Читать книгу Стихотворения (сборник) - Роберт Бернс - Страница 4

Песня

Оглавление

Я женат, и не для света,  –

Для меня жена моя.

За душой одна монета,

Но ее не занял я.


В долг ничем я не ссужаю

Из соседей никого,

Но и сам не занимаю

У соседей ничего.


Не бывал я господином

И слугой ни для кого,  –

Но с мечом моим старинным

Не страшусь я ничего.


Пусть мой голос мало значит,

Пусть живу я бедняком  –

Обо мне никто не плачет,

Я не плачу ни о ком!


1796,

Перевод О. Чюминой

Стихотворения (сборник)

Подняться наверх