Читать книгу Empire on fire. First year of war 1914 - Alexey Glazyrin - Страница 3

still peaceful city

On the morning of Friday, July 31, in the still peaceful capital of the Russian Empire, announcements of general mobilization were posted all over St. Petersburg. People gathered at these ads. The population of a great power gradually began to come to understand that the war had already knocked on their house.

Sometimes there were sorrowful sobs of women who found out that their husbands and sons would most likely go to war. Sometimes, some recently praying mantis often began to be baptized, often whispering with white lips: “God save your people!”

By evening, drinking establishments were crowded. Starting from early morning, the people gradually filled the rooms, which from their doors threw streams into the street with increasing intensity, drunken peasants bawling sometimes rollicking, then sad songs, laughter rang out in mocking with drunk tears spreading across their faces.

On this day, Russian Foreign Minister Sergei Dmitrievich Sazonov dined and decided to work more. The last papers should be put in order, so that future historians could lay the whole burden of blame for unleashing a terrible war on the Germans. The fact that the war would be terrible did not raise any doubts among the Minister.

“Will William be frightened of England’s participation in the war and at the last minute refuse his challenge? The minister thought intensely. – How then to provoke him, like a bull: on a bullfight, and put him in the role of an arrogant to universal peace? After all, it is very important for all systems of unions… On whose side will Italy, for example, take the floor? The Italians will be extremely indignant that their allies did not ask about such an important matter as the beginning of the war… And if now the alliance of Italy with Austria-Hungary and Germany is cracking and slowly falling apart, then William’s tactlessness will completely undermine him. Moreover, Italy’s own interests in the Mediterranean Sea and in the Balkans are diametrically opposed to the Austrian …”

The old mahogany grandfather clock in the corner of the ministerial cabinet melodiously rang eleven. Sazonov got up from his chair to put the dispatches in the safe, but the secretary came in and reported that the German ambassador Count Purtales was asking for a meeting.

“Here it is, the presentation of an ultimatum! The minister thought with satisfaction. “Hooray, William decided to become the culprit of the war!”

– Invite the ambassador! – ordered Sazonov.

Count Purtales appeared immediately, as if standing outside the door. He nearly ran to the minister’s desk.Usually taut and handsome, with whitish meek eyes, a sweet smile, a half-hidden wedge in a gray beard and a neatly trimmed mustache, about a nimbus of gray hair on a half-elongated oblong head, the count now wants to portray the anger and indignation that relies on him according to the script sent from Berlin along with text of an ultimatum. But he does not succeed badly in this, because he has always sincerely and cordially been friends with Sazonov, with the St. Petersburg light, where he was loved and respected.

His “formidable” look is more like confusion, there are tears in the eyes of the ambassador, but he tries to speak in a firm voice.

– Mr. Minister! – he declares. – I am authorized by my government to demand from Russia to stop all its mobilization measures both on the German and on the Austro-Hungarian border!.. If the Russian mobilization is not interrupted, then the whole German army will mobilize!..

The ambassador looks pointedly at his watch. On them – half past eleven.

“The deadline expires in exactly twelve hours!”

As if dumping a heavy burden, the ambassador is being transformed. From the pompous, hard-core messenger of the German Empire, he turns into a bewildered and miserable old man.

– Agree to demobilization! Agree to demobilization! You must agree to demobilization!.. – he mutters in a rattling voice from excitement and looks imploringly at Sazonov.

Sazonov, who was almost overcome by trembling before the ambassador arrived, has now completely calmed down. He firmly answers Count Purtales:

– Mr. Minister! I can only confirm what His Majesty Emperor Nicholas II told you today. As long as there is at least one chance to prevent a war, while negotiations with Austria can continue, Russia will not attack. However, it is technically impossible for us to demobilize the army without upsetting the entire military organization. Even your general staff cannot dispute the legality of this consideration!..

Purtales makes a gesture of despair.

– Agree to demobilization! – as he says the spell.

Sazonov stares coldly at the ambassador. Purtales turns and the shuffling gait of a weak person leaves.

August 1

Saturday’s official day of official St. Petersburg was already ending, but there was no German note drawing a line under the ultimatum presented yesterday. According to the Russian Foreign Ministry, rumors spread that Wilhelm had changed his mind that there could still be a pacification of Austria and negotiations with Berlin. Many of the officials of the diplomatic department went to their summer cottages with this.

Only in the evening Sazonov was informed that Count Purtales again required a meeting. The Minister realized that the decisive hour had come. Sergey Dmitrievich crossed himself into a small picture before moving from the apartment to the official office.

Having removed the glove, the ambassador takes out an envelope from thick white paper with seals decorated with the German emblem from the inside pocket of his gold-embroidered uniform, and solemnly, as if making a salute with a sword, hands it to Sazonov.

Both understand that the moment of transfer of the envelope with the declaration of war in itself will not open the river of blood. It will begin to pour only when two military vehicles collide, when the troops come into contact. Two old people understand that a lot of them connected personally and will continue to connect, no matter what, on any fronts that will lie between them. But the symbolism of the act is such that both startle, as if from an electric shock, when a white envelope passes from the ambassador’s hand to the minister’s.

Sazonov – this is necessary for the story – utters his phrase again:

“You are committing a criminal case!”

– We defend our honor! – the ambassador speaks with trembling voice. He is extremely upset and barely standing on his feet.

Sazonov opens the envelope and reads the text of the declaration of war. The note is short. The last, most significant phrase strikes him first:

“His Majesty the German Emperor, my august monarch, on behalf of the empire accepts the challenge and considers himself at war with Russia!”

Turning to the introductory part, Sazonov suddenly sees in brackets two versions of the wording. To the amazement of the minister there is no limit. Indeed, the negligence of the scribes makes the note not a document creating history, but a laughing stock, at the same time, of embassy officials who issued it in this form.

Sazonov read aloud these two options.

Then the minister stares at the ambassador point-blank and raises one eyebrow in surprise.

Purtales himself is amazed and cannot say a word. He blushes, then turns pale, tears begin to shine in his eyes.

Sazonov finishes reading and solemnly utters:

“The curse of the nations will fall upon you!”

“We only defend our honor!” – Again, but already in a whisper, repeats Count Purtales.

“Your honor was not affected,” Sazonov continues with pathos.“You could have averted war in one word, but you do not want it!” Remember that divine providence exists and it will punish you!

“It is true, there is divine justice!.. And it will punish you!.. Divine justice!” – mutters the confused and depressed ambassador.

With almost no control over himself, poor Purtales heads for the open window and stops, buried in the curtain. The old weak man cries quietly, hiding his face from the minister.

– Could I know that this will end my stay in Russia?! – heard through sobs.

Sazonov walks up to him, puts a little hug on his shoulders and tries to calm an old friend who has now become an enemy.

“Dear Count, I will never forget you… Let us now say goodbye as good friends…” Sazonov offers.

“Goodbye, goodbye!..” Purtales hugs him.

No one in Petersburg knows that from now on Russia is at war with the German Empire.

August 2

On the eve of Saturday night, all of Petersburg already knew that Germany had declared war on Russia. By three o’clock on Sunday afternoon, officers of the St. Petersburg Military District Guard and senior dignitaries of the empire were convened at the Winter Palace for a solemn prayer service and the declaration of war on Germany. It is ordered to appear in marching uniforms, to statesmen – in ceremonial uniforms.

The morning began with a bell ringing in all the churches, crowds of purely dressed people gathered from all parts of the city to Nevsky, Millionnaya, Palace Square and the Neva embankments.

On the morning of August 2, 1914, the king issued a decree on the outbreak of hostilities. It was a sparkling, hot summer day. The Palace Square, one of the largest in Europe, was crowded with thousands of onlookers languishing from the heat, crowds of excited people carrying flags, icons, awaiting the appearance of the monarch in order to express his patriotic feelings in his presence. On the other side of the Neva where the king was supposed to arrive from Peterhof, thousands of people crowded on bridges and river embankments, singing and shouting greetings. Neva was covered with yachts, steamboats, sailboats, fishing boats, boats with raised flags and with many spectators on board.

When the emperor and the empress descended to the Neva embankment, waves of welcoming cries swept: “Father, father, lead us to victory!” Nikolai was dressed in the full uniform of the infantry regiment, Alexandra Fedorovna in a white dress. She raised the brim of her elegant hat so that people could see her face. Four great princesses followed the king and the empress. Tsarevich, still not recovering from the accident at the “Standard”, remained in Peterhof.

Entering the palace, the king and the empress slowly proceeded along the large stairs and wide corridors of the palace, filled with people. Nikolai Alexandrovich walked through the crowd, bowing and nodding. Men and women fell to their knees and enthusiastically tried to kiss his hand. The service took place in the huge white marble hall of Nikolaev, where 5 thousand people gathered in the flickering of candles. The altar erected in the center of the hall was decorated with a significant shrine – the icon of the Mother of God of Vladimir…

After the ceremony, the king and the empress went to the people gathered outside the walls of the palace. When they appeared on the high balcony draped with red cloths, a huge crowd knelt. Nikolai raised his hand and tried to speak. The front ranks were quiet, but in the latter the excitement and movement of people were too great, and the king’s words were drowned in noise. Shocked Nikolai bowed his head.In response, people, under the influence of their overwhelming feelings, sang a national anthem, the melody of which was used by Tchaikovsky in the finale of the “Solemn Overture of 1812” – “God Save the Tsar.”

Clutching each other’s hands, a man in uniform Emperor Autocrat, and a woman in a white dress, the Russian Empress stood on the balcony and cried with the people. “For those who were on their knees then,” said Paleolog, “the tsar was a real autocrat – military, political and religious dictator, the absolute master of the soul and body of the people.” And so it was throughout the empire: an explosion of inspiration, crowds of people on the streets, laughter, tears, singing, exclamations, kisses. A wave of patriotism swept Russia. Workers left red revolutionary flags and took up icons and portraits of the king. Students left universities and voluntarily left the army. The officers who met on the streets were enthusiastically shaking in their arms.

In St. Petersburg, demonstrations were held every day in support of the tsar and allies. From the window of the French Embassy, Paleolog observed a mass procession of people with flags, icons and exclamations “Long live France!” Noting the growing anti-German union, the Paleologist, with his inherent Gallic attention to external details, notes that “the flags of the three nations merged into one. Consisting of the same colors – blue, red and white – they are a picturesque and impressive evidence of the allied coalition”.

An enormous granite building crowned by two mighty horse sculptures burst into the German embassy, as Count Purtales predicted, an angry mob. However, contrary to what the ambassador had foreseen, the anger of the crowd was not directed against his own government, but against Germany and the German ambassador himself. Having captured the building, the crowd knocked out the windows, torn the carpets and, breaking and breaking, threw out not only furniture, porcelain, antique glass, but also the invaluable collection of Renaissance marble and bronze that belonged to Purtales himself. Equestrian statues on the roof were tied with ropes, hundreds of hands grabbed and pulled them. The Kaiser’s reared horses fell with a roar onto the pavement.

In these early days of the war, the patriotism of the population was closely linked to the already deep-rooted hatred of the Germans. “For faith, the tsar and the Fatherland” and “For the defense of Holy Russia” – these appeals reached the barracks, factories, villages.

The war was declared, but so far remained in Russia a concept abstracted. Only huge crowds mobilized from the military presences, unarmed columns of future soldiers inconsistently marching into the barracks and railway stations, the endless prayers of the clergy in all the churches constantly reminded of the victory.The tsar’s family was going to Moscow to, as the newspapers wrote, “according to the custom of the sovereign ancestors, to seek strengthening of the spirit in prayer at the Orthodox shrines of Moscow”.

A bald-headed little pouty man representing republican France at the court of the Russian autocrat did not know peace from the day Germany declared war on Russia. The war in his country was not yet legally accomplished, but the Paleologist has already developed vigorous activity in Petersburg salons and with his informants.

In the morning he had breakfast in Tsarskoye Selo with Grand Duke Pavel Alexandrovich and his morganatic wife Countess Hohenfelsen in the presence of State Councilor Mikhail Stakhovich, thoroughly saturated with ideas of touching friendship with France. Gentlemen, the French sympathizers, without the slightest concealment, answered the questions of the inquisitive ambassador, characterizing him the views of the right and left in the State Duma and in the State Council, and among their friends and among acquaintances…

At four o’clock the ambassador went on a date with his staff informant Mr. B. from “progressive circles” and questioned him about how the mobilization was going on in the country, whether there were incidents in the military presence, how the people reacted to the war. He was pleased to learn that there was no unrest, that only in rare factories and factories did strikes continue. True, for this the police had to transplant all the Bolsheviks she knew and exile them to Siberia. True, the Bolsheviks who have not yet been arrested continue to maintain that the war will lead to the triumph of the proletariat. But at the moment the ambassador did not care at all… But all the liberals, radicals, progressives and even such extreme democrats as the Mensheviks all united under patriotic banners and prepared to fight for the interests of great France to the last drop of blood of a Russian peasant…

Today, heading to the Alexandria villa for an audience that Sazonov arranged for him, and then in the Znamenka Palace, where the Supreme Commander was while, the ambassador wanted to summarize his observations and inform Paris and his friend Poincar how brilliantly he carries out his commission in Petersburg.

Accompanied by the master’s ceremonies, Mr. Ambassador arrived on the Strela court yacht at the Peterhof pier. He was already awaited by a carriage with an adjutant of the emperor and a walker in the magnificent clothes of the 18th century. Tired of pitching, the ambassador squeezed into the carriage, and frisky horses carried him to the Alexandria.

The summer palace of the Russian Tsar was buried in flowers. In front of him was the expanse of the Gulf of Finland.

After a few minutes, which seemed to the Paleologist for hours – so he wanted to see the emperor sooner – the ambassador was invited to the king’s office.

Nikolai Romanov was in marching uniform. He stood by the window, rubbing his temple, as if tormented by a migraine.

The ambassador respectfully bowed to the monarch and expected to be invited to sit down. But the king seemed to have forgotten about the leather chairs in the study, and continued to stand. The ambassador also had to stand.

“I wanted,” Nikolay said quietly, “to express to you my satisfaction with the position of France.” By showing yourself so faithful as an ally, your country has given the world an unforgettable example of patriotism and loyalty. I ask you, Mr. Ambassador, to convey to the Government of France and especially my friend the President heartfelt gratitude…

“Is this really all I sank on the yacht and waited in the waiting room?..” the ambassador thinks displeasedly, but with a tender emotion, the old diplomat made a flattering voice.

“The government of the republic will be very touched by the gratitude of your Majesty,” begins the Paleologist, knowingly knowing that the Russian autocrat cannot even tolerate the word “republic”. But the ambassador emphasizes it and continues, skillfully giving his voice a thrill that it does not feel at all. “My government deserved it by the speed and decisiveness with which it fulfilled its allied duty when it became convinced that the cause of peace was destroyed…

The paleologist knows well that he pronounces false and empty words, since France has not yet fulfilled any of her allied duty, but, on the contrary, has done and is doing everything to force Russia to implement the plan of military operations that will be beneficial to France and not at all beneficial to Russia.

“On the fateful day, when the unscrupulous enemy declared war on Russia,” the ambassador exclaims pathetically, “my government did not hesitate for a single moment…”

“I know, I know… I always believed the word of France…” Nikolai interrupted the ambassador. In choosing words, the king slowly and pensively expresses the hope that with the combined power of the Entente in three to four months the Middle Empires will be defeated.

The paleologist agrees with the sovereign, but skillfully translates the conversation to the dangers that threaten France. The Germans have not yet launched an attack on Paris, they are marching around in Luxembourg and are stuck at the Liège forts in Belgium, but the ambassador spares no effort to push the not mobilized Russian army to the fortresses of East Prussia and Thorn in order to pull the German corps to the east.

“My dear ambassador, do not worry so much,” Nikolai responds to the panic tirade of the Paleologist. – As soon as the mobilization is over, I will give the order to go forward. My troops are eager for battle. The offensive will be conducted with all possible force. You, however, know that the Grand Duke Nikolai Nikolaevich has extraordinary energy…

The ambassador is pleased. He received the assurances of the autocrat, about which today he will report with an encrypted telegram to Paris. In addition, he has reason to talk about it in all salons. The result is not bad, and the Paleologist is happy to chat about this and that. The conversation didn’t bring much pleasure to Nicholas, but he supported her by demonstrating his knowledge of military equipment, the available strength of the German and Austro-Hungarian armies, the positions of Turkey and Italy…

Suddenly, Nikolai falls silent, hesitates hesitantly and suddenly wraps the ambassador in his arms.

“Mr. Ambassador, let me embrace my dear and glorious France in your face.”

Also, suddenly the king releases the ambassador, and it becomes clear to the paleologist that the audience is over.