Читать книгу Вскользь - Наталья Зырянова - Страница 3

Кто похвалит меня лучше всех

Оглавление

Помните известный мультфильм 1967 года «Зеркальце»? Скорее всего, нет, а вот слова из песенки: «Кто похвалит меня лучше всех, тот получит большую сладкую конфету» вспомнят многие.

Ситуация на нынешнем рынке издательских услуг похожа на этот мультфильм. Если хочешь продать свои услуги как редактор, выставляй обложки поярче, темы поскандальней, синтаксические конструкции посложнее формулируй.

Задача нынешнего редактора направления не состоит в том, чтобы найти хорошего литературного редактора для долгого плодотворного сотрудничества, а скинуть книгу , которую никто не берет за маленькие деньги, фрилансеру; тест, как правило, объемный и путанный, и даже если у тебя хватит сил его решить, тебя не возьмут даже на проект – просто забудут написать ответ.

Либо автор скандальный, у него 11 переизданий, все знают его нрав, поэтому помогают тебе получить заказ и, если автор остается недоволен конечным продуктом, просто покидают свой пост и тебя вместе с ним, а тебя заменяют как лишний элемент, хотя были еще переводчик и главред.

На рынке самиздата самое страшное, что может случиться, – это невыплата второй половины суммы за заказ и твоя испорченная репутация. Попросту никто больше к тебе не обратится, обсудят твой тяжелый характер, внешность, болезнь и прочее.

Я всегда выполняю тест по просьбе автора и понимаю, что моя работа может понравиться не всем. ЭТО дело вкуса и выбор каждого.

Задача литературного редактора – наполнить внутренний мир читателя яркими образами, повысить его словарный запас, улучшить грамотность. А НЕ ПЕРЕПИСАТЬ КНИГУ ЗА ВАС.

Вскользь

Подняться наверх