Читать книгу Kürk Mantolu Madonna. Часть 1 (глава 2). Адаптированный турецкий роман для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Али Сабахаттин - Страница 7
Упражнение 1 (806 слов и идиом)
Оглавление1. Прочитайте текст, переведите его на русский язык, выпишите и выучите все новые слова и выражения. Перескажите содержание на турецком языке, абзац за абзацем.
2. Прослушайте запись, соответствующую тексту, сопоставляя слова в тексте с их соответствиями в аудиозаписи.
Ссылка на аудиозапись Kürk Mantolu Madonna Sesli Kitap – Bölüm 1 – Sabahattin Ali
* Ваша цель добиться полного понимания при сопоставлении слов из текста с их соответствиями в аудиозаписи.
Kürk Mantolu Madonna / Мадонна в Меховом Манто
Часть 1 (глава 2)
Ertesi (на следующий) gün (день), öğleye doğru (около полудня) Hamdi’nin şirketine (в компанию Хамди) gittim (я пошёл).
Halbuki (однако) dün (прошлым) akşam (вечером) evinden (его дом) çıktığım