Читать книгу A "Temporary Gentleman" in France - A. J. Dawson - Страница 8
TAKING OVER ON A QUIET NIGHT
ОглавлениеLast evening brought an end to our rest cure, as I told you it would, and saw us taking over out section of the firing line. Now I have just turned into the Company dug-out for a rest, having been pretty much on the hop all night except for a short spell between two and four this morning. As I think I told you, this is not at all a bad dug-out, and quite weather-proof. It has two decent bunks one over the other. We all use it as a mess, and "the Peacemaker," Taffy Morgan, and myself use it for sleeping in; Tony and "the Infant" kipping down (when they get the chance) in a little tiny dug-out that we made ourselves when we were in here for instruction, just the other side of Whizz-bang Corner, in the fire trench.
You remember "the Infant," don't you? No. 4 Platoon. His father's doctoring now in the R.A.M.C. He's a nice boy, and has come on a lot since we got out here. He was to have been a land surveyor, or something of that sort, and has a first-rate notion of trench work and anything like building.
In writing to you I'd like to avoid, if I could, what seems to be a pretty common error among men at the front, and one that leads to some absurd misapprehensions among people at home. I remember listening once in a tram-car at home to two Tommies, one of whom had returned from the front. The other was asking him how they managed in the matter of shifting wounded men back to some place where they could be attended to.
"Oh! that's simple enough," said the chap who'd been out. "They've a regular routine for that. You see, there are always barges waiting, and when you're wounded they just dump you on board a barge and take you down the canal to where the dressing station is."
"I see; so that's the way it's done," said the other man.
And I could see that the impression left on his mind was that barges were in waiting on a canal right along the five hundred miles of Franco-British line.
You see what I mean. A fellow out here knows only his own tiny bit of front, and he's very apt to speak of it as if it were the Front, and folk at home are apt to think that whatever is applicable to their man's particular mile or so is applicable to the whole Front. Which, of course, is wildly wrong and misleading. When in trenches one battalion may find itself in a wood, another on a naked hillside, one in the midst of a ruined village, with the cellars of smashed cottages for dug-outs, and another with its trenches running alongside a river or canal. So don't make the mistake of thinking that what I tell you applies to the Front generally, although in a great many matters it may be typical enough.
Now you'd like to know about the business of taking over these trenches. Well, this was the way of it. "The Peacemaker," our noble Company Commander, came on here in advance yesterday afternoon, with the Company Sergeant-Major. Our Company S.M., by the way, is a remarkably fine institution, and, I think, the only real ex-regular we have in the Company. He's an ex-N.C.O. of Marines, and a really splendid fellow, who is out now for a V.C., and we all hope he'll get it. He and "the Peacemaker" came along about three hours ahead of us, leaving me to bring the Company. "The Peacemaker" went carefully all over this line with the O.C. of the Company we relieved, noted the sentry posts and special danger spots—unhealthy places, you know, more exposed to Boche fire than others—and generally took stock and made his plans for us.
I forgot to say that a Sergeant from each platoon accompanied "the Peacemaker" and the S.M., so as to be able to guide their respective platoons in to their own bits of the line when they arrived. Then the S.M. checked over all the trench stores—picks, shovels, wire, pumps, small-arm ammunition, rockets, mud-scoops, trench repair material, and all that—with the list held by the S.M. of the Company we were relieving, which our own beloved "Peacemaker," had to sign "certified correct," you know. Meantime, "the Peacemaker" took over from the other O.C. Company a report of work done and to be done—repairing parapets, laying duck-walks, etc.—though in this case I regret to remark the only very noticeable thing was the work to be done, or so it seems to us—and generally posted himself up and got all the tips he could.
Just about dusk "A" Company led the way out of B——, and marched the way I told you of to Ambulance Corner. Needless to say, they presented a fine soldierly appearance, led and commanded as they were for the time by your "Temporary Gentleman." There was a certain liveliness about Ambulance Corner when we reached it, as there so frequently is, and I am sorry to say poor "B" Company in our rear had two men wounded, one fatally. I took "A" Company at the double, in single file, with a yard or so between men, across the specially exposed bit at the corner, and was thankful to see the last of 'em bolt into the cover of Manchester Avenue without a casualty. It gave me some notion of the extra anxiety that weighs on the minds of O.C. Companies who take their responsibilities seriously, as I think most of 'em do.
Then, when we were getting near Whizz-bang Corner, we were met by the four platoon N.C.O.'s who had gone on in advance with the Coy. S.M., and they guided the platoons to their respective sections of our line. Meantime, you understand, not a man of the Company we were relieving had left the line. The first step was for us to get our platoon Sergeants to post sentries to relieve each one of those of the other Company, on the fire-step, and we ourselves were on hand with each group, to see that the reliefs thoroughly understood the information and instructions they got from the men they relieved. Then our advance N.C.O.'s showed the other men of their platoons such dug-outs as were available for them—a pretty thin lot in this section, but we shall tackle the job of increasing and improving 'em as soon as we can, while we Platoon Commanders had a buck with the Platoon Commanders of the other Company.
Finally, "the Peacemaker" shook hands with the O.C. of the Company we relieved outside Company Headquarters—that's this dug-out—the other fellow wished him luck, both of them, separately, telephoned down to Battalion Headquarters (in the support trenches) reporting the completion of the relief, and the last of the other Company filed away out down Sauchiehall Street to Manchester Avenue, billets and "alleged rest." As a matter of fact, they are to get some real rest, I believe, another Company of our Brigade being billeted in the village just behind the lines this week, to do all the carrying fatigues at night—bringing up trench-repair material and all that.
It was a quiet night, with no particular strafing, and that's all to the good, because, in the first place, it gives us a better chance to study the line again by daylight, and, again, it enables us to get on quickly with certain very necessary trench repairs. We had half the Company working all night at the parapet, which had some very bad gaps, representing a serious multiplication of unhealthy spots, which have to be passed many times day and night, and must always be dangerous to pass. The Boche is pretty nippy in locating gaps of this sort and getting his snipers and machine-gunners to range on them, so that unless they are repaired casualties are certain. One repairs them by building up the gaps with sand-bags, and for these it is necessary to find approximately dry earth: a pretty difficult job in this section.
No strafing and a quiet night! I wonder how you, and people generally at home, interpret that? "The rest of the Front was quiet"; "Nothing of interest to report"; "Tactical situation unchanged," and so on. They are the most familiar report phrases, of course.
Well, there was a time last night, or, rather, between two and four this morning, when on our particular section there was no firing at all beyond the dropping rifle fire of the Boche sentries opposite and a similar desultory fire from our sentries. Now and again a bullet so fired may get a man passing along a communication trench, or, more likely, of course, a man exposed, either on patrol in No Man's Land or in working on the parapet. More often they hit nobody. During the same time, in our particular section, a flare-light went up from the Boche line opposite, I suppose about every other minute. That's to give their sentries a chance of seeing any patrol we may have creeping about in their direction.
During all the rest of this quiet night of no strafing there was just "normal fire." That is to say, the Boche machine-guns sprayed our parapet and the intervening bit of No Man's Land, maybe, once every quarter of an hour. Their rifle fire was more continuous; their flares and parachute and star-lights the same. Eight or ten times in the night they gave us salvoes of a dozen whizz-bangs. Twice—once at about ten, and again about twelve—they gave our right a bit of a pounding with H.E., and damaged the parapet a little. Once they lobbed four rifle grenades over our left from a sap they have on that side. But we had been warned about that, and gave 'em gyp for it. We had a machine-gun trained on that sap-head of theirs, and plastered it pretty effectually, so quickly that I think we must have got their grenadiers. They shut up very promptly, anyhow, and a bombing patrol of ours that got to the edge of their sap half an hour later found not a creature there to bomb.
Our fire during the night was similar to theirs, but a bit less. "The Peacemaker" has a strong prejudice in favour of saving his ammunition for use on real live targets, and I think he's right. We had one man slightly wounded, and that's all. And I think that must be admitted to be pretty good, seeing that we were at work along the parapet all night. That is a specimen of a really quiet night.
At Stand-to this morning Fritz plastered our parapet very thoroughly with his machine-guns, evidently thinking we were Johnny Raws. He wasted hundreds of rounds of ammunition over this. We were all prepared. Not a head showed, and my best sniper, Corporal May, got one of their machine-gun observers neatly through the head. Our lines are only a hundred yards apart just there.
But I must turn in, old thing, or I'll get no rest to-day. I know I haven't told you about the look I had at the Boche trenches. But perhaps I'll have something better to tell when I next write.
Meantime, we are as jolly as sand-boys, and please remember that you need not be in the least anxious about your
"Temporary Gentleman."