Читать книгу The Gilded Man (El Dorado) and other pictures of the Spanish occupancy of America - Adolph Francis Alphonse Bandelier - Страница 4

CHAPTER I.
CUNDINAMARCA.

Оглавление

Table of Contents

While the early Spanish adventurers in America are justly charged with neglecting the true interests of colonization in their excessive greed for treasure, and thereby bringing harm to those parts of the Western Continent which they entered, it cannot be denied that their irrepressible seeking for the precious metals contributed directly to an earlier knowledge and a more rapid settlement of the country. The Spaniards’ thirst for gold led them into adventures which excite admiration and wonder as expressions of manly energy, while they offer the saddest pictures from the point of view of morals.

In every age gold has presented one of the strongest means of enticing men from their homes to remote lands, and of promoting trade between distant regions and the settlement of previously uninhabited districts. We have received from the earliest antiquity the stories of the voyage of the Argonauts, of the expedition of Hercules after the golden apples of the Hesperides, and of the settlement of the Phœnicians in Spain, the gold of which they carried to the Syrian coast. For gold the Semitic navigators sailed from the Red Sea to Tarshish and Ophir.[1]

Portuguese seamen as early as the middle of the fifteenth century brought gold from the west coast of Africa; in order to find a sea-route to the gold-lands of India, Vasco da Gama sailed around the Cape of Good Hope; and in order to obtain a shorter route from Spain to India Christopher Columbus ventured out upon the Atlantic Ocean and there reached the new gold-land, America.

On Thursday, October 11, 1492, Columbus landed upon Watling Island, or Guanahani, one of the Bahama group, and on Saturday, the 13th, he wrote: “Many of these people, all men, came from the shore, … and I was anxious to learn whether they had gold. I saw also that some of them wore little pieces of gold in their perforated noses. I learned by signs that there was a king in the south, or south of the island, who owned many vessels filled with gold.”[2]

This was the first trace of gold which the Europeans found in America. Cuba, where the Admiral next landed, afforded him no gold, but he found the precious metal so abundant in Hispaniola (Santo Domingo, or Hayti) that he was able, after he returned, to write from Lisbon to his sovereigns, March 14, 1493: “To make a short story of the profits of this voyage, I promise, with such small helps as our invincible Majesties may afford me, to furnish them all the gold they need.”

Hispaniola continued till the first decade of the sixteenth century to be the seat of gold production in the newly discovered western land. The consequences of this gold-seeking to the unhappy natives are well known, and need not be dwelt upon. The operations were continued on this island for only a very short time. As a result of the fearfully rapid disappearance of the aborigines, the supply of laborers began to fail, and the mines fell into disuse, although, according to Herrera,[3] they furnished to the mother-country, Spain, down to the discovery of Mexico, five hundred thousand ducats in gold.

The Admiral saw the mainland of South America for the first time on his third voyage, at Punta de Icacos, Trinidad, July 31, 1498, and found evidences of gold on the coast of Venezuela. The expedition of Ojeda in 1499 and 1500, although it sailed along the whole northern coast to New Granada, yielded only a small return, for after the largest pearls and gold pieces were turned into the royal treasury only five hundred ducats were left to be divided among one hundred and fifty sharers. A few months before Ojeda, an expedition had returned to Spain from the same region which had attained considerable material results, notwithstanding the small means with which it had been undertaken. Christoval Guerra and Pero Alonzo Nino, with a poor caravel of fifty tons and thirty-three men, had crossed the ocean to Venezuela and sailed along its coast from bay to bay, trading and bartering with the natives, and had thus acquired much gold and more than one hundred and fifty marks’ worth of pearls. They brought the report that while gold-dust was rare in the eastern part of the northern coast of South America, the metal was more abundant the farther west they went. When in 1500 Rodrigo de Bastidas of Santa Marta discovered the snow-covered foot-hills of the Cordilleras, his first thought might well have been that the noble metal which the warlike Indians of the coast wore so abundantly as a decoration was derived from those distant heights.[4]

While Ojeda was vainly trying to found a settlement near Maracaybo, the great Admiral was industriously preparing for a new voyage of discovery. He sailed in 1502, and on the 17th of August of that year he landed, after meeting much tempestuous weather, at Truxillo in Honduras. Sailing along the Mosquito Coast, beaten day and night by severe storms, Columbus reached Porto Bello and Chiriqui. Gold was found in quantities at Chiriqui and Veragua, in the vicinity of the famous mines of Tisingal, which the French filibuster Ravenau de Lussan mentioned as late as 1698.[5] The various efforts of the Spanish to plant colonies on the Isthmus and in western New Granada[6] had only insignificant results till Vasco Nuñez de Balboa in 1511 assumed the direction of the colony in Darien, with a firm hand, but without any higher right, and with great sagacity immediately brought about closer relations with the surrounding Indian tribes. The tribe of Dabaybe on the Rio Atrato, who had many ornaments of gold, pointed to the west and south as the regions from which this gold came. Balboa, following the directions of the Indians, who hoped to get rid of their distrusted guests and send them to their nearest enemies, reached the coast of the Pacific Ocean on the 25th of September, 1543. There he seems to have heard a report[7] of a wealthy tribe which lived on the seacoast far to the south and used large sheep as beasts of burden. From this time forward the attention of the Spaniards was directed to the countries south of the Isthmus.[8]

Prescott says, in his “Conquest of Peru,” that Balboa learned in this way of the riches of that kingdom. His authorities are Herrera, who says: “And this was the second report which Vasco Nuñez received of the condition and wealth of Peru;”[9] and the later Quintana. Pascual de Andagoya, who went in 1522 as far as Punta de Pinas, on the western coast of New Granada, says: “He had received there exact accounts through traders and chiefs concerning the whole coast to Cuzco.”[10] Still, it may be doubtful whether this notice does not refer to the civilized tribes of central New Granada, who carried their salt over the beaten mountain paths to the cannibal inhabitants of the Cauca Valley and received gold in exchange for it. Without forgetting that the llama was never used as a beast of burden in New Granada, the supposition that accounts of Peru had reached the Isthmus, notwithstanding the great distance, involves nothing impossible. Products of nature and art, and reports of conditions and events in single countries, are alike carried to great distances through war and trade.

Although languages and dialects were separated from one another by uninhabited neutral regions, prisoners of war could tell of what was going on at their homes; the booty would include a variety of strange objects; and traders traversed the country in the face of numerous dangers, visited the enemy’s markets, and carried their goods to them, with many novelties. This process was repeated from tribe to tribe; and in that way the products of one half of the continent passed, often in single objects, to the other half, and with them accounts of far-off regions, though changed and distorted by time and distance, into remote quarters.

The centers of this primitive trade were among those tribes which, being the most civilized, had the largest number of wants and the most abundant productions. They were the agricultural tribes, the “village Indians” of the higher races. These, although in America they never lived in a gold-bearing country, accumulated the metallic treasures of the lands around them, acquiring them by means of successful wars, or through an active and extensive trade. But the Spaniards, who had no taste for work, preferring chivalrous robbery, sought first the centres of trade and the treasure already laid up in them. The conquest of Mexico gave them evidence of the existence of such a centre in the central part of the Western Continent; but concerning South America there were only rumors and vague guesses.

Excepting the colonies on the Isthmus of Darien and at Panamá, the Spanish settlements in New Granada and Venezuela made little progress. Panamá grew vigorously; ships sailed thence southward to the Pearl Islands and to the west coast of New Granada. The whole western slope of the Andes, from the Rio Atrato southward, the provinces of Antioquia and Cauca, were very rich in gold. But they were inhabited by savage and warlike tribes addicted to a horrible cannibalism, whose villages were rarely situated upon the coast, while access to them by land from Panamá was attended with great difficulties. The Spaniards on the western side of South America were therefore involuntarily led into making coast voyages, which in the course of time took them to Peru.

The Spanish enterprises in Venezuela, after the pearl fisheries on the island of Margarita were organized, were limited to making single landings, the chief purpose of which was barter, and especially man-stealing. This practice depopulated the coast, and embittered the natives to such a degree that they became dangerous enemies to all attempts at permanent colonization. By them the well-intended effort of the famous lieutenant Las Casas to found a colony at Cumaná was defeated with bloodshed in the year 1521. Only in Coro, on the narrow, arid isthmus that connects the peninsula of Paraguana with the country around Lake Maracaybo, Juan de Ampues succeeded in 1527, with seventy men, in founding a colony and establishing friendly relations with the Coquetìos Indians around him.

The Spaniards had by their predatory expeditions excited the resentment of the Indians along the northern coast of New Granada, and those tribes, populous and rich in treasures accumulated by their trade with the interior, but little civilized, offered them a vigorous resistance. Their poisoned arrows were formidable weapons, and the thick woods gave them secure hiding-places and natural fortifications. Rodrigo de Bastidas, having founded a settlement at Santa Marta in 1525, returned to San Domingo in consequence of an outbreak among his men. His successors, Palomino, Badillo, and Heredia, tried without success to overcome the gold-rich tribes of northern New Granada. They could advance no farther than the valley of La Ramada. Palomino was drowned, and a bitter quarrel arose between Heredia and Badillo, the adjustment of which was left to the Emperor Charles V. Without regarding the claims of the two candidates, the Spanish Government appointed Garcia de Lerma governor of Santa Marta, with a new military force. At the same time the Emperor leased the Province of Venezuela, extending from Cape de la Vela on the west to Maracapanna, now Piritú, on the east, to the house of Bartholomäus Welser & Co., of Augsburg, and in 1529 Ambrosius Dalfinger and Bartholomäus Seyler landed at Coro with four hundred men, and took possession of the post for “M. M. H. H. Welser.” Ampues had to yield, and the Germans became lessees of a large part of northern South America. They found the colony of Coro prospering, and the Indians in the neighborhood friendly. A story was current among these Indians of a tribe dwelling in the mountains to the south with whom gold was so abundant that they powdered the whole body of their chief with it. This was the legend of “the gilded man”—el hombre dorado, or more briefly, el dorado, “the gilded.” The story was based on a fact: a chieftain who was gilded for a certain ceremonial occasion once really existed, on the table-land of Bogotá, in the province of Cundinamarca, in the heart of New Granada.

According to Lucas Fernandez Piedrahita, Bishop of Panamá[11] the district of Cundinamarca included nearly all eastern and central New Granada. The eastern Cordilleras bounded it on the east, it extended on the north to the Rio Cesar and the region of Lake Maracaybo, on the west to the Rio Magdalena, and on the south to Reyva. But the heart of the district, Cundinamarca, in its strictest sense, was the high table-land of Bogotá, once the home of “the dorado.” “This table-land,” says Alexander von Humboldt, in his “Vues des Cordillères et Monuments indigènes” (Chute de Tequendama), on which the city of Santa Fé is situated, “has some similarity to the plateau that encloses the Mexican lakes. Both lie higher than the convent of St. Bernard; the former is 2660 metres and the latter 2277 metres above the level of the sea. The Valley of Mexico, surrounded by a circular wall of porphyritic mountains, was covered in the central part with water, for before the Europeans dug the canal of Huehuetoca the numerous mountain streams that fell into the valley had no outlet from it. The table-land of Bogotá is likewise surrounded by high mountains, while the perfect evenness of the level, the geological constitution of the ground, and the form of the rocks of Suba and Facatativa, which rise like islands from the midst of the savannas, all suggest the existence of a former lake-basin. The stream of Funza, commonly called the Rio de Bogotá, has forced a channel for itself through the mountains southwest of Santa Fé. It issues from the valley at the estate of Tequendama, falling through a narrow opening into a cañon which descends to the valley of the Magdalena. If this opening, the only outlet the valley of Bogotá has, were closed, the fertile plain would gradually be converted into a lake like that of the Mexican plateau.”

On this high plain, whose even, mild climate permitted the cultivation of the grains of the temperate zone, lived, in small communities, according to their several dialects, the agricultural village Indians, the Muysca. Isolated by nature, for the highland that girt them on every side could be reached only through narrow ravines, they were entirely surrounded by savage cannibal tribes. Such were the Panches west of Bogotá, and in the north the semi-nomadic kindred tribes to the Muysca, the Musos and Colimas. Engaged in constant war with one another, the Muysca lived in hereditary enmity with their neighbors. While the Panches ate with relish the bodies of fallen Muysca, the latter brought the heads of slain Panches as trophies to their homes. Yet these hostilities did not prevent an active reciprocity of trade. The Muysca wove cotton cloths, and their country contained emeralds, which, like all green stones, were valued by the Indians as most precious gems. But their most valuable commodity was salt. In white cakes shaped like sugar loaves this necessary was carried over beaten paths west to the Rio Cauca, and north, from tribe to tribe down the Magdalena, for a distance of a hundred leagues. Regular markets were maintained, even in hostile territories, and the Muysca received in exchange for their goods, gold, of which their own country was destitute, while their uncivilized neighbors, particularly the Panches and other western tribes, possessed it in abundance. The precious metal was thus accumulated to superfluity on the table-land of Bogotá. The Muysca understood the art of hammering it and casting it in tasteful shapes, and they adorned with it their clothes, their weapons, and both the interior and the exterior of their temples and dwellings.

The Muysca lived in villages—“pueblos”—of which an exaggerated terminology has made cities; and their large communal houses, which were intended, according to the Indian custom, for the whole family, have been magnified into palaces. These buildings were made of wood and straw; but the temple at Iraca had stone pillars. Their tools and weapons were of stone and hard wood; but vessels of copper or bronze, such as the Peruvians possessed, have not been found among them, although a recent authority, Dr. Rafael Zerda, believes that they were acquainted with alloys. Their organization was a military democracy, such as prevailed throughout America. In each tribe the position of chief was hereditary in a particular clan or gens, out of which the uzaque, as he was called, was chosen. This chief, or uzaque, simply represented the executive power. As in Mexico, the council of the elders of the tribe acted with him in decision.

Concerning the religious ideas of the Muysca, as well as concerning their language, so much has been published in recent times and since Herr von Humboldt directed attention to them in his celebrated researches (“Vues des Cordillères,” etc., and “Calendrier des Muyscas”) that we refrain from superfluous repetition. Their language was probably similar to the Peruvian Quichua, but their numeral system was more like that of the Central American peoples. Their calendar combined with the Peruvian month of thirty days the double, civil, and ritual year of the Mexica. Besides the worship of the sun and moon (Bochica and Bachue or Chia), which was performed with stated human sacrifices, in which the Mexican rite of cutting out the heart was employed, there existed, as in Peru, a kind of fetish worship of striking natural objects. The numerous lakes of the plateau were holy places. Each of them was regarded as the seat of a special divinity, to which gold and emeralds were offered by throwing them into the water. In the execution of the drainage works which have been instituted at different places in more recent times, as at the lagoon of Siecha, interesting objects of art and of gold have been brought to light.

Among the many lakes of the table-land of Bogotá known as such places of offering, the lake of Guatavitá became eminently famous as the spot where the myth of el dorado, or the gilded man, originated. This water lies north of Santa Fé, on the páramo of the same name, picturesquely situated at a height of 3199 metres above the sea. A symmetrical cone, the base of which is about two hours in circumference, bears on its apex the lake, which has a circuit of five kilometres and a depth of sixteen fathoms. The bottom of the lake is of fine sand. Near this water, at the foot of the páramo, lies the village of Guatavitá. The inhabitants of this place about the year 1490 constituted an independent tribe. A legend was current among them that the wife of one of their earlier chiefs had thrown herself into the water in order to avoid a punishment, and that she survived there as the goddess of the lake. Besides the Indians of the tribe of Guatavitá, pilgrims came from the communes around to cast their offerings of gold and emeralds into the water. At every new choice of a uzaque of Guatavitá, an imposing ceremonial was observed. The male population marched out in a long procession to the páramo. In front walked wailing men, nude, their bodies painted with red ochre, the sign of deep mourning among the Muysca. Groups followed, of men richly decorated with gold and emeralds, their heads adorned with feathers, and braves clothed in jaguars’ skins. The greater number of them went uttering joyful shouts, others blew on horns, pipes, and conchs. Xeques, or priests, were in the company, too, in long black robes adorned with white crosses, and tall black caps. The rear of the procession was composed of the nobles of the tribe and the chief priests, bearing the newly elected chieftain, or uzaque, upon a barrow hung with discs of gold. His naked body was anointed with resinous gums, and covered all over with gold-dust. This was the gilded man, el hombre dorado, whose fame had reached to the seacoast. [12]

Arrived at the shore, the gilded chief and his companions stepped upon a balsa and proceeded upon it to the middle of the lake. There the chief plunged into the water and washed off his metallic covering, while the assembled company, with shouts and the sound of instruments, threw in the gold and the jewels they had brought with them. The offerings completed, the chief returned to the shore and to the village of Guatavitá. The festival closed with dancing and feasting.[13]

Till about the year 1470 the tribe of the Tunja was the most powerful clan on the highland; at that time the Muysca of Bogotá[14] began to extend their dominion. Their chief, or zippa, Nemequene, overcame the Guatavitá Indians in the last decade of the fifteenth century, and made them tributary. With that he put an end to the ceremony of the dorado. The gilded chief had ceased to wash off his glittering coat in the waters of Guatavitá thirty years before Juan de Ampues founded the colony of Coro, but news of this change on the highlands of Cundinamarca had not yet reached the coast, and the dorado still continued to live in the mouths of the natives there.

Ambrosius Dalfinger, of Ulm, in Suabia, the new German governor of Venezuela, was the first to hunt upon the trail of the “gilded man.” He left Coro in July, 1529, sailed across the Gulf of Venezuela, on the western coast of which he established the post of Maracaybo, and then pressed westwardly inland to the Rio Magdalena. He was not aware that he was thereby encroaching upon the territory of the government of Santa Marta. No white man had ever entered these regions before him. Thick woods, partly swampy and partly hilly, covered the country, and warlike tribes, who often possessed gold, lived in the valleys. Dalfinger was a valiant soldier, who permitted no obstacle interposed by tropical nature, or resistance offered by the natives, to keep him back. He was, moreover, a rough, heartless warrior of a kind of which the European armies of the time supplied many examples. Gold and slaves were his object, and in pursuit of them he plundered the inhabited country, and then devastated it in so terrible a manner that even the Spanish historians relate his deeds with revulsion. The rich valley of Cupari was wholly overrun and partly depopulated. When in 1529 Dalfinger reached the Magdalena at Tamalameque, he found the stream in flood, and the Indian villages surrounded by water, so that he could not get to them; he then turned up the river toward the hills. Herrera says: “He went up the country, keeping by the river and the hills, to the Rio de Lebrija, the windings of which he followed as closely as possible. And when the way became barred by the numerous lagoons he went up into the hills, where he found a cool region (tierra fria) thickly populated. He was forced to fight with the people, and suffered severely from them.”[15] He had here in all probability reached the edge of the plateau of Bogotá, and the Indians before whose resistance his weakened army had to yield were the Muysca, to whose linguistic stem the dorado had belonged. Dalfinger wintered at the foot of the hills. The next year (153O) he continued his murderous campaign of plunder on the right bank of the Magdalena, till in the Ambrosia Valley the natives inflicted a second defeat upon him. Then he, with his troops, diminished to a few more than a hundred men, retreated to Coro, where he arrived about May. He brought with him 40,000 pesos in gold. He had already sent 30,000 pesos to Coro the year before, but both the treasure and its escort had been lost in the forest.[16]

From the settlement of Santa Marta, on the northern coast of New Granada, the Spaniards advanced in the meantime very slowly toward the south. The periodical overflows of the Magdalena, the thick woods of the interior, the resistance of the exasperated Indians, and, above all, the previous devastation of the inhabited districts by Dalfinger, created extremely formidable obstacles to their progress. Tamalameque, which Luis de Cardoso captured in 1531, was, till 1536, the most southern point which the Spaniards could reach from Santa Marta or Cartagena.

In the meantime reports had been brought from the western coast of South America which caused great excitement in all the Spanish colonies in America, and even in the mother-land itself. The coasting voyages southward, initiated by Pascual de Andagoya in 1522, were continued by Francisco Pizarro in 1524. The accounts which he received concerning the southern country (Peru) on his first expedition determined him on his return to Panamá to lay out the plans for a larger enterprise, and on March 10, 1526, an agreement was made between him, Diego Almagro, and the licentiate Gaspar de Espinosa, in which the subsequent conquest of Peru was designated as a “business.” On a third voyage, in 1528, Pizarro touched at Tumbez, in Quito, and saw the stone houses, the llamas, the emeralds, and the gold of the land of the Quichua. Three years later the actual descent upon the Peruvian coast began, and events succeeded one another with surprising rapidity. On the 15th of November, 1532, the Capac Inca Atahualpa was a prisoner of the white men at Cassamarca. The weak bonds which held together the government of the Quichua tribe were broken at once, and every chief, every subjected district, acted independently. Huascar Inca, the regularly chosen chief in Cuzco, was murdered at his brother’s command; the Apu Quizquiz tried in vain to defend Cuzco; the Apu Rumiñavi fled to the north, whither Sebastian de Belalcazar pursued him as far as Quito, worrying him with bloody battles; and the Inca Manco Yupanqui surrendered to the Spaniards. The conquerors found the whole land open to them almost without having to draw the sword, and their spoil in precious metals was immense. According to the partition deed which the royal notary, Pedro Sancho, drew up at Cassamarca in July, 1533, Atahualpa’s ransom, as it was called, amounted to 3,933,000 ducats of gold and 672,670 ducats of silver. The plundering of Cuzco yielded at least as much more. In the presence of such treasure the recollection of the riches of Mexico grew faint. A gold fever seized the Spanish colonists everywhere in America, and every one who could wandered to Peru. The existence of many of the settlements was thereby endangered. The leaders and founders of those colonies could not look on quietly while their men were leaving them to hasten into new lands of gold. In order to retain them they were obliged to make fresh efforts to find treasures in the vicinity, and occupation that would attach them to the country.

Georg von Speyer fitted out a campaign from Coro southward into the plain of the Meta. In Santa Marta, where a new governor, Pedro Fernandez de Lugo, adelantado of the Canary Islands, had arrived in 1535 with a reënforcement of twelve hundred men, an expedition was organized to ascend the Rio Magdalena to the highlands—those highlands concerning which vague accounts were afloat, and from which came the white cakes of salt that were found in the possession of the Indians of Tamalameque.

This expedition was divided into two parts. One part was to ascend the river in a number of brigantines, and was commanded by Lugo himself. The other division was to proceed inland from Santa Marta to Tamalameque on the right bank of the river and there meet the brigantines. The command of this division was given to the governor’s lieutenant, the thirty-seven-years-old licentiate Gonzalo Ximenes de Quesada of Granada, afterward rightly surnamed el Conquistador. Under his leading were six hundred and twenty foot-soldiers and eighty-five horsemen. Both divisions started on April 5, 1536, but the flotilla, badly directed and overtaken by storms, never reached its destination. Some of the carelessly built boats went to the bottom, and all but two of the others returned to Cartagena in a damaged condition. Lugo died before a new flotilla could be collected; the building of new vessels was given up after his death; and the land expedition under Quesada, left alone to its fate, was gradually forgotten at the coast.

Before Quesada lay dense woods, in which lived once wealthy Indian tribes, who were now shy and hostile. A way had to be cut through the luxuriant tropical vegetation of these forests. They afforded the Spaniards but little food, while they abounded in poisonous reptiles and insects, with treacherous swamps in the lowlands, out of which rose dangerous miasms. The once fertile valleys were deserted; an ambuscade was often lying in wait in the forest border that girt them; and instead of nourishing fruits the Spaniards received a rain of poisoned arrows. Dalfinger had, indeed, previously accomplished a similar march, but in his time the country was populated, and he could support his men on the stored provisions and ripening crops of the natives. Quesada found only the wastes which his predecessor had created; every day some of his men fell ill or succumbed to the hardships. The Indian porters soon died because of them. Their services had become of little value, for there were shortly no more provisions for them to carry. The energy, quiet consideration, and self-denial of the leader had then to be brought into play to keep up the courage of his men.

Quesada justified the trust which his former superior had, perhaps without particular forethought, placed in him. He never spared his own person, and he did all he could for his men. If a rapid stream was to be bridged he was the first to lay the axe to the trees of which the bridge was to be built. He carried the sick and feeble in his own arms through swamps and across fords. He thus, by devotion combined with strictness in discipline, controlled his men so that the exhausted company followed him without demurrer to Tamalameque, where they expected to find the boats. The Rio Magdalena was in flood, and its shores were overflowed for miles. Instead of the expected flotilla loaded with provisions, Quesada found only two leaky brigantines, and a hundred and eighty famishing men. The disappointment was bitter; he felt as if he were abandoned. But the round cakes of salt that came from the mountains in the south had reached this region, and Quesada determined to follow the paths over which they had been brought. A retreat by land would, at any rate, involve sure destruction. Again his weary men followed him, and he reached Latora, one hundred and fifty leagues from the mouth of the Magdalena. Eight months had passed since he had left the coast, and his march had been disastrous, but the worst seemed to be yet awaiting him at this spot. A wooded, uninhabited waste of waters encompassed the force, and the swollen river cut off alike all advance and all retreat. Attempts to move the brigantines up the stream were vain; they could not be taken more than twenty-five leagues. Despair then overcame discipline. The men, dejected and weeping, besought their leader to send them back in the brigantines by detachments to the coast, and to give up an enterprise which had so far brought them, instead of gold, only misery, hunger, and death. The moment was imminent in which every bond of respect for their leader seemed about to be broken, when the captains Cardoso and Alburazin returned to the camp after several days of absence and reported that they had discovered a river flowing down from the mountains, and ascending it had come to a spot where traces of men could be seen. On the strength of this story Quesada was able to silence his men’s complaints and gain time to make further research in the direction pointed out by his captains. Captain San Martin found, twenty-five miles farther up this mountain stream, a trodden path leading up into the mountains, and along it a number of huts which contained salt. Quesada himself started off with his best men and found the path, but fell ill and was obliged to halt. Antonio de Lebrixa went on to the mountains with twenty-five men, and came back with the welcome intelligence that he had found there a fertile plain inhabited by men who lived in villages and went about clothed in cotton. Quesada hastened back to his camp at Latora, put the sick and weak upon the brigantines, and sent them back to Cartagena. In the beginning of the year 1537 Quesada, at the head of one hundred and sixty-six of his most effective men, stepped upon the plateau of Cundinamarca, the former home of the dorado. He had lost more than five hundred men by hunger, illness, and exposure.

The sight of the first villages on the plateau satisfied the Spaniards of the wealth of the country. The people imagined that the strangers were man-eating monsters and fled to the woods, but left behind them a quantity of provisions, which were very acceptable to the half-starved Spaniards, and some gold and emeralds. The Indians posted themselves on the defensive in a ravine near Zorocota. Quesada tried unsuccessfully to storm their strong barricade. In the evening, after both sides had returned, tired with fighting, to their camps, two of the Spaniards’ horses broke loose and ran, chasing one another, over to the natives. The Indians, frightened by the strange beasts, fled into the woods. The Spaniards found the large village of Guacheta deserted, the inhabitants having taken refuge among the rocks overlooking it. In the midst of the place was an old man stripped and bound to a stake, as an offering of food to the whites. They unbound him, gave him a red cap, and sent him away. Thereupon the men on the rocks, supposing that they considered him too tough, cast living children down to them. Seeing that these little ones, too, were not touched by the strangers, they sent down from the heights a man and a woman, both stripped, and a stag, bound. The Spaniards sent back the man and woman with small gifts, and kept the stag. The Indians upon this were reassured, left their place of refuge, came down from the rocks, and gave themselves up to the white men. This was on March 12, 1537. Quesada followed the wise policy of conserving the strictest discipline. He caused one of his men who had stolen cloth from an Indian to be hung. This course secured him the good-will of the natives, so that many places received the Spaniards as liberators; for the country they had so far passed through was tributary to the Muysca of Bogotá, and, as was the case everywhere among the Indians, the subjected races hated the conquering tribe. The people were therefore not at all loath to point out to the strangers by signs the direction of Muequeta, the chief town of Bogotá, near the present Santa Fé, where, they intimated to the eager Spaniards, emeralds and gold were plentiful. The rulers of Bogotá witnessed with apprehension the approach of the strangers, and their braves having assembled for a campaign against Tunja, the whole force, in which there were five hundred uzaques, or chiefs, alone, turned against the Spaniards. The Muysca fell upon Quesada’s rear-guard near the Salines of Zippaquira, their xeques, or priests, carrying in front the bones of deceased chieftains, while in the midst of the host was the head chief of Bogotá, Thysqueshuza, on a gilded barrow. The first assault having been repelled by the Spaniards, the Indian warriors scattered in every direction; the zippa leaped from his barrow and fled to the woods, and each chief hastened back with his men into his village. Quesada took possession of Muequeta without meeting resistance, for the power of the tribe of Bogotá was broken forever. But he did not find the treasure he was in search of and had expected to obtain. The place had been stripped of everything valuable, and the conqueror surveyed the bare and empty rooms with no little disappointment. Every attempt to put himself in communication with the fugitive zippa miscarried, while no promises of reward, no torture, could extract from the Indians of Muequeta the secret of the spot whither the treasure had been taken. Muequeta became Quesada’s headquarters, and thence he sent out scouting parties to explore the country. A few villages surrendered to the Spaniards, but others, like Guatavitá, the home of the dorado, resisted them strenuously, and hid their gold or threw it into the lagoons of the páramos. The region subjected to the Spaniards in this way grew continuously larger, for the Muysca never offered a united resistance. The dissensions and the mutual hatreds of the smaller tribes contributed quite as much as the superiority of their own weapons to the victory of the conquerors. Out of hostility to that clan a rival uzaque informed a Spanish scouting party of the great wealth of the powerful tribe of the Tunja. Quesada himself went against them, and so quiet was his march that the uzaque of Tunja and all the chiefs of the tribe were surprised in their council-house. Quesada was about to embrace the chief, but the Indians looked upon this as an offence, and threw themselves, armed, upon the Spaniards. A savage combat ensued, within and without the council-house. By sunset the village of Tunja was in the possession of the whites, the uzaque was a prisoner, and the pillage was fully under way. The booty, when piled up in a courtyard, formed a heap so large that a rider on horseback might hide himself behind it. “Peru, Peru, we have found a second Cassamarca!” exclaimed the astonished victors.

The Spaniards were less fortunate in Duytama than in Tunja. They were not able to capture the fortified position; but they anticipated a rich compensation for this failure when they beheld the glitter of the golden plates of the large town of Iraca. The Sugamuxi of Iraca submitted, but a fire broke out, through the carelessness of two Spaniards, during the pillage of the great temple of the sun, and consumed the whole building with all its treasure of gold and emeralds. Quesada returned to Muequeta, where the spoil was divided, and the royal fifth was set aside. Although it is certain that much gold had been stolen or lost or hidden by individuals, and the treasures of the wealthy tribes of Bogotá and Iraca had all disappeared, the prize was still worthy of the home of the dorado. It was officially valued at 246,976 pesos in gold and 1815 emeralds, among which were some of great value.

The conquerors of Cundinamarca had, however, not yet found the dorado himself. Exaggerated stories were still current of Muysca chiefs rich in gold, and it was said that the fugitive zippa of Bogotá lived in the mountains in a golden house. That chief was hunted out and murdered in his hiding-place, but his death did not bring to light the gold of Bogotá. One reconnoitring party of Spaniards looked down from a mountain summit eastward upon the plain of the Upper Meta, and another party brought in a report that there or in the south lived a tribe of warlike women who had much gold. In this way the myth of the Amazons became associated in 1538 with the tradition of the dorado.

Quesada felt himself too weak to go in search of the origin of these reports; it was necessary first to secure the conquered country. In August, 1538, therefore, the foundation of the present city of Santa Fé de Bogotá was laid, not far from Muequeta. Quesada intended then to go in person to the coast and obtain reinforcements; but before he could carry out this design news was brought to him from the south that caused him to delay his departure.

He was informed that a number of men like his own, having horses, had come down out of the Cauca Valley into the valley of the Magdalena. A few days later it was said that this troop had crossed the Magdalena and was advancing into southern Cundinamarca. It was the force of the conqueror of Quito, Sebastian do Belalcazar, who, after driving the Peruvian Apu Rumiñavi out of Quito, and by his intervention making Pedro de Alvarado’s landing at Manta harmless, had gone northward through Pasto to Papayan. An Indian from New Granada had already, according to Castellano, told him in Quito the story of the gilded chieftain, and had thus induced him to undertake this march. From Papayan he had proceeded along the Upper Cauca to the tribes of Anzerma and Lile, which were rich in gold but addicted to the most abominable cannibalism, and thence following the path on which salt was brought down from the mountains to the high table-land of the interior.

Quesada had hardly received this news when it was also reported to him that white men with several horses were approaching from the east out of the plain of Meta, and were coming up through the ravines of the mountain. These men were the German Nicolaus Federmann of Ulm and his company. On his return from Europe Federmann had received a position as lieutenant of Georg von Speyer in Coro. His chief was engaged in a campaign in the southern plains, and Federmann was to have gone after him with reënforcements, but had faithlessly struck out for the mountains, and was following on the track of Dalfinger to the home of the dorado.

Thus, led thither by the same inducement, Quesada from the north, Belalcazar from the south, and Federmann from the east, found themselves at the same time on the plateau of Cundinamarca. The positions which the three Spaniards took formed an equiangled triangle, each side of which was six leagues long. Each leader had the same number of men—one hundred and sixty-three soldiers and a priest. None of them had been aware of the vicinity of the others, and therefore each of them thought he was the discoverer of the country. A fatal conflict seemed inevitable, but the encounter, which might have provoked a rising of the Indians and a massacre of the Spaniards, was averted by the wisdom of Quesada and the mediation of the priests. The three leaders agreed to submit their claims in person to the Spanish court, and in the meantime to leave all their forces on the plateau in order to hold the conquered land. The three—Gonzalo Ximenes de Quesada, Sebastian de Belalcazar, and Nicolaus Federmann—then departed from Bogotá and proceeded together to Spain. Federmann was destined never to see America again, for the Welsers would not overlook the treachery which he had committed against his commander, Georg von Speyer. Quesada suffered the basest ingratitude from the Court. Nine years passed before he was allowed to return to the scene of his activity, and he received as the only reward for his great services the title of Marshal of the new kingdom of Granada.

The brother of the conqueror, the avaricious and cruel Hernan Perez de Quesada, remained at Bogotá as the commanding officer of the Spaniards. He completed the subjugation of the Muysca. The unhappy natives suffered exceedingly cruel maltreatment, for the sake of gold, from him and his barbarous lieutenants. No means was too violent or too immoral if gold could be got by it. Hernan Perez made an unsuccessful attempt in 154O to drain the lake of Guatavitá in order to recover from it the gold of the dorado; but four thousand pesos was all the return he realized from the experiment. The Muysca, plundered and plagued by the whites amongst them, and warred upon on their borders by the Panches and Musos living around them, who were not subjected to the Spaniards till some time afterward, went down almost irresistibly to extinction. Their vigor was broken, and they had no hope of consideration or forbearance from their rulers. When the former Sugamuxi of Iraca was told that a new governor had come who was a friend to the Indians, he asked a Spaniard if he believed the river was going to flow upstream; when the white man answered this question in the negative, the chief responded, “How do you suppose, then, that I am going to believe in the existence of a Spanish officer who will feel and act justly and reasonably toward us?”

With the conquest of Cundinamarca was secured the last great treasure of gold that awaited the Spaniards in America. Their wild greed was, however, doubly excited by their success so far, and they thirsted for more and greater. The Minorite monk, Fray Toribio of Benevento,[17] wrote with truth in 1540: “And gold is, like another golden calf, worshipped by them as a god; for they come without intermission and without thought, across the sea, to toil and danger, in order to get it. May it please God that it be not for their damnation.” Then rose again, like an avenging spirit, the legend of the gilded chieftain, in the still unknown regions of the South American continent. Transplanted by the over-excited imagination of the white men, the vision of the dorado appeared, like a mirage, enticing, deceiving, and leading men to destruction, on the banks of the Orinoco and the Amazon, in Omagua and Parime.

The Gilded Man (El Dorado) and other pictures of the Spanish occupancy of America

Подняться наверх