Читать книгу 坠入爱河 - A. C. Meyer - Страница 10

卡杜

Оглавление

我是个经验丰富的人,和女演员、模特和成功的女商人约会。但

这段时间,没有一个人能让我拥有现在与玛丽一起时的感觉。我或

许在重复自己,但她很特别,甜蜜可爱,快乐有趣。我从未遇到过

像她这样对我的人,就像我是个普通人一样。

不是说我是个名人什么的。但是大多数人在我身边都小心翼翼,

因为我是全国最畅销杂志之一的主编。而她是个例外。玛丽对待

我,就像她对待其他任何人一样。

我们手拉手离开了巴津尼奥。现在正值午夜时分,有些凉飕飕,

我感觉她在我身边颤抖。我把她拉近一些,用我的身体温暖她。我

们拥抱着走向停车场。我为自己决定骑摩托车来而懊恼不已。幸亏

我们不会骑很远。

我们在我的摩托车那儿停下来。她惊恐地看了我一眼。我以为她

会说恭维的话,但是她又让我感到惊讶。

“我们就骑这个吗?”她问。当她叫我的哈雷‘这个’时,我很

震惊。

“‘这个’是哈雷摩托车,是的,我们骑着它回去,”我说,

把头盔递给她。她看看我,又看看头盔,好像不知道拿它该怎么


办。“你把这个戴在头上,宝贝,”我开着玩笑,捏了捏她的鼻

子。

她笑着说,“我知道,只是我以前从没戴过。不知道怎么戴。”

她垂下眼,脸颊鲜红,我感觉心绷紧了。

“过来吧,我帮你戴上,”我回答,她走近了。我从她手中接过

头盔,戴在她的头上,我的脸上一直挂着笑容。当她准备好,我等

她爬到摩托车后座,感觉她那柔软的双手放在我的腰上。在发动摩

托车之前,我说,“你抱紧我,否认会摔下来的。” 她靠近一些,

我笑了。“再近点,宝贝。抱住我,就像我是你的泰迪熊,”我开

着玩笑,她笑了。

“有你这么大的泰迪熊嘛,还不柔软,”她回嘴道。当我感觉她

紧紧抱着我的身体时,我颤抖起来。

“我是头结实的泰迪熊,”我也开玩笑,她笑了。

“那就是它了。我还从没有肌肉发达的泰迪熊呢,”她说,这次

是我笑了。

“为什么呢?”

“只需看看我就明白了。我不完全符合健康的定义,卡杜。我不

喜欢去健身房,”她说。从她的话中,我可以感觉到不安全感。

“你不一定那么做。你的样子就很美,”我握着她的手说。然后

发动摩托车,开往莱布隆,去了世界上我第二个最喜欢的地方。

我的家。

玛丽

我们骑着摩托车穿过罗德里戈湖,尽管我喜欢周边美丽的风景,

但此时我能想到的是我抱着的热乎乎的身体。我感到紧张,心中的

那些蝴蝶顿时变成了一群疯狂的鸟儿。我不知道他要把我带到哪

儿,但就像他所说的,我也没准备好给他说再见。当我感觉摩托车

在我身体下边嗡嗡作响的时候,我在向从现在起事情将怎么发展。

我很幸福,但也很害怕。毕竟他是我的老板,我不知道从现在起我

们要怎么发展。

我们一直骑到莱布隆。他把车停在海滩附近一栋豪华建筑的车

库。他停下来,我们爬下摩托车,他帮我摘下头盔。当他把它放回

摩托车上时,我努力拉直我的头发,现在我的头发可能乱七八糟。

我紧张地发抖,当他转过身来看着我的眼睛时,我不知所措了。他

凝视着。我从没见过有人那样看着我。我觉得他想知道我所有的秘

密。他的目光转到我的嘴边,当我以为他终于要吻我的时候,他却

只是舔了舔嘴唇,微笑着,向我伸出手,然后我跟着他。我困惑、

依恋,陶醉。在我的周围,我约会过的其他男人都没这样做过,我

觉得……是一种诱惑。

我们手拉手,他把我带到电梯,按下到顶层的按钮,然后转向

我。我对他微笑,他也对我微笑。他把我拉得更近些,额头碰在我

的额头上。

他深吸一口气,说:“哦,玛丽......我该拿你怎么办?”

我还没来得及回答,电梯门就开了,他让门继续开着,让我先

走。然后他的手又放在我的手里。我们穿过只有两扇门的小通道,

通道两头各有一扇门。我们走向其中一扇门。他从口袋取出钥匙链

打开门。当然,当我看到他那令人窒息的公寓时,我几乎要晕过去

了。它是那么漂亮,装饰得非常美观,以致于我站在门口附近,就

开始担心会不小心撞到什么东西,把它摔坏。我这么笨手笨脚的,

像一头牛闯进瓷器店。

他在房间里走来走去,意识到我没跟着他过来时,他转过身来,

用有趣的眼神看着我。

“喜欢吗?”他问道,奇怪地看着我。我不明白他什么意思。

“当然喜欢。这么漂亮。只是我......”我停了下来,不知道该

怎么说。

“你只是...” 他催我过去,弯着眉。

“我笨手笨脚的。担心弄坏东西。”

他的表情发生了变化,笑着露出酒窝。

圣母啊,保护我们这些陷入危险的单身女子吧,祈求你帮助我不

要坠入酒窝男的爱河!

他朝我走来,笑容灿烂,我还没来得及说什么想什么,他就把我

抱在怀里,好像我没有重量一样。

“哦,”我低声说,仍很害怕。他把我抱在胸前,穿过一条大走

廊,走进厨房。


他小心翼翼地把我放下来,然后用手抚摸我的胳膊和肩膀,一直

抚摸到我的脸。卡杜从来没有把目光移开,当他抚摸我的脸时,他

走近我,在我的前额温柔地吻了一下。我的腿在颤抖,心中的鸟儿

和蝴蝶互相打架,让我觉得我随时可能晕倒。他慢慢地走开,微笑

着,然后又深吸一口气,向冰箱走去。

卡杜

我不知道自己怎么了。我从来没有像现在这样和一个女人在一

起。我想做的就是照顾她、抚摸她,闻她的香水味。我们甚至还没

有亲吻,但我知道,当我们亲吻时,它将和其它任何亲吻是不一样

的,因为玛丽是不同的。当她站在客厅四处张望时,我以为她的困

惑是出于兴趣。除非是开派对或聚会,我很少带别人过来,但当这

种情况发生时,女性往往会环视房子,想知道东西值多少钱。当我

想起她无辜的供词,说她害怕弄坏什么东西时,我仍然想笑。她很

可爱,和我世界里的女人很不一样。我以前怎么没见过呢?我怎么可

能注意不到一直在我面前的人呢?

我想要她,但又害怕。这不是关于性。我现在知道。我知道爱上

她很容易,但问题是:我是否真的准备好恋爱了吗?

我去冰箱拿东西做煎蛋卷,我转身时,她站着不动,搓着手。我

们几乎没说话,只是站在那里,感受彼此的存在。好像言语是多余

的。但我知道我们需要谈谈,即使只是闲聊。该死! 我觉得我又回

到了十五岁。

“为什么不在我们吃饭的时候听听音乐呢,玛丽?” 我指着她身

后的音响。我喜欢音乐,每个房间都有音响。

“当然。想听什么?” 她笑着问。

“没有,你可以选择。喜欢煎鸡卷吗?”我记得问。

“喜欢。” 她仍面带微笑,然后转向音响。我看着她浏览播放

音乐的曲目,直到笑容灿烂。

“找到喜欢的歌了吗?”我问。她按下播放键,音乐弥漫在整个

房间。

“哦,卡杜,这么多好东西!

我喜欢各种各样的音乐。流行音

乐、巴西音乐、摇滚,”她说着,坐在厨房中央小岛上的高脚椅

上。扬声器里传出了一首浪漫的歌曲。它讲述的是在茫茫人海中,

找到一个能让失去的感情重获新生的人。

我努力不去关注歌词的涵义,但是它们准确地唱出我此时此刻的

心声。那个黑发天使完全迷住了我,我需要冷静下来,否则我会在

今晚结束前向玛丽安娜求婚。Jesus! 怎么会有这样的念头?

她继续聊着,讲她喜欢的音乐,我跟着她,试图理清凌乱的思

绪。煎蛋卷做好后,我把它和橙汁摆在桌子上。我给她一些熏肉,

但她拒绝了。

我们边吃边聊,我问更多关于她的事情,比如她喜欢什么,她喜

欢去哪儿。谈话轻松愉快,她向我讲述了她和拉伊丝之间的友谊 —

今天早些时候吻罗德里戈的那个女孩、她对音乐的热爱,以及她家

庭聚会上的种种乐趣。玛丽轻松风趣,聪明机灵。在办公室之外,

她与我认识的那个能干认真的员工完全不同。她给我讲了一个朋友

养狗的故事,让我笑得流泪。

“你和我的助手玛丽安娜太不一样了,”我开玩笑说,她的脸又

红了。看到她的脸泛起红晕,我真受不了。

“哦,卡杜……那是我的工作。我知道你需要能干的人来帮助

你。我在那儿的时候,不可能讲这些故事娱乐大家,”她笑着说。

不过,眼睛有点难过。

“怎么了? 不喜欢那儿吗?” 想到她可能不喜欢和我一起工作,

我感觉心绷紧了。

“不,不是这样。我爱我的工作。我从你身上学到了很多,我热

爱我的工作。”

“但是......”

“没有‘但是’。” 她微笑着,试图结束谈话。

“说出来,玛丽。”现在我好奇又担心。她会利用我升职吗?

“我只是没理由对那里的人好。我跟谁都不太熟。”她微笑着回

答,但我觉得她话里有话。

“为什么会那样?”

“嗯……”她想了想,然后说,“那儿的每个人都和我很不一

样。我和每个人都交流,不要误解我啊,我…...我只是不确定是不

是他们喜欢结交的那种朋友。” 她笑了,我一时间不知所措。“但

我不想谈论工作。我和老板签署了保密协议,所以我不能说太多关

于公司的事情,抱歉。”她总结道,然后笑了笑。我听了她的笑话

忍不住笑了。

音乐响起来的时候,我们待在厨房有说有笑,玩得很开心。我们

的谈话轻松自在,玛丽可以谈论任何事情。然后她打了个呵欠,我

看了看时钟。哇! 已经早上五点半了!

“快来! ” 我从高脚椅跳了下来,她困倦而不解地看着我。“

我想给你看样东西。”玛丽看了看厨房的时钟,有些抵触,但我坚

持让她看一下。

“哇, 卡杜! 五点半了! 我该回家了!” 我又把她抱在怀里,她

笑了。

“过会儿我开车送你,但我要你走之前看一样东西。”她笑得更

厉害了。我把她带到公寓后面,我的卧室就在那里。我打开门,抱

着她,然后她直接朝大窗户望去。

“哇,好美的景色!” 她说,我把她放在床上,坐在她身后,

把她搂在怀里,我们一起看太阳从窗口冉冉升起。景色美得令人窒

息,下面是莱布隆的海滩。清晨五彩缤纷的天空,像印象派油画令

人惊叹。

我抓起音响遥控器,像我事先计划的那样,一首完美的歌曲开始

在卧室回荡。然后,我决定开始做我整晚都想做的事情。


坠入爱河

Подняться наверх