Читать книгу The Man from the Sea: An Agatha Christie Short Story - Агата Кристи, Agatha Christie, Agatha Christie - Страница 5

‘The Man from the Sea’ was first published in Britannia & Eve, October 1929.

Mr Satterthwaite was feeling old. That might not have been surprising since in the estimation of many people he was old. Careless youths said to their partners: ‘Old Satterthwaite? Oh! he must be a hundred – or at any rate about eighty.’ And even the kindest of girls said indulgently, ‘Oh! Satterthwaite. Yes, he’s quite old. He must be sixty.’ Which was almost worse, since he was sixty-nine.

In his own view, however, he was not old. Sixty-nine was an interesting age – an age of infinite possibilities – an age when at last the experience of a lifetime was beginning to tell. But to feel old – that was different, a tired discouraged state of mind when one was inclined to ask oneself depressing questions. What was he after all? A little dried-up elderly man, with neither chick nor child, with no human belongings, only a valuable Art collection which seemed at the moment strangely unsatisfying. No one to care whether he lived or died …

At this point in his meditations Mr Satterthwaite pulled himself up short. What he was thinking was morbid and unprofitable. He knew well enough, who better, that the chances were that a wife would have hated him or alternatively that he would have hated her, that children would have been a constant source of worry and anxiety, and that demands upon his time and affection would have worried him considerably.

‘To be safe and comfortable,’ said Mr Satterthwaite firmly – that was the thing.

The last thought reminded him of a letter he had received that morning. He drew it from his pocket and re-read it, savouring its contents pleasurably. To begin with, it was from a Duchess, and Mr Satterthwaite liked hearing from Duchesses. It is true that the letter began by demanding a large subscription for charity and but for that would probably never have been written, but the terms in which it was couched were so agreeable that Mr Satterthwaite was able to gloss over the first fact.

So you’ve deserted the Riviera, wrote the Duchess. What is this island of yours like? Cheap? Cannotti put up his prices shamefully this year, and I shan’t go to the Riviera again. I might try your island next year if you report favourably, though I should hate five days on a boat. Still anywhere you recommend is sure to be pretty comfortable – too much so. You’ll get to be one of those people who do nothing but coddle themselves and think of their comfort. There’s only one thing that will save you, Satterthwaite, and that is your inordinate interest in other people’s affairs …

As Mr Satterthwaite folded the letter, a vision came up vividly before him of the Duchess. Her meanness, her unexpected and alarming kindness, her caustic tongue, her indomitable spirit.

Spirit! Everyone needed spirit. He drew out another letter with a German stamp upon it – written by a young singer in whom he had interested himself. It was a grateful affectionate letter.

‘How can I thank you, dear Mr Satterthwaite? It seems too wonderful to think that in a few days I shall be singing Isolde …’

A pity that she had to make her début as Isolde. A charming, hardworking child, Olga, with a beautiful voice but no temperament. He hummed to himself. ‘Nay order him! Pray understand it! I command it. I, Isolde.’ No, the child hadn’t got it in her – the spirit – the indomitable will – all expressed in that final ‘Ich Isoldé!’

Well, at any rate he had done something for somebody. This island depressed him – why, oh! why had he deserted the Riviera which he knew so well and where he was so well known? Nobody here took any interest in him. Nobody seemed to realize that here was the Mr Satterthwaite – the friend of Duchesses and Countesses and singers and writers. No one in the island was of any social importance or of any artistic importance either. Most people had been there seven, fourteen, or twenty-one years running and valued themselves and were valued accordingly.

With a deep sigh Mr Satterthwaite proceeded down from the Hotel to the small straggling harbour below. His way lay between an avenue of bougainvillaea – a vivid mass of flaunting scarlet, that made him feel older and greyer than ever.

‘I’m getting old,’ he murmured. ‘I’m getting old and tired.’

He was glad when he had passed the bougainvillaea and was walking down the white street with the blue sea at the end of it. A disreputable dog was standing in the middle of the road, yawning and stretching himself in the sun. Having prolonged his stretch to the utmost limits of ecstasy, he sat down and treated himself to a really good scratch. He then rose, shook himself, and looked round for any other good things that life might have to offer.

There was a dump of rubbish by the side of the road and to this he went sniffing in pleasurable anticipation. True enough, his nose had not deceived him! A smell of such rich putrescence that surpassed even his anticipations! He sniffed with growing appreciation, then suddenly abandoning himself, he lay on his back and rolled frenziedly on the delicious dump. Clearly the world this morning was a dog paradise!

Tiring at last, he regained his feet and strolled out once more into the middle of the road. And then, without the least warning, a ramshackle car careered wildly round the corner, caught him full square and passed on unheeding.

The dog rose to his feet, stood a minute regarding Mr Satterthwaite, a vague dumb reproach in his eyes, then fell over. Mr Satterthwaite went up to him and bent down. The dog was dead. He went on his way, wondering at the sadness and cruelty of life. What a queer dumb look of reproach had been in the dog’s eyes. ‘Oh! World,’ they seemed to say. ‘Oh! Wonderful World in which I have trusted. Why have you done this to me?’

Mr Satterthwaite went on, past the palm trees and the straggling white houses, past the black lava beach where the surf thundered and where once, long ago, a well-known English swimmer had been carried out to sea and drowned, past the rock pools were children and elderly ladies bobbed up and down and called it bathing, along the steep road that winds upwards to the top of the cliff. For there on the edge of the cliff was a house, appropriately named La Paz. A white house with faded green shutters tightly closed, a tangled beautiful garden, and a walk between cypress trees that led to a plateau on the edge of the cliff where you looked down – down – down – to the deep blue sea below.

It was to this spot that Mr Satterthwaite was bound. He had developed a great love for the garden of La Paz. He had never entered the villa. It seemed always to be empty. Manuel, the Spanish gardener, wished one good-morning with a flourish and gallantly presented ladies with a bouquet and gentlemen with a single flower as a buttonhole, his dark face wreathed in smiles.

Sometimes Mr Satterthwaite made up stories in his own mind about the owner of the villa. His favourite was a Spanish dancer, once world-famed for her beauty, who hid herself here so that the world should never know that she was no longer beautiful.

He pictured her coming out of the house at dusk and walking through the garden. Sometimes he was tempted to ask Manuel for the truth, but he resisted the temptation. He preferred his fancies.

After exchanging a few words with Manuel and graciously accepting an orange rosebud, Mr Satterthwaite passed on down the cypress walk to the sea. It was rather wonderful sitting there – on the edge of nothing – with that sheer drop below one. It made him think of Tristan and Isolde, of the beginning of the third act with Tristan and Kurwenal – that lonely waiting and of Isolde rushing up from the sea and Tristan dying in her arms. (No, little Olga would never make an Isolde. Isolde of Cornwall, that Royal hater and Royal lover …) He shivered. He felt old, chilly, alone … What had he had out of life? Nothing – nothing. Not as much as that dog in the street …

It was an unexpected sound that roused him from his reverie. Footsteps coming along the cypress walk were inaudible, the first he knew of somebody’s presence was the English monosyllable ‘Damn.’

He looked round to find a young man staring at him in obvious surprise and disappointment. Mr Satterthwaite recognized him at once as an arrival of the day before who had more or less intrigued him. Mr Satterthwaite called him a young man – because in comparison to most of the diehards in the Hotel he was a young man, but he would certainly never see forty again and was probably drawing appreciably near to his half century. Yet in spite of that, the term young man fitted him – Mr Satterthwaite was usually right about such things – there was an impression of immaturity about him. As there is a touch of puppyhood about many a full grown dog so it was with the stranger.

Mr Satterthwaite thought: ‘This chap has really never grown up – not properly, that is.’

And yet there was nothing Peter Pannish about him. He was sleek – almost plump, he had the air of one who has always done himself exceedingly well in the material sense and denied himself no pleasure or satisfaction. He had brown eyes – rather round – fair hair turning grey – a little moustache and rather florid face.

The thing that puzzled Mr Satterthwaite was what had brought him to the island. He could imagine him shooting things, hunting things, playing polo or golf or tennis, making love to pretty women. But in the Island there was nothing to hunt or shoot, no games except Golf-Croquet, and the nearest approach to a pretty woman was represented by elderly Miss Baba Kindersley. There were, of course, artists, to whom the beauty of the scenery made appeal, but Mr Satterthwaite was quite certain that the young man was not an artist. He was clearly marked with the stamp of the Philistine.

While he was resolving these things in his mind, the other spoke, realizing somewhat belatedly that his single ejaculation so far might be open to criticism.

‘I beg your pardon,’ he said with some embarrassment. ‘As a matter of fact, I was – well, startled. I didn’t expect anyone to be here.’

He smiled disarmingly. He had a charming smile – friendly – appealing.

‘It is rather a lonely spot,’ agreed Mr Satterthwaite, as he moved politely a little further up the bench. The other accepted the mute invitation and sat down.

‘I don’t know about lonely,’ he said. ‘There always seems to be someone here.’

There was a tinge of latent resentment in his voice. Mr Satterthwaite wondered why. He read the other as a friendly soul. Why this insistence on solitude? A rendezvous, perhaps? No – not that. He looked again with carefully veiled scrutiny at his companion. Where had he seen that particular expression before quite lately? That look of dumb bewildered resentment.

‘You’ve been up here before then?’ said Mr Satterthwaite, more for the sake of saying something than for anything else.

‘I was up here last night – after dinner.’

‘Really? I thought the gates were always locked.’