Читать книгу Monasterio Benedictino de Las Condes - Patricio Gross Fuentes - Страница 7

1 PRESENTACIÓN DE LA SEGUNDA EDICIÓN

En diciembre de 1988, hace ya cerca de 33 años, la Pontificia Universidad Católica de Chile, a través de Ediciones UC, publicó el libro “El Monasterio Benedictino de Las Condes. Una obra de arquitectura patrimonial”, en homenaje a los 100 años de la universidad y a los 50 años del Monasterio Benedictino de la Santísima Trinidad de Las Condes. El libro contó con el auspicio del Chase Manhattan Bank y se encabezó con dos presentaciones, una del padre Gabriel Guarda O.S.B., a la época Abad del Convento, y otra de Juan de Dios Vial Correa, en ese momento rector de la Universidad.

Como autores de la primera edición sentimos una sincera alegría por la acogida que recibió, tanto nacional como internacional, agotándose hace ya mucho tiempo, y recogiendo desde muchos sectores, incluidos los propios monjes, el interés por su reedición. Sin duda que ello ha sido el resultado de la calidad de la obra arquitectónica expuesta, declarada Monumento Nacional en 1981, la que a través del libro puede ser comprendida a cabalidad, así como el espíritu que siempre animó el conjunto de las edificaciones, desde el volumen inicial de las celdas proyectado por Jaime Bellalta, hasta lo construido hasta la fecha desde la publicación original. Igualmente, hemos querido traducir, de la mejor manera posible, el sello de austeridad de los monjes benedictinos que se encarna en el monasterio y la vida de ascetismo y contemplación que los anima.

Es preciso señalar que este libro probablemente no se habría escrito sin considerar el hecho de que uno de sus autores conoció y participó muy activamente desde sus inicios en todo el desarrollo del proyecto de la iglesia, así como también diseñó y dirigió la construcción de la Hospedería de Hombres, todo lo cual lo realizó viviendo en el monasterio por cerca de tres años a partir de 1961. Del mismo modo, relevante fue la investigación realizada por ambos autores bajo el alero de la Pontificia Universidad Católica en 1988, investigación a la que se incorporó el arquitecto Enrique Vial y que permitió conocer de primera fuente los pensamientos y experiencias de los distintos arquitectos que participaron en las sucesivas etapas de diseño y construcción del Monasterio y hacer una vasta recopilación de material gráfico y antecedentes históricos, incluyendo los del concurso inicial, muchos de ellos hasta entonces dispersos en las oficinas y talleres de sus distintos autores.

La ocasión de reeditar este libro nos permite, en primer lugar, actualizarlo con las obras realizadas después de 1988, agregar algunos pocos acápites que nos parecen relevantes a la luz de los años transcurridos, como también llevar a cabo mejoras fotográficas y añadir vistas en color que permiten una mejor lectura de los espacios y volúmenes del convento, así como de su extraordinaria luminosidad interior, todo ello a través de una nueva diagramación y acorde con los recursos materiales y tecnológicos actuales.

Al igual que en la edición anterior, hemos querido mantener como título del libro “El Monasterio Benedictino de Las Condes”, como es públicamente conocida esta obra, no obstante que, en función del número de monjes con votos solemnes, la independencia económica del convento y la voluntad de llevarlo a cabo, significó en 1981 su reconocimiento en la categoría de abadía, siendo su primer Abad el padre Eduardo Lagos, O.S.B. y quedando desde entonces como la “Abadía Benedictina de la Santísima Trinidad de Las Condes”.

Queremos señalar que hemos incluido textualmente los escritos del entonces rector Juan de Dios Vial Correa, posteriormente nombrado rector emérito y el entonces Abad padre Gabriel Guarda O.S.B. de la primera edición de 1988, publicada como homenaje a los 100 años de la Pontificia Universidad Católica de Chile y a los 50 años del Monasterio de la Santísima Trinidad de Las Condes. Son dos textos invaluables en sí mismos, más allá de su contribución a este libro, impresionando la profunda espiritualidad católica del rector como también su conocimiento teologal e histórico de la Iglesia, en especial de la Regla de San Benito. Por su parte, la presentación del padre Guarda es un verdadero regalo pues ofrece una completa cronología, con amplios antecedentes y anécdotas de la creación del Monasterio, hoy día Abadía, desde que fue apenas una idea hasta su realización en dicha época, producto sin duda de sus más queridas investigaciones históricas.

El Capítulo 8, significado arquitectónico y patrimonial del Monasterio, también se ha mantenido en su versión original, destacando las citas sobre la arquitectura inicial del Monasterio, proyecto de Jaime Bellalta, y su inserción en el Movimiento Moderno, comentarios que entonces le merecieron al arquitecto Mario Pérez de Arce Lavín, Premio Nacional de Arquitectura 1989.

Finalmente, rendimos un sentido homenaje y reconocimiento a todas aquellas personas fallecidas que fueron actores relevantes en la concepción y concreción de esta obra, así como a quiénes hicieron posible la publicación inicial de este libro en 1988 bajo el sello Ediciones Universidad Católica de Chile.