Читать книгу Разговорный английский. Экспресс – курс. Часть 3 - Ричард Грант - Страница 5

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

441. Я не знаю, как ответить на те вопросы. – I + don't + know + how to answer those questions.

Отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …

Если глагол answer имеет значение отвечать на что-то, то он не требует после себя никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

I don't know how to answer those questions.

442. Я буду играть джаз. – I'll + play + jazz.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Jazz – неисчисляемые существительные употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

I'll play jazz.

443. Мне нужно заниматься усерднее. – I + need + to study harder.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I need to study harder.

444. Когда он вступит в брак? – When + will + he + enter + into a marriage?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Enter into a marriage – это устойчивое выражение. Переводится как вступать в брак.

Повторим ещё раз.

When will he enter into a marriage?

445. Я разделю свои королевские драгоценности поровну среди всех детей. – I'll + divide + my royal jewellery equally among all the children.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

All the children – существительное после прилагательного all, употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

I'll divide my royal jewellery equally among all the children.

446. Моей тете будет нужно восстановить свое здоровье. – My aunt + will + need + to recover her health.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

My aunt will need to recover her health.

447. Я всё понимаю. – I + understand + everything.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I understand everything.

448. Она решила не делать это? – Did + she decide + not to do it?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Did she decide not to do it?

449. Кто там был? – Who + was + there?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Who was there?

450. Он рискнёт потерять свою известность? – Will + he + risk + to lose his fame?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Will he risk to lose his fame?

451. Как вы туда добираетесь? – How + do + you + get + there?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Get there – это устойчивое выражение. Переводится как достичь своей цели, добиться своего, добраться до какого-то места.

Повторим ещё раз.

How do you get there?

452. Я все проверил. – I + checked + everything.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I checked everything.

453. Какого рода фильмы она смотрит? – What kind of movies + does + she + watch?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

What kind of – это устойчивое выражение. Переводится как какого рода? какого сорта?

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторим ещё раз.

What kind of movies does she watch?

454. Ты согласен с ними? – Do + you + agree with + them?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Повторим ещё раз.

Do you agree with them?

455. Ты прав. – You're + right.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

You're right.

456. Это его собственная квартира? – Is + it + his own flat?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is it his own flat?

457. Он часто смотрит телевизор? – Does + he + often + watch + TV?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Дословно это предложение переводится как Он часто смотрит телевидение?

TV – переводится как телевидение и употребляется без артикля, потому что это неисчисляемое существительное. В разговорной речи употребляется в значении телевизор.

TV set – переводится как телевизор и употребляется с определенным или неопределенным артиклем, в зависимости от ситуации.

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Повторим ещё раз.

Does he often watch TV?

458. Он получал 2000 долларов в месяц. – He + got + two thousand dollars a month.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Get – got – gotten – это три формы неправильного глагола – заработать, получить.

Hundred, thousand, million – не приобретают окончание -s как показатель множественного числа.

Повторим ещё раз.

He got two thousand dollars a month.

459. Кот в той комнате? – Is + the cat + in that room?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

The cat – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Is the cat in that room?

460. Его зарплата будет выше средней. – His salary + will + be + above the average.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Above the average – это устойчивое выражение. Переводится как выше среднего.

Повторим ещё раз.

His salary will be above the average.

Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Если глагол answer имеет значение отвечать на что-то, то он не требует после себя никаких предлогов.

Неисчисляемые существительные употребляются без артикля.

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.

Enter into a marriage – это устойчивое выражение. Переводится как вступать в брак.

Существительное после прилагательного all, употребляется с определенным артиклем.

Get there – это устойчивое выражение. Переводится как достичь своей цели, добиться своего, добраться до какого-то места.

What kind of – это устойчивое выражение. Переводится как какого рода? какого сорта?

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

TV – переводится как телевидение и употребляется без артикля, потому что это неисчисляемое существительное. В разговорной речи употребляется в значении телевизор.

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Get – got – gotten – это три формы неправильного глагола – заработать, получить.

Hundred, thousand, million – не приобретают окончание -s как показатель множественного числа.

Above the average – это устойчивое выражение. Переводится как выше среднего.

Повторим наши примеры.

Я не знаю, как ответить на те вопросы. – I don't know how to answer those questions.

Я буду играть джаз. – I'll play jazz.

Мне нужно заниматься усерднее. – I need to study harder.

Когда он вступит в брак? – When will he enter into a marriage?

Я разделю свои королевские драгоценности поровну среди всех детей. – I'll divide my royal jewellery equally among all the children.

Моей тете будет нужно восстановить свое здоровье. – My aunt will need to recover her health.

Я всё понимаю. – I understand everything.

Она решила не делать это? – Did she decide not to do it?

Кто там был? – Who was there?

Он рискнёт потерять свою известность? – Will he risk to lose his fame?

Как вы туда добираетесь? – How do you get there?

Я все проверил. – I checked everything.

Какого рода фильмы она смотрит? – What kind of movies does she watch?

Ты согласен с ними? – Do you agree with them?

Ты прав. – You're right.

Это его собственная квартира? – Is it his own flat?

Он часто смотрит телевизор? – Does he often watch TV?

Он получал 2000 долларов в месяц. – He got two thousand dollars a month.

Кот в той комнате? – Is the cat in that room?

Его зарплата будет выше средней. – His salary will be above the average.