Читать книгу Япония сквозь призму общества - Александра Черменёва - Страница 2

Зачастую слыша о Японии, людям представляется маленькая страна с высокой плотностью населения. Однако, Страна восходящего солнца примерно таких же размеров, что и Германия. А количество жителей практически такое же, как в России. Так что с самого начала люди уже поддаются стереотипному мнению.

Одной из самых частых ассоциаций, связанных с Японией, является ее легко узнаваемый флаг. Он представляет собой красный круг на белом полотне и символизирует восходящее солнце. Почти 73% ответивших во втором опросе (в котором участвовало 132 человека) указали, что этот факт им известен. В японском языке название флага – Хи-но-мару (日の丸), что дословно означает «круг солнца», или Ниссё:ки (日章旗) «флаг, отмеченный солнцем».

Если рассматривать значения цветов в Синтоизме, белый – священный цвет, цвет чистоты, а красный – цвет огня, который обогревает, поэтому его второе значение, которое вытекает из первого – безопасность и мир. Существуют разные предположения, касающиеся происхождения флага. Одно из них основывается на том, что флаг связан с богиней Солнца Аматэрасу, основательницей императорской династии Японии. Круг изображался на убранствах правителей и госслужащих, как и на флаге, в знак поклонения ей.

По другой же версии, флаг вошёл в культуру Японии как дар буддийского монарха сёгуну по случаю сражения против  монгольского вторжения XIII века в Страну восходящего солнца.

Религия

Одной из основных религий Японии является Синтоизм, или просто Синто, что обозначает «путь Богов» в переводе с китайского. Японское название религии – ками-но мити (дословно переводится так же, как и с китайского – путь Богов). Ками – божество в целом.  Синтоизм включает в себя помимо «хороших» ками также и «злых» духов, достойных почитания. Божествами могут являться природа и её стихии, духи умерших предков, конкретный объект.

Самая высокая гора в Японии – Фудзи (富士山). Все её считают божеством, отсюда в Японии её называют Фудзи-сан. Если гору назвать Фудзи-яма, это будет неуважительно, хотя этимологически это будет правильно, потому что Фудзи – само название горы, а яма переводится как «гора».  Варианты «сан» и «яма» происходят от разных способов прочтения иероглифа «гора» (山).

Главным святилищем Синтоизма является храмовый комплекс Исэ, Дзингу. Он изначально был посвящён только Богине Аматэрасу, но позже его посвятили ещё и Богине пищи Тоёукэ. В святилище могли совершать подношения только император или его посланники. Считалось, что от условий проведения обрядов зависит как будущее императорского рода, так и будущее страны. Оттого комплекс содержался на казну императоров, а частным лицам было запрещено что-либо подносить.

Вход на территорию святилищ обозначается тории, красной аркой П-образной формы. На окрас тории повлиял Буддизм, поскольку он в то время широко распространился и воздействовал на многое в японской культуре.

Также существовали священные книги Синто, такие как «Кодзики» и «Нихон сёки».

Книга «Кодзики» (712 год) является первым сборником исторических фактов Японии, сохранившимся до наших дней. Её создатель – Оно Ясумаро. Целью создания книги стало желание сохранить подлунную историю страны до написания «Коздики», признанием народом власти рода правителей, сакральность династии и соединение воедино мифологической составляющей. Поскольку помимо «Кодзики» существует ещё и «Нихон сёки», нет единой трактовки каждого мифа. Именно на содержание второй книги опирались в период Нара.