Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Предисловие
Часть 2. Исландия – другой мир. Опыт и уроки первых шести лет
1. Наше венчание на острове Хеймаэй
Выхожу замуж за исландца
Подготовка к венчанию
Венчание в лютеранской церкви
Менять или не менять?
Мой муж – потомок викингов
2. Привыкаю к соседству с вулканами
Вулканический остров Хеймаэй
Куда побежим, если что?
Тот самый Эйяфьятлайёкюдль
3. Дом, в котором мы живём
Наш первый дом
Необычные бытовые моменты
Спасибо за стирку
Наш второй дом, исторический
Сага о Грише
4. Ассортимент продуктов в Исландии
Колбасы нет, но есть бьюга и кит
Про творог, сгущёнку и гречку
Про овощи – фрукты
Про исландскую селёдку и рыбу в целом
Рыбий жир – исландская вкусняшка
Копчёные тупики и яйца морских птиц
5. Необычное вокруг
Запах исландских денег
Вечный ветер и его уроки
Невероятный Атлантический океан
О китах, которые рядом
Знаменитый кит Кейко
Про чужого кота
Первое путешествие и «белые» ночи
Мрачная зима и северное сияние
6. Итоги первых шести лет в Исландии
Уважаемый читатель!
Спасибо, что заинтересовались моей книгой. Спустя 15 лет жизни в Исландии, я решила написать о моём собственном опыте открытия этой страны, погружения в новый для меня мир, привыкания к доселе незнакомым, экстремальным условиям окружающей действительности.
.....
Например: Svanhildur (произносится Шванхильдюр), Friðbjörn (произносится Фризбьёртн), Hrafnkell (произносится Храпнкетль), Snæfríður (произносится Шнайфризюр). Это ж надо было понапридумывать такие словечки! Мне крупно повезло, что у жениха оказались вполне «нормальные» фамилия и имя.
Еще до нашего венчания я задумывалась о том, стоит ли мне брать фамилию будущего исландского мужа. Ведь в России давно принято, что, выходя замуж, женщина меняет свою фамилию на мужнину. Так было в моём браке с первым мужем, который, к несчастью, ушёл из жизни молодым. И я считала само собой разумеющимся, что, выходя замуж в Исландии, мне нужно будет снова сменить фамилию, на этот раз на исландскую. И стану я госпожой Кристинссон. А что, звучит красиво, мне нравится!
.....