Читать книгу Судоходство в пролет - Алексей Смирнов - Страница 4
Судоходство в пролёт
Путешествие по-французски
ОглавлениеВерчу машину времени обратно.
…Обидел жену – и кто меня, спрашивается, тянул за язык? Зачем я это сказал?
Она купила французский фильм, на французском языке, называется «Бон вояж», то есть «Счастливого пути».
Ну а я со своей любовью ко всему французскому немедленно дал свой перевод: «Ебон путешествует».
И что, если разобраться, в этом такого? Все равно правдоподобно. Вполне могла бы случиться такая комедия, с Ришаром или де Фюнесом, и уж наверняка с Депардье.