Читать книгу Man, Past and Present - A. H. Keane - Страница 33
Footnote
Оглавление[223] C. Meinhof holds that Proto-Bantu arose through the mixture of a Sudan language with one akin to Fulah. An Introduction to the Study of African Languages, 1915, p. 151 sqq.
[224] Bantu, properly Aba-ntu, "people." Aba is one of the numerous personal prefixes, each with its corresponding singular form, which are the cause of so much confusion in Bantu nomenclature. To aba, ab, ba answers a sing. umu, um, mu, so that sing. umu-ntu, um-ntu or mu-ntu, a man, a person; plu. aba-ntu, ab-ntu, ba-ntu. But in some groups mu is also plural, the chief dialectic variants being, Ama, Aba, Ma, Ba, Wa, Ova, Va, Vua, U, A, O, Eshi, as in Ama-Zulu, Mu-Sarongo, Ma-Yomba, Wa-Swahili, Ova-Herero, Vua-Twa, Ba-Suto, Eshi-Kongo. For a tentative classification of African tribes see T. A. Joyce, Art. "Africa: Ethnology," Ency. Brit. 1910, p. 329. For the classification of Bantu tongues into 44 groups consult H. H. Johnston, Art. "Bantu Languages," loc. cit.
[225] Eth. Ch. XI.
[226] Le Naturaliste, Jan. 1894.
[227] Tour de Monde, 1896, I. p. 1 sq.; and Les Bayas; Notes Ethnographiques et Linguistiques, Paris, 1896.
[228] D. Randall-MacIver, Mediaeval Rhodesia, 1906. But R. N. Hall, Prehistoric Rhodesia, 1909, strongly opposes this view. See below, p. 105.
[229] Even Tipu Tib, their chief leader and "Prince of Slavers," was a half-caste with distinctly Negroid features.
[230] "Afilo wurde mir vom Lega-König als ein Negerland bezeichnet, welches von einer Galla-Aristokratie beherrscht wird" (Petermann's Mitt. 1883, V. p. 194).
[231] The Ba-Hima are herdsmen in Buganda, a sort of aristocracy in Unyoro, a ruling caste in Toro, and the dominant race with dynasties in Ankole. The name varies in different areas.
[232] Journ. Anthr. Inst. 1895, p. 424. For details of the Ba-Hima type see Eth. p. 389.
[233] J. Roscoe, The Northern Bantu, 1915, p. 103. Herein are also described the Bakene, lake dwellers, the Bagesu, a cannibal tribe, the Basoga and the Nilotic tribes the Bateso and Kavirondo.
[234] J. Roscoe, loc. cit. pp. 4, 5.
[235] "A Survey of the Ethnography of Africa," Journ. Roy. Anthr. Inst. XLIII. 1913, p. 390.
[236] Handwerk und Industrie in Ostafrika, 1910, p. 147.
[237] "Die erste Ausbreitung des Menschengeschlechts." Pol. Anthropol. Revue, 1909, p. 72. Cf. chronology on p. 14 above.
[238] Ethnology, p. 199.
[239] Uganda is the name now applied to the whole Protectorate, Buganda is the small kingdom, Baganda, the people, Muganda, one person, Luganda, the language. H. H. Johnston, The Uganda Protectorate, 1902, and J. F. Cunningham, Uganda and its Peoples, 1905, cover much of the elementary anthropology of East Central Africa.
[240] The legend is given with much detail by H. M. Stanley in Through the Dark Continent, Vol. I. p. 344 sq. Another and less mythical account of the migrations of "the people with a white skin from the far north-east" is quoted from Emin Pasha by the Rev. R. P. Ashe in Two Kings of Uganda, p. 336. Here the immigrant Ba-Hima are expressly stated to have "adopted the language of the aborigines" (p. 337).
[241] Sir H. H. Johnston, op. cit. p. 514.
[242] Except the Lung-fish clan.
[243] J. Roscoe, The Baganda, 1911.
[244] For the Wa-Kikuyu see W. S. and K. Routledge, With a Prehistoric People, 1910, and C. W. Hobley's papers in the Journ. Roy. Anthr. Inst. XL. 1910, and XLI. 1911. The Atharaka are described by A. M. Champion, Journ. Roy. Anthr. Inst. XLII. 1912, p. 68. Consult for this region C. Eliot, The East Africa Protectorate, 1905; K. Weule, Native Life in East Africa, 1909; C. W. Hobley, Ethnology of the A-Kamba and other East African Tribes, 1910; M. Weiss, Die Völkerstämme im Norden Deutsch-Ostafrikas, 1910; and A. Werner, "The Bantu Coast Tribes of the East Africa Protectorate," Journ. Roy. Anthr. Inst. XLV. 1915.
[245] Official Report on the East African Protectorate, 1897.
[246] Vocabulary of the Giryama Language, S.P.C.K. 1897.
[247] Travels in the Coastlands of British East Africa, London, 1898, p. 103 sq.
[248] A. Werner, "Girijama Texts," Zeitschr. f. Kol.-spr. Oct. 1914.
[249] Having become the chief medium of intercourse throughout the southern Bantu regions, Ki-swahili has been diligently cultivated, especially by the English missionaries, who have wisely discarded the Arab for the Roman characters. There is already an extensive literature, including grammars, dictionaries, translations of the Bible and other works, and even A History of Rome issued by the S.P.C.K. in 1898.
[250] W. E. H. Barrett, "Notes on the Customs and Beliefs of the Wa-Giriama," etc., Journ. Roy. Anthr. Inst. XLI. 1911, gives further details. For a full review of the religious beliefs of Bantu tribes see E. S. Hartland, Art. "Bantu and S. Africa," Ency. of Religion and Ethics, 1909.
[251] The name still survives in Zangue-bar ("Zang-land") and the adjacent island of Zanzibar (an Indian corruption). Zang is "black," and bar is the same Arabic word, meaning dry land, that we have in Mala-bar on the opposite side of the Indian Ocean. Cf. also barran wa bahran, "by land and by sea."
[252] Viage por Malabar y Costas de Africa, 1512, translated by the Hon. Henry E. J. Stanley, Hakluyt Society, 1868.
[253] In preference to the more popular form Zulu-Kafir, where Kafir is merely the Arabic "Infidel" applied indiscriminately to any people rejecting Islám; hence the Siah Posh Kafirs ("Black-clad Infidels") of Afghanistan; the Kufra oasis in the Sahara, where Kufra, plural of Kafir, refers to the pagan Tibus of that district; and the Kafirs generally of the East African seaboard. But according to English usage Zulu is applied to the northern part of the territory, mainly Zululand proper and Natal, while Kafirland or Kaffraria is restricted to the southern section between Natal and the Great Kei River. The bulk of these southern "Kafirs" belong to the Xosa connection; hence this term takes the place of Kafir, in the compound expression Zulu-Xosa. Ama is explained on p. 86, and the X of Xosa represents an unpronounceable combination of a guttural and a lateral click, this with two other clicks (a dental and a palatal) having infected the speech of these Bantus during their long prehistoric wars with the Hottentots or Bushmen. See p. 129.
[254] See p. 86 above.
[255] See the admirable monograph on the Ba-Thonga, by H. A. Junod, The Life of a South African Tribe, 1912.
[256] Robert Codrington tells us that these A-Ngoni (Aba-Ngoni) spring from a Zulu tribe which crossed the Zambesi about 1825, and established themselves south-east of L. Tanganyika, but later migrated to the uplands west of L. Nyasa, where they founded three petty states. Others went east of the Livingstone range, and are here still known as Magwangwara. But all became gradually assimilated to the surrounding populations. Intermarrying with the women of the country they preserve their speech, dress, and usages for the first generation in a slightly modified form, although the language of daily intercourse is that of the mothers. Then this class becomes the aristocracy of the whole nation, which henceforth comprises a great part of the aborigines ruled by a privileged caste of Zulu origin, "perpetuated almost entirely among themselves" ("Central Angoniland," Geograph. Jour. May, 1898, p. 512). See A. Werner, The Natives of British Central Africa, 1906.
[257] Rev. J. Macdonald, Light in Africa, p. 194. Among recent works on the Zulu-Xosa tribes may be mentioned Dudley Kidd, The Essential Kafir, 1904, Savage Childhood, 1905; H. A. Junod, The Life of a South African Tribe (Ba-Thonga), 1912-3; G. W. Stow and G. M. Theal, The Native Races of South Africa, 1905.
[258] From Mwana, lord, master, and tapa, to dig, both common Bantu words.
[259] The point was that Portugal had made treaties with this mythical State, in virtue of which she claimed in the "scramble for Africa" all the hinterlands behind her possessions on the east and west coasts (Mozambique and Angola), in fact all South Africa between the Orange and Zambesi rivers. Further details on the "Monomotapa Question" will be found in my monograph on "The Portuguese in South Africa" in Murray's South Africa, from Arab Domination to British Rule, 1891, p. 11 sq. Five years later Mr G. McCall Theal also discovered, no doubt independently, the mythical character of Monomotapaland in his book on The Portuguese in South Africa, 1896.
[260] Proc. R. Geogr. Soc. May, 1892, and The Ruined Cities of Mashonaland, 1892.
[261] D. Randall-MacIver, Mediaeval Rhodesia, 1906. But R. N. Hall strongly combats his views, Great Zimbabwe, 1905, Prehistoric Rhodesia, 1909, and South African Journal of Science, May, 1912. H. H. Johnston says, "I see nothing inherently improbable in the finding of gold by proto-Arabs in the south-eastern part of Zambezia; nor in the pre-Islamic Arab origin of Zimbabwe," p. 396, "A Survey of the Ethnography of Africa," Journ. Roy. Anthr. Inst. XLIII. 1913.
[262] G. W. Stow, The Native Races of South Africa, 1905.
[263] The British Protectorate was limited in 1905 to about 182,000 square miles.
[264] Cf. A. St H. Gibbons, Africa South to North through Marotseland, 1904, and C. W. Mackintosh, Coillard of the Zambesi, 1907, with a bibliography.
[265] The Ma-Kololo gave the Ba-Rotse their present name. They were originally Aälui, but the conquerors called them Ma-Rotse, people of the plain.
[266] Ten Years North of the Orange River.
[267] Cf. G. M. Theal, The History of South Africa 1908-9, and The Beginning of South African History, 1902.
[268] Op. cit. p. 47.
[269] G. Lagden, The Basutos, 1909.
[270] Variously termed Ba-Kongo, Bashi-Kongo or Ba-Fiot.
[271] Towards the Mountains of the Moon, 1884, p. 128.
[272] Dictionary and Grammar of the Kongo Language, 1887, p. xxiii. F. Starr has published a Bibliography of the Congo Languages, Bull. V., Dept. of Anthropology, University of Chicago, 1908.
[273] "Li Mociconghi cosi nomati nel suo proprio idioma gli abitanti del reame di Congo" (Relatione, etc., Rome, 1591, p. 68). This form is remarkable, being singular (Moci = Mushi) instead of plural (Eshi); yet it is still currently applied to the rude "Mushi-Kongos" on the south side of the estuary. Their real name however is Bashi-Kongo. See Brit. Mus. Ethnog. Handbook, p. 219.
[274] Often written Ba-Fiort with an intrusive r.
[275] Under Belgian administration much ethnological work has been undertaken, and published in the Annales du Musée du Congo, notably the magnificent monograph on the Bushongo (Bakuba) by E. Torday and T. A. Joyce, 1911. See also H. H. Johnston, George Grenfell and the Congo, 1908; M. W. Hilton-Simpson, Land and Peoples of the Kasai, 1911; E. Torday, Camp and Tramp in African Wilds, 1913; J. H. Weeks, Among Congo Cannibals, 1913, and Among the Primitive Bakongo, 1914; and Adolf Friedrich, Duke of Mecklenburg, From the Congo to the Niger and the Nile, 1913.
[276] The First Ascent of the Kassai, 1889, p. 20 sq. See also my communication to the Academy, April 6, 1889, and Africa (Stanford's Compendium), 1895, Vol. II. p. 117 sq.
[277] Op. cit. p. 20.
[278] The New World of Central Africa, 1890, p. 466 sq.
[279] Op. cit. p. 471.
[280] These Mpangwe savages are constantly confused with the Mpongwes of the Gabún, a settled Bantu people who have been long in close contact, and on friendly terms, with the white traders and missionaries in this district.
[281] The scanty information about the Ba-Teke is given, with references, by E. Torday and T. A. Joyce, "Notes on the Ethnography of the Ba-Huana," Journ. Roy. Anthr. Inst. XXXVI. 1906.
[282] My Africa, II. p. 58. Oscar Lenz, who perhaps knew them best, says: "Gut gebaut, schlank und kräftig gewachsen, Hautfarbe viel lichter, manchmal stark ins Gelbe spielend, Haar und Bartwuchs auffallend stark, sehr grosse Kinnbärte" (Skizzen aus West-Afrika, 1878, p. 73).
[283] M. H. Kingsley, Travels in West Africa, 1897, pp. 331-2.
[284] Official Report, 1886.
[285] H. H. Johnston, George Grenfell and the Congo ... and Notes on the Cameroons, 1908.
[286] Reclus, English ed., XII. p. 376.
[287] So also in Minahassa, Celebes, Empung, "Grandfather," is the generic name of the gods. "The fundamental ideas of primitive man are the same all the world over. Just as the little black baby of the Negro, the brown baby of the Malay, the yellow baby of the Chinaman are in face and form, in gestures and habits, as well as in the first articulate sounds they mutter, very much alike, so the mind of man, whether he be Aryan or Malay, Mongolian or Negrito, has in the course of its evolution passed through stages which are practically identical" (Sydney J. Hickson, A Naturalist in North Celebes, 1889, p. 240).
[288] Op. cit. p. 96.
[289] "The God of the Ethiopians," in Nature, May 26, 1892.
[290] A. B. Ellis, Tshi, p. 23; Ewe, p. 31; Yoruba, p. 36.
[291] Cf. E. S. Hartland, Art. "Bantu and S. Africa," Ency. of Religion and Ethics, 1909.
[292] This account of the Vaalpens is taken from A. H. Keane, The World's Peoples, 1908, p. 149.
[293] This summary of our information about the Strandloopers, with quotations from F. C. Shrubsall and L. Peringuey, is taken from H. H. Johnston, "A Survey of the Ethnography of Africa," Journ. Roy. Anthr. Inst. XLIII. 1913, p. 377.
[294] Schiaparelli, Una Tomba Egiziana, Rome, 1893.
[295] James Geikie, Scottish Geogr. Mag. Sept. 1897.
[296] Thus he finds (L'Anthropologie, 1896, p. 153) a presumably Negrillo skull from the Babinga district, Middle Sangha river, to be distinctly long-headed (73.2) with, for this race, the enormous cranial capacity of about 1440 c.c. Cf. the Akka measured by Sir W. Flower (1372 c.c.), and his Andamanese (1128), the highest hitherto known being 1200 (Virchow).
[297] Through Unknown African Countries, etc., 1897.
[298] Bul. Soc. Géogr. XIX. p. 440.
[299] Through Jungle and Desert, 1896, pp. 358-9.
[300] Travels, III. p. 86.
[301] Im Innern Afrika's, p. 259 sq. As stated in Eth. Ch. XI. Dr Wolf connects all these Negrillo peoples with the Bushmen south of the Zambesi.
[302] One of the Mambute brought to England by Col. Harrison in 1906 measured just over 3½ feet.
[303] See A. C. Haddon, Art. "Negrillos and Negritos," Ency. of Religion and Ethics, 1917.
[304] "It would seem as if the earliest known race of man inhabiting what is now British Central Africa was akin to the Bushman-Hottentot type of Negro. Rounded stones with a hole through the centre, similar to those which are used by the Bushmen in the south for weighting their digging-sticks, have been found at the south end of Lake Tanganyika. I have heard that other examples of these 'Bushman' stones have been found nearer to Lake Nyasa, etc." (British Central Africa, p. 52).
[305] G. Fritsch, Die Ein-geborenen Sud-Afrikas, 1872, "Schilderungen der Hottentotten," Globus, 1875, p. 374 ff.; E. T. Hamy, "Les Races nègres," L'Anthropologie, 1897, p. 257 ff.; F. Shrubsall, "Crania of African Bush Races," Journ. Anthr. Inst. 1897. See also G. McCall Theal, The Yellow and Dark-skinned People South of the Zambesi, 1910.
[306] "I have not been able to trace much affinity in word roots between this language and either Bushman or Hottentot, though it is noteworthy that the word for four ... is almost identical with the word for four in all the Hottentot dialects, while the phonology of the language is reminiscent of Bushmen in its nasals and gutturals" (H. H. Johnston, "Survey of the Ethnography of Africa," Journ. Roy. Anthr. Inst. XLIII. 1913, p. 380).
[307] Verhandl. Berliner Gesellsch. f. Anthrop. 1895, p. 59.
[308] Of another skull undoubtedly Hottentot, from a cave on the Transvaal and Orange Free State frontier, Dr Mies remarks that "seine Form ist orthodolichocephal wie bei den Wassandaui," although differing in some other characters (Centralbl. f. Anthr. 1896, p. 50).
[309] From which he adds that the Hottentots "schon lange vor der Portugiesischen Umschiffung Afrika's von Kaffer-Stämmen wieder zurückgedrängt wurden" (Reisen, I. p. 400).
[310] Adelung und Vater, Berlin, 1812, III. p. 290.
[311] Such are, going north from below Walvisch Bay, Chuntop, Kuisip, Swakop, Ugab, Huab, Uniab, Hoanib, Kaurasib, and Khomeb.
[312] The returns for 1904 showed a "Hottentot" population of 85,892, but very few were pure Hottentots. The official estimate of those in which Hottentot blood was strongly marked was 56,000.
[313] M. H. Tongue and E. D. Bleek, Bushman Paintings, 1909. Cf. W. J. Sollas, Ancient Hunters, 1915, p. 399, with bibliography.
[314] W. H. I. Bleek and L. C. Lloyd, Bushman Folklore, 1911.
[315] See W. Planert, "Über die Sprache der Hottentotten und Buschmänner," Mitt. d. Seminars f. Oriental. Sprachen z. Berlin, VIII. (1905), Abt. III. 104-176.
[316] "In the Pygmies of the north-eastern corner of the Congo basin and amongst the Bantu tribes of the Equatorial East African coast there is a tendency to faucal gasps or explosive consonants which suggests the vanishing influence of clicks." H. H. Johnston, "A Survey of the Ethnography of Africa," Journ. Roy. Anthr. Inst. XLIII. 1913.
[317] "The Bushmen and their Language," in Journ. R. Asiatic Soc. XVIII. Part 1.
[318] Ancient Hunters, 1915, p. 425.