Значительная часть этой информации ранее не была известна отечественному читателю. Китайское рыцарство, история, происхождение, типы рыцарей. Развитие реального сословия рыцарей, и эволюция его отражения в мире литературы. Отражение в искусстве, литературный жанр уся, мир цзянху. Связь боевых искусств с философией конфуцианства. Романы "Троецарствие" и "Смеющаяся гордость рек и озер", как стратегические модели. Связь рыцарства и стратегии на примере трагической судьбы Чуского Деспота. На основе материалов к диссертации автора, собственных переводов.
Оглавление
Алексей Юрьевич Кузьмин. Китайское рыцарство
Введение:
Часть первая
Боевые искусства Китая – вопросы терминологии
Кланы боевых искусств в Древнем Китае
Люди, практиковавшие боевые искусства в Китае
Проникновение идей воинской морали в литературу и философию – феномен «цзянху»; литературный жанр «уся»
Изначальная связь конфуцианства с воинскими традициями. «Шесть искусств»
Рыцарство
Ву дэ – «воинская добродетель»
Современные исследователи о влиянии философии Конфуция на рыцарские идеалы
Часть вторая
Кланы в литературной традиции
Клан Кунтун
Клан Дяньцан
Клан Цинчэн
Клан Эмэй
Клан Куньлунь
Часть третья
Военные хитрости
Шесть стратагем
Так в чем же ошибка Чуского Деспота?
Отрывок из книги
Прежде всего, стоит отметить, что термин «ушу», по которому большинство иностранцев знакомо с боевыми искусствами Китая, в наше время имеет довольно ограниченное применение. Термином «ушу» сейчас обозначают, прежде всего, современные формы соревновательной и оздоровительной гимнастики, созданной на основе традиционных боевых искусств древнего Китая. Для обозначения боевых практик, гораздо чаще используется термин «гунфу», в английском варианте прочтения также известный как «кунг-фу».
На самом деле, в Китае существует гораздо больше терминов, обозначающих «боевое искусство». Все эти термины могут переводиться на европейские языки, как «боевое искусство», но имеют свои градации. Рассмотрим их:
.....
Еще один важный термин – «武功» «угун» – воинское мастерство. Иероглиф «гун» обозначает длительность процесса, длительное приложение сил для достижения успеха, он состоит из элементов «工» «работа» и «力» «сила».
