Читать книгу Чашка какао и тёплый плед. Сборник рассказов и повестей - 55 Гудвин - Страница 6

декабрь 2006 г.

Брайан не посещал тренировки уже больше недели, и это был самый длинный срок на его памяти. Без видимой на то причины он в принципе не любил покидать жилище, а видимыми причинами были кафе и фитнес-студия.

Погрузившись в пучины отчаяния, он запоем работал, программируя новый движок для сайта, и только это помогало не обращать внимание на забинтованную ногу в гипсе.

Действительно, чтобы попасть в неприятность, вовсе не нужно было выходить за порог. Достаточно было навернуться с лестницы.

Прохромав в туалет и обратно при помощи подмышечного костыля, он невольно прокрутил в памяти.

Пират.

Злость и досада при воспоминании о хитросделанном взломщике уже отступили. Брайан все равно иногда ощущал себя удивительно глупым.

Когда позвонили в дверь, он был действительно озадачен. Продукты, которые он заказал в супермаркете, доставили пару дней назад. Более того, он даже успел почти все съесть. Кроме зубной пасты. И несмотря на то, что они забыли привезти сырный соус, после звонка они вернули за него деньги. Неужели решили и его довезти?

Конечно, все было не так хорошо.

Когда Брайан открыл дверь, на пороге как ни в чем не бывало стоял Кот.

Он даже не знал, что сказать. Желание вызвать полицию граничило с желанием дать ему по голове, но Брайан полагал, что со своей травмой он вряд ли догонит это юркое животное. К тому же он не находил правильным бить человека, у которого заняты обе руки.

– Привет, – поздоровался Кот, как будто они виделись всего день или два назад.

Брайан сменил все листы квартального календаря с его визита.

– Какого черта?.. – растерянно выдавил он.

– Может быть, дашь мне пройти? У меня тут практически стынет. – И Кот приподнял пакеты.

В одном из них Брайан зарегистрировал какие-то бутылки, но пропустил Кота не поэтому. Он и сам не знал почему.

Глядя ему вслед, как он спокойно продвигается к кухне, Брайан думал о том, чтобы все же вызвать полицию.

Заперев дверь и дав себе пару минут на размышления, Брайан все же поковылял на кухню, следуя весьма любопытному шуршанию.

На чистом столе теперь был срач, но приятный срач. Кот достал из пакетов несколько контейнеров из пенопласта, две бутылки вишневой колы и запакованный диск. В пакете оставались салфетки и пара небольших сосудов с соевым соусом.

Со знанием дела заглянув в нужный ящик, Кот вытащил пару стаканов и жестом фокусника открыл одну из коробок.

– Японская еда? – автоматически спросил Брайан, чтобы удостовериться.

По местам, где ее подавали, он не ходил, но кое-какие представления о ней имел.

– Гункан-маки, – сказал что-то неанглийское Кот и, уперевшись обоими локтями в столешницу, положил подбородок на сложенные ладони. – Вкусно пипец. Пошли к телику?

– Зачем? – Брайану начало казаться, что он не способен выдать что-либо помимо вопросов. И все же главного он пока задать не мог.

– Я принес новый фильм, – серьезно сказал Кот и выпрямился. – Всего неделю назад вышел на дивиди.

– Что за фильм? – Брайан прищурился, рассматривая обложку.

– Вторая часть «Пиратов Карибского моря». Надеюсь, ты не против, что он лицензионный?

Кот хитро прищурился, ожидая его реакции, и Брайан второй раз за вечер хотел его стукнуть. Но уже не так сильно.

– Это был единственный пиратский диск в моей коллекции, чтоб ты знал, – сказал Брайан ему в спину, когда он, нагрузив себя контейнерами, потащил все в гостиную.

– Что у тебя с ногой?

– Упал.

– А я уж испугался, что ты хочешь соответствовать образу.

Брайан не испытал неловкости, глядя, как Кот суетится вокруг. Во-первых, Брайан все же был на костыле. Во-вторых, за его проделки он не только скакать на носочках вокруг должен был. Об этом он обязательно заговорит. Обязательно.

Фильм был на английском. Это уже было хорошо. Правда, Брайан не мог сказать, что полностью расслаблен и погружен в происходящее. Выковыривающий палочками рассыпавшийся рис из пиалы с соевым соусом Кот возвращал его к совсем другим мыслям.

– Когда накладываешь васаби, главное – вовремя остановиться, – сказал Кот. – И это самое сложное.

Брайан опустил палочки.

– Зачем ты вернулся? – спросил он.

И это было первой фразой этого странного диалога.

Кот на мгновение перестал жевать, а потом пожал плечами.

– Мне тут понравилось.

– Ты украл мою кредитку.

– Ага.

– Что значит это твое ага? – Брайан чувствовал, что вновь злится. Воспоминания и гнев, почти истлевшие со временем, вспыхнули в его памяти вновь. – Ты… черт… ты являешься в мой дом, воруешь мою карточку, про шампунь я вообще молчу… Потом пропадаешь и вновь тут. И я понятия не имею, зачем ты здесь.

– Я тоже понятия не имею.

– Не повторяй за мной.

Кот постучал палочкой по краю пиалы задумчиво. У него немного отросли волосы. Хотя, может, они были просто чистыми.

Кот поднял на него глаза. У него было очень строгое лицо. Брайан мысленно выдохнул. Неужели ему удастся получить хоть один ответ?

– Знаешь, у тебя выходит не так убедительно ругаться с палочками в руках.

Брайан застонал и, отложив их в сторону, откинулся на спинку дивана.

На экране прыгали какие-то моряки. Он перестал следить за сюжетом.

– Я думаю, тебе лучше уйти, – сказал Брайан, решившись.

Надо было сказать это до того, как он снимет свою куртку. До того, как он разложит свою еду. До того, как откроет рот.

Черт с ней с полицией. Надо было просто захлопнуть дверь у него перед носом. И окно. И все это.

Может быть, надо было.

– Я одолжил твою карточку, потому что не мог пользоваться здесь своей, – тихо сказал Кот, сжимая палочки обеими руками. – Понимаешь? Я принес ее обратно.

Он вытянул кредитку из кармана и положил ее на столик.

Брайан тяжело вздохнул. Почему он начинал чувствовать себя виноватым?

– Она бесполезна, я ее заблокировал почти сразу же.

– О. – Кот кивнул. – Ну, может быть. Я только билет купил и не пытался пользоваться ей после. И хотел при встрече вернуть.

– И явился через… черт, полгода?

– Раньше не мог.

Брайан вновь вздохнул и посмотрел в потолок, качая головой без цели.

Он не знал, что сказать.

Был ли он зол? Пожалуй, уже не был.

Хотел ли он, чтобы Кот ушел? Да нет, наверное. Он один не съест столько суши.

Вспомнив о них, Брайан вновь взял палочки. Он не знал, как они назывались, но особенно ему нравились с коричневой рыбой.

Кот с облегчением выдохнул и тоже вернулся к еде.

– Ты так и не скажешь, как тебя зовут? – спросил Брайан через несколько минут тишины.

– Кот.

Он помнил.

Брайан сделал глоток колы. Может быть, к суши стоило подавать какую-нибудь японскую водку? У него не было японской водки.

Кот вновь разулся, подбирая маленькие ноги в пушистых носках под себя. Это выглядело трогательно. Его носочки с маленькой дырочкой на большом пальце.

Он выглядел трогательно. Как брошенный котенок, которого Брайан нашел на своем пороге, пустил по глупости внутрь. А тот… Тот натворил своих дел.

Брайан отвел глаза.

– Как-то ночью, когда я гостил у своей бабушки в Тремадоге…

Он не знал, почему рассказывает эту историю. Зачем Коту вообще было об этом знать. Он просто пришел поесть, возможно, спереть что-нибудь, что не успел в первый раз. Может быть, ему негде было ночевать.

Брайан все равно рассказал эту историю до конца.

– У тебя остались шрамы? – спросил Кот, когда тот замолчал.

Брайан автоматически потер грудь. Он помнил это ощущение. Впивающиеся цыганские иглы крепких когтей. Кошачий яд, из-за которого кожу хотелось чесать и выворачивать наизнанку.

Шрамов у него не осталось.

– Это было очень давно.

– Но ты запомнил. – Он обнял себя за колени. – Ты потом его видел?

– Кого? – рассеянно переспросил Брайан. – Соседского кота? Ну да. Бабушка как-то поймала его на нашем пакете с рыбой. Она вывесила его за дом. Черт его знает, как этот кошак допрыгнул, но он висел на нем, грыз и драл когтями одновременно.

– Да это отъявленный хулиган среди котов.

– Ага. Она прогнала его веником.

Кот рассмеялся. Наверное, представлял огромного пушистого монстра, которого гонит сухая валлийская старушка маленькой метелкой.

У него был мягкий смех. Тягучий, как его голос, успокаивающий и почти мурчащий. От этого волосы дыбом вставали.

– А ты? – спросил Кот, замолчав, и посмотрел на него серьезно. – Ты меня прогонишь?

Брайан скрестил руки на груди. Устроившись в углу дивана, он одновременно лениво следил за событиями в телевизоре и наблюдал за своим гостем. Кот не смотрел на него. Только разглядывал что-то на дне пиалы с соевым соусом. Скорее всего просто смотрел в отражение.

– Не знаю, – пожал плечами Брайан, подумав.

Он знал, что не прогонит.

И Кот тоже знал.

Но никто из них не знал, почему. В этом Брайан был странно уверен.

Они болтали с Котом до полуночи. Потом до двух. Они поставили фильм с самого начала, потому что никто не помнил, о чем он был.

Брайан выпил, наверное, две трети от всего объема колы, стараясь не заснуть. Два раза он точно отлучался в туалет.

Кот сидел на диване неподвижно, только наблюдая за движениями в телевизоре. Как загипнотизированный.

В какой-то момент он просто устроился поудобнее и прикрыл глаза.

Черные ресницы отбрасывали тени на скулы, сизые в свете голубого экрана. Губы были плотно сомкнуты. Он спал тихо, как мертвый. Возможно, и вовсе не спал, а лишь дремал, как кошка, навострив уши, готовый любой момент открыть глаза и поймать тревожащий объект взглядом.

Брайан чувствовал себя шпионом, приближая ухо к его губам. Тихо. Но он точно спал.

Или притворялся настолько убедительно, что Брайан не смог бы с ним совладать. Никогда.

Спустя годы он бы не ответил точно.

Брайан смотрел на мигающее меню проигрывателя, остатки риса, плавающие в черной жиже на дне. Он думал, что нужно еще разок сходить отлить.

Думал, так и заснул.

***

А вот утром Брайан уже не мог сдержать раздосадованного вскрика, когда не обнаружил на диване ни Кота, ни его носков, ни даже кедов под диваном.

Он старался дышать ровно.

На столике осталась всего парочка стаканов. Весь мусор исчез, словно и не было. Это первым делом бросилось в глаза Брайану, когда он кинулся, скача на одной ноге, проверять карманы.

Наличные на месте, хотя он и не мог сказать точно, сколько у него было. Карточки тоже.

Нервно посмеиваясь, он проверил холодильник и ванную. В холодильнике было пусто. Впрочем, там было пусто и вчера. В ванной был сдвинут тюбик зубной пасты. Бритва еще была влажная. Если Кот и ушел, то совсем недавно.

Но что это, черт побери, значило?

Брайан с опаской посмотрел на компьютер, находящийся в спящем режиме, как и вся его работа, с прошлого вечера.

Он двинул мышку. Экран загорелся запросом пароля. Пока все нормально.

На всякий случай Брайан вошел в систему и проверил последние действия. Вчерашний вечер. Дримвивер.

Он опешил, по-другому не сказать, когда услышал из коридора звон ключей. Автономный. Без его участия.

Это что еще такое?

Решительно прихватив костыль, Брайан держал его так, будто он был нужен ему не для того, чтобы опираться, но чтобы кого-нибудь прибить. Кого-нибудь наглого и беспринципного, и пользующегося его ключами, как будто ему разрешено.

– Ты уже встал! – воскликнул Кот раньше, чем Брайан успел заговорить и высказать ему все, что в нем накопилось. – Думал, успею до твоего подъема.

– Что успеешь? – переспросил Брайан недовольно, и взгляд его сам упал на руки Кота.

В каждой было по набитому пакету из Ко-Опа. В одной на согнутом указательном пальце еще покачивались его ключи.

Брайан не нашел слов и просто забрал их, спешно засовывая в свой карман.

– Я думал, ты опять смылся, – признался он, спрятав следом и вторую руку в противоположный карман.

– О, ты такого плохого обо мне мнения, – зацокал Кот, проходя на кухню.

– Ты именно так и сделал в прошлый раз.

– Были дела.

Кажется, Кот был шопоголиком. Но это было не точно. Брайан ничего не мог сказать о нем точно. Он даже не был уверен, его ли это цвет волос.

– У тебя ненормальные глаза, – заметил он прежде, чем провернул эту фразу у себя в голове и оценил, насколько она некорректна.

– Кто бы говорил. Твои даже не одного цвета.

Брайан рассеянно потер скулу. Ну да, разные. Но по крайней мере не путали окна с дверьми.

Кот вывалил оба пакета прямо на стол. Определенно шопоголик. Он словно прошелся по каждому отделу супермаркета, захватив того и этого.

Тут была нарезанная ветчина, ломтики дыни в упаковке, зеленые оливки в стеклянной банке, еще один десяток яиц, молоко, большая упаковка «М&Мс» с шоколадом, тостовый хлеб, корнишоны, помидоры, чипсы с сыром, «Танго» по скидке, «Нутелла», наверное, фунт чеддера и два огромных банана.

– Мы ждем кого-то в гости? – пробормотал Брайан.

– Это мой английский завтрак.

Последней из пакета Кот достал громадную банку майонеза.

– Английский завтрак, – повторил Брайан, скрещивая руки на груди. – Откуда ты?

Кот засмеялся, вновь уходя от ответа.

Брайана беспокоило то, что он не отвечал ни на один из вопросов, которые касались его. Но не маньяком же рецидивистом он был, прячущимся у него дома?

Или…

– Как думаешь, что быстрее – я успею приготовить завтрак или ты сваришь нам кофе? – спросил в свою очередь он.

Брайан не собирался с ним соревноваться. Он преисполнился собственной важности и неспешно направился к шкафу, где у него стоял растворимый кофе.

Конечно, он успеет сварить кофе быстрее.

Кот сгрузил все, что ему не нужно было сейчас, в холодильник.

– Ладно, – решил отвлечь его Брайан. – Ты не хочешь отвечать на вопросы о своем прошлом.

– Ага.

– И настоящем.

– Тоже верно.

– Тогда спрошу тебя о будущем. Что ты собираешься тут делать?

– Кое-что.

– Это не ответ, Кот.

– Вопрос – не ответ. А все остальное – ответ.

Брайан закатил глаза.

– Сколько тебе сахара?

– Две.

Кот отодвинул горшочек – Брайан купил его через несколько недель после того, как разбился старый, – от тостера и затолкал туда хлеб.

Брайан вздохнул. Это едва ли походило на общение. Он также не был уверен в том, что нуждается в общении с незнакомцем, который не нашел ничего лучше, чем переночевать у него, отплатив едой.

Хотя он не был уверен в том, что Кот – прямо незнакомец. Кое-что он о нем знал.

Что он любит майонез.

Покупает лицензионные диски.

Хорошо развит физически – дотянуться до его окна было не просто.

– Я не очень люблю разговаривать в целом, – перебил его мысли Кот. – Но я могу послушать. Расскажи о себе.

– Ты уже рассказывал обо мне.

– Эй, я всерьез.

У Брайана устала нога, и он сел на стул, пожимая плечами.

Он находил зеленые оливки невкусными. Специфическими и отталкивающими. Но слишком интересными, чтобы просто так взять и перестать их есть.

Кот сел напротив, острым ножом нарезая чеддер квадратными тонкими кусочками, и приготовился слушать.

А что Брайан мог рассказать о себе?

– Я родился и вырос в Дерби, – неуверенно начал он.

– Захватывающе.

– Рак.

– Ты это серьезно?

– По гороскопу. Мне двадцать восемь. Ни разу не был женат. Детей, наверное, нет. По крайней мере тех, о которых я бы знал.

– А ты ответственный.

– Зарабатываю программированием.

Кот поднял голову, отрывая взгляд от сыра. И впервые он действительно выглядел очень заинтересованным.

– На фрилансе, – добавил Брайан.

– Здорово, – похвалил его Кот и автоматически сунул в рот кусочек чеддера. – И что ты обычно делаешь?

– Разное, – пожал тот плечами. – Разрабатываю сайты для компаний. Занимаюсь базами данных. Администрирую пару порталов.

– Звучит сложно.

– Это сложно. Но потом привыкаешь.

Кот откупорил банку майонеза и с плохо скрываемым удовольствием вонзил ложку в его жирную бежевую массу.

– Умеешь всякие пиратские штучки? – с интересом спросил он.

– А ты все не заканчиваешь.

– Нет. Так умеешь?

– Я не нарушаю закон, – твердо сказал Брайан. – Почти.

– Ха.

– Обычно нет.

– А что не обычно?

Брайан закусил губу. От кого ему было это скрывать? От парня, который влез к нему в окно?

– Иногда я скачиваю песни. На… на пиратских сайтах.

– Ах ты негодник. Это все?

Теперь это звучало напряженно. Брайану не понравился его тон.

– Это все.

– Понятно. – Кот отпустил фразу так просто, будто не он поддерживал этот разговор. – Я все-таки успел раньше, чем закипел твой чайник.

Брайан улыбнулся. Ну ладно, успел так успел.

На тарелке лежали два чертовски больших сэндвича с сыром, ветчиной, оливками, майонезом, корнишонами, помидорами. Последний раз он видел такие, когда смотрел «Скуби-ду».

– И я еще успею десерт. – Кот постучал по банке «Нутеллы». – О, чуть не забыл. У тебя же есть кетчуп?

– Кетчуп? – Брайан посмотрел на кухонный шкафчик. Он почти помнил, как ставил его туда, когда купил. К сожалению, как выбрасывал пустую бутылку, он тоже помнил. – Нет, у меня нет.

– Как ты живешь! – возмущенно цокнул Кот. – Нет. Без кетчупа мои сэндвичи не готовы. Так. Не смей начинать их есть. Я быстро.

Брайан даже слова не успел вставить, как тот натянул обратно свою шапку и влез в куртку. Вот же загоны были у некоторых, верно?

У него, конечно, уже подтекала слюна, да и чайник вскипел, но до Ко-Опа было ярдов сто. Пять минут пешком и это если отстоять очередь.

– Купи мне тогда еще пива, – крикнул он вслед Коту. – На вечер.

– Ладно. Кетчуп и пиво, я понял.

В коридоре хлопнула дверь.

Может, и была от него польза. Брайан улыбнулся, смотря в окно. Первый мелкий снег летел крошечными хлопьями. Они растают, еще не коснувшись земли, он знал. Но они все равно были красивыми.

Брайан смотрел на сэндвичи. Смотрел. Живот булькнул, спрашивая, когда уже будет можно. Со своего сэндвича Брайан, пожалуй, уберет оливки. Нет, по отдельности их еще можно есть, но вот портить ими такое произведение искусства… нет. Только не его.

Он съел оливки. Потом корнишоны. И ветчину. Как долго длились эти пять минут? Может быть, там была большая очередь?

Или не было вовсе?

Брайан ждал, ждал. Кот так и не появился. Ни через десять минут, ни через час. Ни вообще.