Читать книгу The Element Encyclopedia of Secret Signs and Symbols - Adele Nozedar - Страница 185
DREIDEL
ОглавлениеDuring the Jewish holiday of Chanukah, the usually strict rules forbidding any kind of gambling are relaxed slightly. The Dreidel is a wooden spinning top, its four sides
inscribed with letters. These letters form an acronym that reminds the players of the meaning of the holiday. The initial letters, nun, gimel, heh, and shin, stand for a phrase which, when translated, means “A great miracle happened there,” and the top is spun to win small treats such as sweets and chocolate coins. The Dreidel is symbolic of fun and of the holiday period but carries a serious message at the same time.