Illumination of Love. White verses

Оглавление

Светлана Влади. Illumination of Love. White verses

Illumination of Love. White poems about Love

Сияние Любви. Белые стихи о Любви

Поэзия – это чувственный поток мыслей, окружённый особым ритмом и эмоциональным рисунком значения слов

The vault of sleep is decorated

Украшен свод

Transparent air

Прозрачный воздух

Royal dome

Царственный купол

Slow shadows

Медлительные тени

The foliage flowing

Струится листва

Golden canvas

Золотой канвой

Silent night

Безмолвная ночь

Excited dream

Взволнованный сон

Emerald forest

Изумрудный лес

In the gold of the sun

В золоте солнца

Morning beads

Утренний бисер

In ghostly haze

В призрачной дымке

Alarmed

Встревоженные

Graceful ribbon

Изящной лентой

In the morning haze

В утренней дымке

Whispering with foliage

Шепчется с листвой

Yellow gold

Жёлтым золотом

Silent complaint

Тихая жалоба

Flowers of the Universe

Цветы Вселенной

Confusion of the heart

Смятенье сердца

In an impenetrable Dream

В непроглядном Сне

The bud has opened

Раскрылся бутон

In black lace

В чёрном кружеве

Purple dream bush

Лиловый куст грёз

In a bronze jet

В бронзовой струе

With a sad wind

С печальным ветром

In the river of steel

В стальной реке

Frozen glass beads

Застыл стеклярус

In the sleeping realm

В уснувшем царстве

Kiss of the wind

Поцелуй ветра

The stars are spinning

Кружатся звёзды

World of illusion

Мир иллюзии

Flowers shine

Сияют цветы

Dreams lurk

Затаились Сны

Red Lily

Красной Лилией

Emerald of stars

Изумрудом звёзд

Behing the white hill

За белым холмом

City of Tears in Flowers

Город слёз в цветах

Sorrowful holiness

Скорбная святость

Moonlit night

Ночь лунных дождей

Star pianist

Звёздный пианист

With the tenderness of night

С нежностью ночей

With the autumn wind

С осенним ветром

Happy dreams

Счастливые сны

With the excitement of dreams

С волнением грёз

Wings of the Universe

Крылья Вселенной

In silk sands

В шёлковых песках

Lecorated throne

Украшен престол

In white milk

В белом молоке

Sad luxury

Грустная роскошь

The bunch flaunts

Красуется гроздь

Moon pearl

Лунный перламутр

The river is covered

Река покрылась

Bulldenezh blooms

Цветёт бульденеж

In luxurious meadows

В роскошных лугах

Patterned shadow

Узорной тенью

Clusters of rowan

Гроздья рябины

Flowing light

Струящийся свет

The phlox swings

Качается флокс

In the rain of gentle caresses

В дожде нежных ласк

The glow of dreams

Свечение грёз

Moonlit night

Ночь лунных дождей

Golden powder

Золотой пудрой

Bowed his heads

Склонил головки

In sunny brocade

В солнечной парче

Glittering gold

Блестит золото

The coolness of the shadows

Прохлада теней

Scattered by sleep

Рассыпалась сном

The links are shining

Сияют звенья

Golden sheet

Золотится лист

Confusion of feelings

Смущение чувств

Sorrowful holiness

Скорбная святость

Blood Pearl

Кровавый жемчуг

With a prisoner of the night

С пленницей ночей

Chastity

Целомудренность

Dream jewel

Драгоценность Сна

Golden yarn

Золотой пряжей

The moth froze

Застыл мотылёк

White veil

Белой вуалью

Delicate pearls

Нежным жемчугом

Violets of dreams

Фиалками грёз

Silk Zephyr

Шелка Зефира

Contemplation

Созерцание

Invisible tears

Невидимых слёз

Night humidity

Ночная влажность

The gold of the sun

Золото солнца

Silver ringing

Серебряный звон

Are streaming in the sky

В небе струятся

Excitation

Возбуждение

Evening beads

Вечерний бисер

Misty nights

Мглистые ночи

With a pearl of dreams

С перламутром грёз

In the blue Mirror

В синем Зеркале

In thirst for temptation

В жажде соблазна

.In rays of Dawn

В лучах Рассвета

Excitation

Возбуждение

In the trembling of tears

В дрожании слёз

In moon pearls

В лунном жемчуге

On the night air

В ночном эфире

Night Birds

Ночные Птицы

Honey and milk

Мёд и молоко

In the moonlight

В лунном опале

Suppressed groan

Подавленный стон

Rocking the night

Качается ночь

Silver Dream

Серебряный Сон

Honey smell

Медвяный запах

In the golden sand

В золотом песке

Light wings

Лёгкие крылья

Mysterious loop

Загадочный шлейф

With air wing

С воздушным крылом

In reflection

В отражении

With a fierce struggle

С яростной борьбой

Sweet honey

Сладким мёдом

Ashes flicker

Мелькает пепел

Golden Bird

Золотой птицей

Honey nectar

Нектар медвяный

Horizon of Love

Горизонт Любви

Kiss of the wind

Поцелуй ветра

With white pearls

С белым жемчугом

Heaven eyelashes

Небес ресницы

Immeasurable anxiety

Безмерна тревога

Mysterious haze

Таинственной мглой

Emerald forest

Изумрудный лес

In a green dress

В зелёном платье

The birds will fly

Прилетят птицы

Kiss of Love

Поцелуй Любви

Wake up your heart

Разбуди сердце

The stars twinkle

Звёзды мерцают

Heavenly Palace

Небесный дворец

On bare branches

На голых ветвях

Magic Dream

Магический Сон

Rain silver

Серебро дождя

In the silence of the rain

В тишине дождя

Kiss of the Wind

Поцелуй Ветра

The shadow of silence

Тенью тишины

The silent cry of a bird

Тихий плач птицы

In green hills

В зелёных холмах

In the green haze

В зелёной дымке

Loving Wind

Влюблённый Ветер

Marvelous Gardens

Дивные Сады

The radiance of dreams

Лучезарность грёз

In the crystal palace

В хрустальном дворце

In mirror waters

В зеркальных водах

Sleeping cloud

Спящим облаком

The sounds are wandering

Странствуют звуки

Wakes up

Просыпается

With the pallor of the river

С бледностью реки

Awakening

Пробуждаются

In the blue of the night

В ночной синеве

Silvery

Серебристые

Silver glitter

Серебряный блеск

Silver dreams

Серебряных грёз

Awakened

Пробуждённые

In mirrored Gardens

В зеркальных Садах

In the blue of the lakes

В синеве озёр

Secret Garden

Таинственный сад

In the silence of the garden

В тишине сада

In pink lips

В розовых устах

Wings of night stars

Крылья ночных звёзд

Crystal wreath

Хрустальный венок

In the Mirrors of the morning

В Зеркалах утра

In azure eyes

В лазурных глазах

Bird in the mirrors

Птица в зеркалах

Golden-haired Phoebus

Златовласый Феб

In the overgrown thickets

В заросших зарослях

In the eyes of space

В глазах пространства

Light butterfly

Лёгкой бабочки

In a gypsy skirt

В цыганской юбке

The tenderness of a flower is a sigh

Нежность цветка

Will run out of moisture

Истечёт влагой

Отрывок из книги

In the gold of the sun

The ghostly mist of love, —

.....

The shadow faded…

The intoxicating smell of coolness

.....