Читать книгу Мой город. Сборник краеведческих статей о городе Борисоглебске Воронежской области - Алексей Самарский - Страница 4

Несмотря на шутливую интерпретацию классика, топонимика, точнее этимология, «Борисоглебск» с его производными довольно обширная.

В феврале 1972 г. газета «Строитель коммунизма» опубликовала небольшую статью о городе Даугавпилсе (тогда – Латвийская ССР, ныне в Латвийской республике). В частности, сообщалось, что в 1656 г. город был захвачен войсками русского царя Алексея Михайловича и стал называться БОРИСОГЛЕБСК.

Краткая справка о ДАУГАВПИЛСЕ. Вначале входил в состав России в течение 11 лет. В 1667 г. по Андрусовскому перемирию город был возвращен Польше и находился в её составе до 1772 г. с прежним названием Динабург. В 1677 г. Динабург стал административным центром Инфлянтского воеводства и резиденцией епископа. В 1772 г. по первому разделу Польши Динабург был присоединен к России и стал уездным городом Полоцкой губернии, а с 1802 г. – Витебской губернии. В 1893 г. указом императора Александра III Динабург был переименован в Двинск. В 1920 г. город получил свое современное название – Даугавпилс. Из этой справки нас более всего интересует временной промежуток, запомним – 1656—1667 гг. Именно в это время современный Даугавпилс носил название Борисоглебск. Для данной справки желательно уточнить, что речь идет не столько о Польше, сколько о существовавшем едином государстве Польши и Литвы – Жечи Посполитой (в отечественной литературе укоренилось название «Речь Посполитая»).

Если в Средневековье, по крайней мере, до развития книгопечатания и создания географических карт, которые как-то закрепили названия, географические названия зачастую перемещались в силу ряда причин, то наличие одинаковых названий в более позднее время достаточно интересно.

Так наш родной Борисоглебск (входил в состав Тамбовской губернии, Центрально-Черноземной области, Воронежской, Балашовской и снова Воронежской областей) по официальным документам, в том числе и по знаменитой энциклопедии Брокгауза и Ефрона, основан в 1645—1646 гг. По версии профессора В.П.Загоровского – в 1698 г. Первоначальное название (с 1698 г.) – Павловская крепость, в дальнейшем Павловск. Современное название получил в 1704 г. в связи с передачей иконы святых Бориса и Глеба. Кстати, город в 1945—46 гг. УЖЕ СПРАВЛЯЛ 300-ЛЕТИЕ! Этому событию была посвящена целая книга (М. Постоев, А. Тихов. Борисоглебск, Воронежское областное книгоиздательство, 1949). Причём, в эти годы он мог поменять название – предлагалось переименовать в Сталинск или Колхозград. Идея развития не получила… Отметим, что другого Борисоглебска уже не было – будущий Даугавпилс, назывался «по-старому» – Динабург.