Бундахишн. Великий Бундахишн. Перевод А. Г. Виноградова

Бундахишн. Великий Бундахишн. Перевод А. Г. Виноградова
Автор книги: id книги: 2467769     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 400 руб.     (4,08$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785005917737 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 16+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

«Бундахишн» («Первозданное творение») также называемый Занд-агахих («Знание из Занда»), представляет собой свод комментариев «Авесты».«Бундахишн» сохранился в двух редакциях: «Великий (Иранский) Бундахишн» и сокращенной версии «Малый Бундахишн».«Малый Бундахишн» был найден в Индии и содержит 34 главы. «Великий Бундахишн», содержит 36 глав.В настоящей книге впервые дается перевод на русский язык обеих версий «Бундахишна» на русский язык, иранской «Великого Бундахишна» и индийской «Бундахишна».

Оглавление

Алексей Германович Виноградов. Бундахишн. Великий Бундахишн. Перевод А. Г. Виноградова

Бундахишн («Творение») или Знание Занда

1

2

3

Малый Бундахишн

Глава 1. 0. Во имя создателя Аухармазда

Глава 2. 0. Об образовании светил

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8. 0. О борьбе злого духа с Землей

Глава 9

Глава 10. 0. О конфликте с первобытным быком

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31. 0. О расе и генеалогии каянов (Kayâns)

Глава 32

Глава 33. 0. Семья Мобадов («жрецов»)

Глава 34. 0. По летосчислению

Большой Бундахишн. Greater Bundahishn

Занд-Акасих. Генезис

Предисловие

Заглавие

Глава 1. 0. Что касается материального создания существ

Глава 2. 0. Что касается порождения Светил

Глава 3. 0. Что касается причины создания существ, для оспаривания

Глава 4

1. 0. Что касается приближения Противника к Творению

2

Глава 5

1. 0. Что же касается антагонизма двух Духов, то есть каким образом, головы Дэвов пришли духовно, для антагонизма, против Духовных Язадов

3

Глава 6

1. 0. Что касается созданий материи [ведущих] войну со Злым Духом

2. 0. Второй конфликт, который развязала Вода

3. 0. Третий конфликт, который вела Земля

4. 0. Четвертый конфликт, который вел Растение, произошел, когда оно стало сухим

5. 0. Пятый конфликт, который вел единственный сотворенный «Гав»

6. 0. Шестой конфликт, который вел Гайомар

7. 0. Седьмой конфликт, который вели Огни

8. 0. Восьмой конфликт, который Неподвижные звезды вели против лживых Планет

9. 0. Девятый конфликт, который духовные Язады вели со Злым Духом, когда они бросили его, пораженного и побежденного, в Дузахв (Duzakhv)

10. 0. Десятый конфликт, который вели несмешавшиеся звезды, когда они не позволили тьме и греховности смешаться с Высшим тружеником

Глава 7. 0.Что касается архетипов этих творений

Глава 8. 0. Что касается местонахождения земель

Глава 9. 0. Что касается местонахождения гор

Глава 10. 0. Что касается местонахождения морей

Глава 11

1. 0.Что касается местонахождения рек

2. 0. Что касается конкретных рек

3

4

Глава 12. 0. Что касается местонахождения озер

Глава 13. 0. Что касается местонахождения животных пяти видов

Глава 14

1. 0. Что касается местонахождения человечества

2. 0. Что касается местонахождения женщин

3

Глава 15

1. 0. Что касается природы рождений [от каждого вида]

2

Глава 16

1. 0. Что касается местонахождения растений

2

Глава 17

1. 0. Что касается управления людьми и животными, всем

2

Глава 18. 0. Что касается местонахождения огней

Глава 19

1. 0. Что касается природы сна

2

Глава 20. 0. Что касается звуков

Глава 21

1. 0. Что касается местонахождения ветра, облака и дождя

2

3

4

5

Глава 22. 0. Что касается природы ядовитых существ

Глава 23. 0. Что касается характера вида волка

Глава 24. 0. Что касается различных вещей, то есть того, как они созданы, и какой противник пришел к ним

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14—16

17

18

19

20

21

Глава 25. 0. Что касается религиозного года

Глава 26. 0. Что касается великих достижений духовных Язадов

Глава 27. 0. Что касается злодеяний Аримана и дэвов

Глава 28. 0. Что касается человеческого тела, являющегося иллюстрацией материального мира

Глава 29. 0. Что касается [духовного вождя региона]

Глава 30. 0. Что касается моста пути выбора (Чинвад) и душ усопших

Глава 31. 0. Что касается знаменитых районов Ираншахра и домов каянов

Глава 32. 0 Что касается домов, воздвигнутых каянами (Kayans) со славой (khwarrah), которые они называют волшебными и чудесными

Глава 33. 0. Что касается бедствий, постигших Ираншахр, в каждом тысячелетии

Глава 34. 0. Что касается воскресения и конечной материальной жизни

Глава 35

1. 0. Что касается расы и генеалогии каянцев (Kayanians)

2. 0. Семья Мобедов

Глава 36. 0. Что касается [таджи] годового исчисления времени, из двенадцати тысяч лет

Колофоны

Примечания об утверждении

Литература

Отрывок из книги

«Бундахишн» (Bun-dahishnih, «Первозданное творение») также называемый Занд-агахих («Знание из Занда»), представляет собой свод комментариев относительно «Первоначального Творения» и «Владений, полученных от каянов».

«Бундахишн» сохранился в двух редакциях: «Великий (Иранский) Бундахишн» и сокращенной версии «Индийский Бундахишн» (происходящий из другой рукописной традиции).

.....

12. Контроль залива Сатавес также прикреплен к созвездию Сатавес, (Satavês) под защитой которого находятся моря южной четверти, точно так же, как моря на северной стороне находятся под защитой кольца Хапток (Haptôk-ring).

13. О приливе и отливе сказано, что везде от присутствия луны постоянно дуют два ветра, обитающие в заливе Сатавес, один они называют нисходящим потоком, а другой восходящим; когда дует восходящий поток, это течение, а когда дует нисходящий поток, это отлив.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Бундахишн. Великий Бундахишн. Перевод А. Г. Виноградова
Подняться наверх