Читать книгу Лестница времен Subjuntivo. Español для смекалистых - Александр Владимирович Сафаров - Страница 3
Раздел 2. Базовое правило применения времен сослагательного наклонения
ОглавлениеВ испанском языке Modo Subjuntivo, в отличие от Modo Indicativo, имеет всего 6 времен (табл.1).
Поскольку два времени это наклонения (Futuro Imperfecto и Futuro Perfecto) в обыденной современной испанской речи практически не применяются, здесь в дальнейшем рассматриваются Presente, Pretérito Imperfecto, Pretérito Perfecto и Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo.
Систематизацию применения этих времен Modo Subjuntivo лучше начать с их группировки по временным планам.
Все времена как сослагательного, так и изъявительного наклонения можно выделить в два временных плана:
1. Времена, относящиеся к Плану настоящего (Plan Presente), т.е. времена, которые связаны с настоящим (незавершенным) периодом времени;
2. Времена, относящиеся к Плану прошедшего (Plan Pasado), т.е. времена, которые связаны с прошедшим (завершенным) периодом времени.