Читать книгу Ten Little Niggers / Десять негритят - Агата Кристи, Agatha Christie, Detection Club The - Страница 6

Chapter 1
V

Оглавление

General Macarthur was in a train that was just coming into Exeter where he had to change. Damnable, these slow branch-line trains! This place, Nigger Island, was really no distance at all as the crow flies[8].

He didn’t know this fellow Owen. A friend of Spoof Leggard’s, obviously – and of Johnny Dyer’s.

The letter said: “one or two of your old cronies are coming – would like to have a chat over old times.”

Well, he would enjoy a chat about old times. He felt lately that fellows were avoiding him. All because of that damned rumour! Nearly thirty years ago now! Armstrong had talked, he supposed. Damned young pup! What did he know about it? Oh, well, no good wondering about these things! One imagined things sometimes – imagined a fellow was looking at you queerly.

Well, he would be interested to see this Nigger Island. A lot of gossip in the papers. Looked as though there might be something in the rumour that the Admiralty or the War Office or the Air Force had bought it.

Young Elmer Robson, the American millionaire, had actually built the place. Every earthly luxury.

Exeter! And an hour to wait! And he didn’t want to wait. He wanted to get on.

8

(идиом.) по прямой, напрямик

Ten Little Niggers / Десять негритят

Подняться наверх