Читать книгу Краткий этимологический словарь топонимов планеты. У истоков цивилизации - Александр Токий - Страница 4

БАДЕН-БАДЕН (Baden-Baden) – город в Германии на берегах реки Ос. Пракорни: по-доно-по-доно. Значение: вдоль дна; вдоль глубокой реки. Двойное название от названия местности. Город Баден находится в земле Баден.

БАЗЕЛЬ (Basel) – город в Швейцарии на реке Рейн. Пракорни: по-си-ль. Значение: вдоль хорошей, любимой, божественной воды.

БАЙКАЛ (Baikal) – озеро в Сибири. Пракорни: по-ай-кале. Значение: проход вдоль гор. Озеро окружено горными хребтами и сопками. Возможность прохода по берегу или водной глади послужила основой поименования.

БАКАЛ (Bakal) – город на Урале. Пракорни: по-кале. Значение: проход вдоль.

БАРАНОВИЧИ (Baranavichy) – город в Белоруссии. Пракорни: бар-ана-о-в-си. Значение: города вокруг жизни на воде. Возможны варианты, но речь идёт о земляных укреплениях.

БАРИ (Bari) – город в Италии. Пракорень: вар. Значение: укреплённое поселение, город.

БАРСЕЛОНА (Barcelona) – столица Испании. Пракорни: бар-село-на. Значение: укреплённое поселение, город и село, селение одновременно.

БАХРЕЙН (Bahrain) – островное государство в Персидском заливе. Пракорни: по-га-ре-йа-на. Значение: вдоль отделённых дорог на поверхности под горой или у горы.

БЕЙРУТ (Beirut) – город на Ближнем Востоке. Пракорни: бейр-у-то. Значение: укреплённое поселение, город; место у колодца. В пракорень «бер» встроен пракорень «йа», что в первоначальной форме могло иметь значение: укреплённое поселение, город у подножия гор. Позже место расположения стали конкретизировать, и пракорни слились.

БЕЛЬГИЯ (Belgium) – государство в Европе. Пракорни: по-лига. Значение: вдоль лиги, вдоль объединения, вдоль связывающего пути.

БЕРДА (Berda) – река в Украине. Пракорни: бер-то-а. Значение: река с укреплёнными поселениями.

БЕРДИЧЕВ (Berdichev) – город в Украине, на реке Гнилопять. Пракорни: бер-то-си-в. Значение: укреплённое поселение, город на воде.

БЕРДО (Berdo) – гора в Украине. Пракорни: бер-до. Значение: укреплённое поселение, город у предела, у горы; место, где заканчиваются поселения.

БЕРДЫ (Berdy) – деревня в России. Пракорни: бер-до. Значение: укреплённое поселение, город; место, где заканчиваются поселения.

БЕРДЯНСК (Berdyansk) – город в Украине. Пракорни: бер-да-на-с-к. Слово образовано от имени реки Берда. Окончание «ск» часто имеет значение «путь по воде».

БЕРЛИН (Berlin) – город в Германии. Пракорни: бер-лоно. Значение: укреплённое поселение, город на поляне, на не заросшей лесом местности.

БЕРН (Bern) – город в Швейцарии. Пракорни: бер-на. Значение: укреплённое поселение, город наверху, либо верхний город.

БЕРНШТАЙН (Bernstein) – город в Австрии. Пракорни: бер-на-ст-ай-на. Значение: укреплённое поселение, город на горе, на скале.

БЕЭР-ШЕВА (Beer-sheva) – город в Израиле. Пракорни: бер-ше-ва. Значение: укреплённое поселение, город, живой город, город, где есть вода.

БИРГИЛЬДА (Birhilda) – река на Урале. Пракорни: бир-кале-та. Значение: удобный путь, проход к укреплённым поселения, городам.

БИРОБИДЖАН (Birobidzan) – город на Дальнем Востоке. Пракорни: биро-по-кале. Значение: укреплённое поселение, город возле пути, удобного прохода, в данном случае у реки Бира.

БИРЮСА (Birusa) – река в России. Пракорни: по-ар-ю-са либо бир-ю-са. Значение: земля с извилистой рекой; укреплённые поселения, города, расположенные на извилистой реке.

БИТБУРГ (Bitburg) – город в Германии. Пракорни: по-то-бург. Значение: вдоль места, вдоль пути к укреплённому поселению, городу.

БОБРУЙСК (Babruysk) – город в Белоруссии. Пракорни: по-бр-ай-с-к. Слово образовано от названия реки Бобруя. Этимология названия реки понятна по пракорням: «по», «бр», «йа». Значение: вдоль укреплённого поселения, города на горе. На одной из древних фресок крепость расположена на горе.

БОДАЙБО (Bodaybo) – город в Сибири. Пракорни: по-та-ай-по. Значение: места, протянувшиеся вдоль гор и скал.

БОДЕНМАЙС (Bodenmais) – город в Германии. Пракорни: по-доно-ма-ай-с. Значение: вдоль дна, русла с питьевой водой у гор, покрытых льдом или снегом.

БОЛОНЬЯ (Bologna) – город на севере Италии. Пракорни: по-лоно либо по-ло-га-на. Существующая версия происхождения названия от некоего племени «боев» ошибочна. Местность, а позже поселение названы от особенностей ландшафта, где на очень близкое расстояние сходились две реки Ароза и Равона. Поселение соединяло две реки. Принцип тот же, как и происхождение названия города Льеж. Позже название упростилось до значения «вдоль лона».

БОНН (Bonn) – город в Германии. Пракорни: по-на-на. Значение: вдоль и наверху. Вероятно, название произошло от поселений на возвышенности.

БОРГЛОН (Borgloon) – город в Бельгии. Пракорни: бор-кале-на. Значение: удобный путь, проход к укреплённому поселению, городу поверху, либо наверху.

БОРДО (Bordeaux) – город во Франции. Пракорни: бор-до. От прежнего названия Бурдигале – пракорни: бур-до-кале. Значение: удобный путь, проход к укреплённому поселению, городу, открытый проход через город. Позже название упростилось: «до города».

БОРЖОМИ (Borjomi) – город в Грузии. Пракорни: бор-га-м. Значение: укреплённое поселение, город у дороги, либо дорога в город. Пракорень «м» многозначен, в том числе связан с едой.

БОРНЕО (Borneo) – см. Бруней.

БОРОДИНО (Borodino) – село в московской области на реке Колочь. Пракорни: боро-доно. Значение: укреплённое поселение, город у реки. Позже, возможно, получило новое семантическое значение. Пракорни: по-родино. Вдоль родного, плодородного.

БОТСВАНА (Botswana) – независимое государство в Южной Африке. Пракорни: по-то-сва-на. Значение: место вдоль саванны.

БОХОЛЬТ (Bocholt) – город в Германии. Пракорни: по-кале-то. Значение: место вдоль прохода, удобного пути.

БРАНДЕНБУРГ (Brandenburg) – город в Германии. Пракорни: бр-на-доно-бург. Значение: укреплённое поселение, город на реке, водоёме. Пракорень «бург» – «дорога к городу» – это уже общее для всех городов обозначение было добавлено позже. В результате получилась тавтология.

БРЕ (Bree) – город в Бельгии. Пракорень: бр. Значение: укреплённое поселение, город.

БРЕЛЬ (Bresles) – город во Франции. Пракорни: бр-с-ль. Значение: любимое укреплённое поселение, удобный город с наличием воды, либо с приятной водой.

БРЕМЕН (Bremen) – город в Германии. Пракорни: бр-м-на. Значение: укреплённое поселение, город. Каким был город в древности, сказать сложно. Возможно значение: город наверху и обилье пищи.

БРЕМЕРХАФЕН (Bremerhafen) – город в Германии. Пракорни: бр-мер-га-то-на. Значение: укреплённое поселение, город на мёртвой дороге, либо город у дороги, которая ведёт к мёртвым местам, в данном случае к болотам.

БРЕСТ (Brest) – город во Франции, город в Белоруссии. Пракорни: бр-с-т. Значение: укреплённое поселение, город, место у воды.

БРИЛОН (Brilon) – город в Германии. Пракорни: бр-лоно. Значение: укреплённое поселение, город, расположенный на лоне – местности ровной и без растительности.

БРИНГТОН (Brington), первоначально BRIGTHEIMSTON – город в Англии. Пракорни: бр-га-т-ай-мс-то-н. Значение: укреплённое поселение, город, имеющий источник питьевой воды, реку, текущую с возвышенности. Таун (town) – общее для Великобритании название местоположения населённых пунктов.

БРИСТОЛЬ (Bristol) – город в Англии. Пракорни: бр-ст-ль. Современное название, несколько раз менялось, но этимологически включён древний пракорень «бр» – «укреплённое жилище, жилище в земле». Возможно, пракорень «ст» говорит о каменном характере строений. А мягкий звук «ль» – это уже отношение к своему любимому городу.

БРНО (Brno) – город в Европе. Пракорни: бр-на. Значение: укреплённое поселение, город наверху, верхний город.

БРОВАРЫ (Brovary) – город в Украине. Пракорни: бр-о-вары. Значение: укреплённое поселение, город в окружении других городов.

БРУНЕЙ (БОРНЕО) (Brunei) – государство на острове Калимантан. Пракорни: вар-на-ай. Значение: укреплённое поселение, город на скале. Название Борнео (пракорни: вар-на-о) больше относится к острову Калимантан. Значение: укреплённое поселение или город на острове.

БРУНН (Brunn) – город в Германии. Пракорни: бр-у-на-на. Значение: укреплённое поселение, город у возвышенности, возможно, на холмах.

БРЮГГЕ (Bruges) – город в Бельгии. Пракорни: бр-ю-га-га. Значение: укреплённое поселение, город, где несколько извилистых, пересекающихся дорог, буквально – перекрёсток.

БРЮССЕЛЬ (Brussels) от прежнего (Brocela) – город в Европе. Пракорни: бр-с-село. Значение: укреплённое поселение, город и одновременно село, селение наверху. Позже ещё один звук «с» был добавлен, обозначая многочисленные водоёмы и болота вокруг.

БРЯНСК (Bryansk) – город в России. Пракорни: бр-йа-на-с-к. Слово образовано от древнего названия Дебрянск. Пракорни (то-бр-йа-на-с-к) имеют значение: место, укреплённое поселение, город внизу, путь на воде. Город расположен на реке Десна.

БУГ (Bug) – река в Европе. Пракорни: по-га. Значение: вдоль пути, вдоль дороги.

БУЛОНЬ-СЮР-МЕР (Boulogne-sur-Mer) – город во Франции. Пракорни: по-лоно-га, с-ер, мер. Значение: земля на дороге, расположенной вдоль лона – у моря. Либо дорога, объединяющая земли у моря.

БУРГ (Burg) – Пракорни: бур-га. Общее название укреплённых поселений, городов, стоящих на дороге.