Оглавление
Александра Алексеевна Василевская. Странники Одиннадцати Пространств. Кажущееся величие
Несколько слов от переводчика с общегалактического языка (хифссдангла)
Глава 1. Хвала эволюции
Глава 2. Началось!
Глава 3. Кровавая баня Императора
Глава 4. Эпохальная встреча со всеми вытекающими последствиями
Глава 5. Последний терраформ: продано
Глава 6. Охотник из Укрытого Рукава и другие благородные личности
Глава 7. Лирическое отступление: как Сэн впервые пообщалась с пришельцами, внезапно овладела хифссданглом и вообще узнала о жизни кое-что новое
Глава 8. Дело мастера боится
Глава 9. Встречи разные – приятные и не очень
Глава 10. Лирическое отступление: как встретились два Карла Саргана и возник Орден Мирного Контакта
Глава 11. Сюрприз в кладовке
Глава 12. Миссия выполнима
Глава 13. Из бара на корабль
Глава 14. Эта негостеприимная планета Земля
Глава 15. Лирическое отступление: как Таулак Терпенкар Стефана Фэлконинга от миссии на Земле отговаривал, с песнями и плясками, но безуспешно
Глава 16. Дураки и дороги
Глава 17. Кажущееся величие
Глава 18. Лирическое отступление: как Райтлет усердно работал на Тримперию и всё же остался благородным существом
Глава 19. Кремний и углерод: сходства и различия
Глава 20. Странные игры
Глава 21. Власть слова
Отрывок из книги
Вся эта история происходит в параллельной Вселенной, которая отличается от вашей лишь незначительными деталями. Потому не удивляйтесь, узрев что-нибудь подозрительно знакомое. Ведь Вселенных – бесконечное множество. Некоторые из них могут быть одинаковыми во всём, кроме какого-нибудь самого пустякового пустячка. Например, одна Вселенная может отличаться от другой лишь одной буквой в имени единственного существа!
Рассказ этот – никоим образом не выдумка. Абсолютная память протоплазмиков и кремниевых мозгов никому не даст завраться. Да и ваш покорный слуга всегда старался следовать принципу «что вижу, о том пою», находясь в самой гуще событий. Неизбежные матюки, правда, стыдливо прикрыты многоточиями.
.....
– И больше никаких военных действий, ясно? – пронзительно кричит Стив поверженному Императору и его приспешнику. – Возвращайтесь туда, откуда прибыли. Мы вас проводим.
– То есть как – проводим? – недоумевает Баер.
.....
