Читать книгу The Golden Elephant - Alex Archer - Страница 11
5
ОглавлениеAnnja knelt briefly at the old man’s side. The skin of his neck was cold. She felt no pulse.
She almost felt relief. If he was still alive with half his head battered in like that—
She shook her head and straightened. She would rather die than persist in such a state. She hoped Sir Sidney had felt the same way.
One way or another, he felt nothing now.
Moving as if through a fog that anesthetized her extremities and emotions, Annja took stock of the sitting room. The gloom was as thick as the cloying combination smell of old age, potpourri and recent death. She didn’t want to turn on a light, though. She wanted to draw no attention to her presence, nor leave any more signs of her presence than she had to.
Than I already have, she thought glumly. Irrationally if unsurprisingly, she regretted the earlier carelessness with which she had handled her teacup and saucer, the careless abandon with which she had handled the objects on display. Could I have left any more fingerprints?
The floor was scattered with toppled furniture. Strewed papers mingled with artifacts. Sir Sidney had welcomed his murderer—or murderers. There was no sign of forced entry. But he had not died easily.
Not far from the body lay a two-foot-high brass statue of Shakyamuni. The screen behind the seated figure was bent. The heavy metal object was smeared with blood. Annja looked away. She had seen too much death in her short life.
An overturned swivel chair drew her attention to the rolltop writing desk. Briskly she moved to it. She had little time. She racked her brain trying to remember if there had been anybody in the short, tree-lined lane who might have seen her enter the flat. Then again, anyone, driven by nosiness, caution or simple boredom, might have been peering out through the curtains to watch a long-legged young woman approach the apartment.
On the desk an old-fashioned spiral-bound notebook lay open. Annja almost smiled. She would have been surprised if the old scholar had kept his notes on a computer. But to her chagrin the first page was blank. Frowning, she started to move on.
Then she turned back and leaned close to study the page in the poor and failing light. With quick precision she tore the page away, folded it neatly and stuck it in her pocket.
She paused by the body. She made herself look down and see what Sir Sidney had suffered. It had been because of her, she knew—the laws of coincidence could be tortured only so far.
“I’m sorry, Sir Sidney,” she said in a husky voice. “I will find whoever did this.”
Already a deep anger had begun to burn toward Easy Ngwenya. Could her presence in the museum that afternoon possibly have been coincidence?
“And I will punish them,” Annja promised. It wasn’t a politically correct thing to say, she knew. Even to a freshly murdered corpse.
But then, there was nothing politically correct about wielding a martyred saint’s sword, either.
She quickly left the flat.
W HEN SHE WAS BACK in her hotel room the sorrow overtook her—suddenly but hardly unexpectedly. She didn’t try to fight it. She knew she must grieve. Otherwise it would distract her; unresolved, it might create a tremor of intent that could prove lethal.
She wept bitterly for a kind and helpful old man she had barely known. And for her own role in bringing death upon his head.
When her eyes and spirit were dry again, she took out the notepaper, ruled in faint blue lines, unfolded it under the lamp on the writing desk and examined it closely. The neat curls and swoops of the old scholar’s precise hand were engraved by the pressure of the pen that had written on the page above it.
Among the tools of the trade she carried with her were a sketch pad and graphite pencil. Extending the soft lead and brushing it across the sheet of paper, Annja was pleased when the writing appeared, white on gray.
She bit her lip. Not what I hoped, she thought. Not at all.
T HE LIGHTS INSIDE THE Channel striped the window next to Annja in the bright and modern Eurostar passenger car. Annja placed her fingertips against the cool glass of the window. It was still streaked on the outside with rain from the storm that had hit London as it moved out, well before it headed into the tunnel beneath the English Channel.
The weather fit her mood.
The notebook page, burned in the hotel room sink to ashes Annja had disposed of crumpled in a napkin in a public trashcan on the street, hadn’t held the key to the mystery of the Golden Elephant as Annja hoped. But Sir Sidney’s memory, and perhaps a little research, had unearthed what could prove to be a clue.
“The Antiquities of Indochina,” Hazelton had written. It appeared to be the title of a book or monograph, since beside it he had written a name—Duquesne.
He had either done a bit of digging on his own or called friends. Without checking his phone records she’d never know. Given her contacts in the cyber-underworld it was possible. But she didn’t want to risk tying herself to the case.
Perhaps he’d simply remembered. In any event, after jotting down a few grocery items he had written “Sorbonne only.” The word only was deeply outlined several times.
It was the only lead she had. But the gentle old scholar’s ungentle murderers also had it.
If Sir Sidney’s murder had been discovered by authorities, it hadn’t made it to the news by the time she boarded the train in the St. Pancras Station—quite close, ironically, both to Sir Sidney’s flat and the British Museum. She’d bought passage under the identity of a Brit headed on holiday on the Continent.
Roux was right, she thought. As usual. This business was expensive. She hoped the commission from this mysterious collector would cover it.
She grimaced then. Nothing would pay for Sir Sidney’s death. No money, anyway. Her resolve to bring retribution on his killer or killers had set like concrete. And she felt, perhaps irrationally, she had a good line on who at least one of them was.
Although she was renowned for going armed, and for proficiency in the use of various weapons—neither of which Annja was inclined to hold against her—cold-blooded murder had never seemed part of Easy Ngwenya’s repertoire. But perhaps greed had caused her to branch out. Annja only wondered how the South African tomb robber could have learned about her quest.
Unless their encounter in the museum—just that day, although it seemed a lifetime ago—was pure coincidence. Oxford educated, Ngwenya kept a house in London. She was known to spend a fair amount of time there. And given she really was a scholar of some repute, it wasn’t at all unlikely she’d find herself in the British Museum on a semiregular basis at least.
But Annja had a hard time buying it.
She made herself put those thoughts aside. You can’t condemn the woman—on no better evidence than you’ve got, no matter how much reason you have to be mad at her, she told herself sternly. For better or worse, from whatever source, you have the role of judge, jury and executioner. You’ve carried it out before. But if you get too self-righteous and indiscriminate, or even just make a mistake—how much better are you than the monsters you’ve set out to slay?