Читать книгу Ask a Policeman - Агата Кристи, Agatha Christie, Detection Club The - Страница 8
ОглавлениеINTRODUCTION TO PART I
(a)
“DEAR JOHN RHODE,
“People ask me, when they find out (let me be honest, ‘when I tell them’) that I write detective stories, ‘Oh, how do you begin? Do you think of a Murder and then work it out, or do you think of a Solution and do it backwards?’ I suppose the question is inevitable; I have never discovered the answer.
“At the moment I’m in a peculiar position: I’ve thought of a title—’ Ask a Policeman.’ That ought to suggest a nice murder, surely? You know, with Cabinet Ministers, and Papal Nuncios, and Libraries, and all the rest of it.
“But the queer thing is, the title does nothing of the sort—to me: how does it strike you?
“Yours ever,
“MILWARD KENNEDY.”
(b)
“DEAR MILWARD KENNEDY,
“Yes, I know. I have never answered the question myself. I have come to the conclusion that writing detective stories is just like any other vice. The deed is done without one’s having any clear knowledge of the temptation which led up to it. But I must confess that I usually start with something more comprehensive than a title.
“I suppose your veiled suggestion is that I supply a plot to fit your title. But, honestly, to my simple mind ‘Ask a Policeman’ suggests the pawning of a watch—or are you too young to remember the old song?—rather than your galaxy of celebrities. Besides, I have never met a Papal Nuncio. I shouldn’t know what to say to him if I did. But I have seen an Archbishop—in the distance. And once I used to hold awestruck conversations with a Cabinet Minister, whose powers of invective I have always admired.
“So here is your plot. As you will see, you have a choice of many Policemen to interrogate as to its solution.
“Yours,
“JOHN RHODE.”
