Читать книгу Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы - Сборник - Страница 4
Was ist das?
Оглавление„Wolfgang“, fragt Klaus, „was ist das: Es ist schwarz, fliegt in der Luft und sagt ‚kra, kra‘?“
„Das weiß ich nicht.“
„Das ist doch einfach: eine Krähe. Kannst du nun auch diese Frage beantworten, sie ist schwerer[6]“, fragt Klaus. „Was ist das: Es ist schwarz, fliegt in der Luft, hat vier Beine und sagt ‚kra, kra‘?“
„Das weiß ich auch nicht.“
„Aber Wolfgang, das ist doch klar: zwei Krähen und nun kommt die schwerste[7] Frage: Es ist schwarz, fliegt in der Luft und hat sechs Beine?“
„Nun“, sagt Wolfgang, „so dumm bin ich doch nicht, drei Krähen.“
„Falsch“, sagt Klaus, „das ist eine Fliege. Es sagt ja nicht ‚kra, kra‘.“
6
– schwerer – труднее
7
– die schwerste – самый трудный
