Читать книгу Птица вольная. Проза и стихи - Зинаида Кокорина - Страница 4

ISERLOON (Германия. 1992 г.)

Вы теперь не Носова,

а Nossov,

Вы теперь не «женщина»,

а frau,

Вас теперь по Straze[1]

«Опель» возит,

Избегая пробок,

то есть, – stau.

Вы теперь не русская –

арийка;

С лёгкостью сживаясь

с этой ролью,

Вам ещё не редко,

по старинке,

Хочется российского

застолья….

Дарите на Рождество

подарки

И, по-русски встретив

Новый Год,

Строго проверяете

в Deutschbanke[2]

Поступленье марок

и расход….

Вам теперь не надо

тратить нервы,

Тратить время

в злых очередях –

В Supermarket(ах) на Вас

консервы

С полуфабрикатами

глядят.

Заполняя доверху

тележку:

Butter[3], Broth[4]… –

всё в упаковках ярких;

На меня Вы взглянете

с усмешкой; –

Я, наверно, выгляжу

дикаркой….

Разливая Сангрию

В фужеры,

Мы, потом, весь вечер

проболтаем

О Москве, Ташкенте,

Балхаше,

Про чудесный отдых

на Алтае….

Вспоминаем больше

о хорошем….

Быстро время отпуска

идёт…

Я вернусь из будущего

в прошлое,

Есть родной российский

бутерброд.

Поход на плотах 1978 г (Алтай)

Ташкент 1987 г

В городе Заандам (Голландия 2008 г)

Домбай 2007 г