Читать книгу Евгений Онегин (сборник) - Александр Сергеевич Пушкин, Александр Пушкин, Pushkin Aleksandr - Страница 123

Евгений Онегин
Роман в стихах
Глава третья
XXII

Оглавление

Я знал красавиц недоступных,

Холодных, чистых, как зима,

Неумолимых, неподкупных,

Непостижимых для ума;

Дивился я их спеси модной,

Их добродетели природной,

И, признаюсь, от них бежал,

И, мнится, с ужасом читал

Над их бровями надпись ада:

Оставь надежду навсегда[30][31].

Внушать любовь для них беда,

Пугать людей для них отрада.

Быть может, на брегах Невы

Подобных дам видали вы.


30

Lasciate ogni speranza voi ch’entrate. Скромный автор наш перевел только первую половину славного стиха. (Прим. А. С. Пушкина)

31

Оставьте всякую надежду, вы, сюда входящие (ит.).

Евгений Онегин (сборник)

Подняться наверх