rushing around interviewing people. Part of my doctorate, you know?’

Out of earshot of the girls, who were already limbering up on the poles or else in the back, exchanging squealed gossip about the previous night’s punters whilst they back-combed their hair, Derek rounded on her. Grabbed her by the arm. Whispering sharply so that nobody else could hear.

‘Not fucking Derek! Giuseppe. I told you.’ His grip was sharp – the kind of grip George might have expected from a ratty-looking man who ran a titty bar.

Wanting to knock his ill-fitting toupee from his head but resisting, George pulled her arm free. ‘Get off! Just because you’re my boss and Aunty Sharon’s your barmaid doesn’t give you the right to manhandle me,’ she said. ‘Anyway, you were Derek when you were with Aunty Sharon. What changed?’

He stood poker-straight momentarily and eyed George. A thin-lipped mouth and puffy eyes from too many late nights and vodkas. Aunty Sharon said he had been a royal pain in the arse, but generous with it. Here, beneath the half-light of dusty crystal chandeliers, however, with no other employees within earshot, George didn’t like his expression at all.

‘Sharon was a long time ago,’ he said. ‘But me and her are still good mates. Only ’cause of her working here and being something more than a colleague to me that you got this job, right? And I’m running in different circles, now. So, if I say I’m Giuseppe de Falco and not Derek, then it’s Uncle Giuseppe to you. Like the other girls. Uncle Fucking Giuseppe. Same as Daddy Fucking Warbucks, but more Italian.’

‘Suit yourself, Uncle G,’ George said, sucking her teeth and steeling herself to desist from drowning his loafers with mop water.

When she sprayed the brass handrail of the staircase that led down into the club with anti-bacterial spray, she did so with venom. When she wiped the laminate fixtures and PVC upholstery, she applied the rough, hot cloth with something bordering on aggression. Polishing mirrors, dappled with greasy fingerprints and, in the VIP area, traces of coke. Wiping semen from the walls of the men’s toilet cubicles. Unblocking the women’s toilets that choked with stinking discarded tampons and paper towels. It was demeaning, backbreaking work. But the job earned her an honest crust, where her PhD funding wouldn’t quite stretch to trips to Amsterdam and the odd night of decadence inside London’s better clubs. At least the act of cleaning was therapeutic. Especially after spending a morning with Silas Holm. Especially for someone like George.

As she polished the metal pole on the main stage, she paused to check her phone again. Peered in the gloom at the glowing screen which offered up van den Bergen’s alarming, unanswered words.