Читать книгу The Speyside Way - Alan Castle - Страница 4
Оглавление© Alan Castle 2016
Second edition 2016
ISBN: 978 1 85284 868 2
First edition 2010
Printed in China on behalf of Latitude Press Ltd
A catalogue record for this book is available from the British Library.
All photographs by the author unless otherwise stated.
© Crown copyright 2016 OS PU100012932
For Mum Cain
‘My heart’s in the Highlands, wherever I go.’ ‘Freedom and whisky gang thegither!’
Robert Burns (1759–1796)
‘May the road rise up to meet you, may the wind be always at your back, may the sun shine warm upon your face; the rains fall soft upon your fields and until we meet again, may God hold you in the palm of his hand.’
Traditional Gaelic blessing
Acknowledgements
My wife, Beryl, has always given freely of her advice, support and encouragement during the planning and writing of my guidebooks. For this book she has also carried out a considerable amount of research, without which it could not have been written, and I am ever grateful. My thanks to Jim Strachan, former Speyside Way Manager, for his help and encouragement and for reading the book proofs. Norman Thomson, Chairman of the Moray Way Association, gave me much information on the Dava Way, Moray Coast Trail and Moray Way. Thanks also to Pete Mitchell and David Binney of the Dava Way Association and to Ian Douglas, Moray Access Manager. Paul Willgoss has also contributed updated trail information. Finally, I thank Jonathan Williams and others at Cicerone Press for their professionalism in publishing this and all my guidebooks.
Updates to this Guide
While every effort is made by our authors to ensure the accuracy of guidebooks as they go to print, changes can occur during the lifetime of an edition. Any updates that we know of for this guide will be on the Cicerone website (www.cicerone.co.uk/868/updates), so please check before planning your trip. We also advise that you check information about such things as transport, accommodation and shops locally. Even rights of way can be altered over time. We are always grateful for information about any discrepancies between a guidebook and the facts on the ground, sent by email to updates@cicerone.co.uk or by post to Cicerone, 2 Police Square, Milnthorpe LA7 7PY, United Kingdom.
Front cover: Looking towards the River Spey after passing Balliefurth Farm (Stage 3)