Читать книгу The Meadow: Kashmir 1995 – Where the Terror Began - Adrian Levy - Страница 3
ОглавлениеFor all of the injured, the dead and the missing
The headlights filled the road. Everyone cried
out for mother and father’s love and as the
doors to the ascent opened the ballad began
again. For his disappeared love he went from
hole to hole, grave to grave, searching for the
eyes that don’t find. From gravestone to
gravestone, from cry to cry, it went through
niches, through shadows, and it went like this.
FROM RAÚL ZURITA, SONG FOR HIS DISAPPEARED LOVE, TRANSLATED INTO ENGLISH BY DANIEL BORZUTZKY
(ACTION BOOKS, NOTRE DAME, INDIANA, 2010)