Читать книгу Radio Silence - Alice Oseman, Alice Oseman - Страница 14

A NORMAL TEENAGE GIRL

Оглавление

“Right then,” I said, as the car drew up outside Wetherspoon’s at 9pm several days later. “I’m off to drink the alcohols, do lots of the drugs and have lots of the sex.”

“Oh,” Mum said, with her half-smile. “Well, then. My daughter’s gone wild.”

“Actually this is my one hundred per cent real personality.” I opened the car door and skipped out on to the pavement with a cry of, “Don’t worry about me dying!”

“Don’t miss the last train!”

It was the last day of school before study leave and I was supposed to be going to this club in town, Johnny Richard’s, with my friends. It was the first time I’d ever been to a club and I was essentially terrified, but I was on the verge of being so uninvolved with our friendship group that if I hadn’t gone, I thought they might stop considering me a ‘main friend’, and things would get too awkward for me to deal with on a daily basis. I couldn’t imagine what awaited me besides drunk guys in pastel-coloured shirts, and Maya and Raine trying to make me awkwardly dance to Skrillex.

Mum drove away.

I crossed the street and peered through the door into Spoons. I could see my friends sitting in the far corner, drinking and laughing. They were all lovely people, but they made me nervous. They weren’t mean to me or anything, they just saw me in a very particular way – School Frances, head girl, boring, nerdy, study machine. It’s not like they were completely wrong, I guess.

I went to the bar and asked for a double vodka and lemonade. The bartender didn’t ask for ID, even though I had a fake one just in case, which was surprising because most of the time I look approximately thirteen years old.

Then I walked towards my friends, barging through the packs of lads and pre-drinkers – more things that make me nervous.

Honestly, I need to stop being scared of being a normal teenage girl.

“What? Blowjobs?” Lorraine Sengupta, known to all as Raine, was sitting next to me. “Not even worth it, mate. Boys are weak. They don’t even want to kiss you afterwards.”

Maya, the loudest person of the group and therefore the leader, had her elbows on the table and three empty glasses in front of her. “Oh, come on, they’re not all gonna be like that.”

“But a lot of them are, so I literally can’t be arsed. Not even worth the effort, tbh.”

Raine literally said the letters ‘tbh’. She didn’t seem to do it ironically and I wasn’t sure how I felt about it.

This conversation was so irrelevant to my life that I had been pretending to text for the past ten minutes.

Radio hadn’t yet replied to my Twitter message or emailed me. It had been four days.

“Nah, I don’t believe in couples falling asleep in each other’s arms,” said Raine. They were talking about something else now. “I think it’s a mass-media lie.”

“Oh, hey, Daniel!”

Maya’s voice drew my attention away from my phone. Daniel Jun and Aled Last were walking past our table. Daniel was wearing a plain grey T-shirt and plain blue jeans. I’d never seen him wear anything patterned in the year I’d known him. Aled looked just as plain, like Daniel had picked out his clothes.

Daniel glanced down and saw us and momentarily caught my eye before replying to Maya, “Hi, you all right?”

They struck up a conversation. Aled was silent, standing behind Daniel, and was hunched over, as if he were trying to make himself less visible. I caught his eye too, but he quickly looked away.

Raine leaned towards me while Daniel and the others were talking. “Who’s that white boy?” she murmured.

“Aled Last? He goes to the boys’ school.”

“Oh, Carys Last’s twin brother?”

“Yeah.”

“Weren’t you friends with her back in the day?”

“Er …”

I tried to figure out what to say.

“Sort of,” I said. “We chatted on the train. Sometimes.”

Raine was probably the person I talked to the most out of the group. She didn’t tease me for being a massive nerd like everyone else did. If I’d acted more like myself, I think we’d have been pretty good friends, since we had a similar sense of humour. But she could pull off being cool and weird because she wasn’t head girl, and she had the right side of her hair shaved so no one was very surprised when she did something unusual.

Raine nodded. “Fair enough.”

I watched as Aled took a sip of the drink he was holding and looked shiftily round the pub. He appeared to be deeply uncomfortable.

“Frances, are you ready for Johnny R’s?” one of my friends was leaning over the table and looking at me with a shark-like grin.

As I said, my friends weren’t horrible to me, but they did treat me like I’d had next to no major life experiences and was generally a massive study nerd.

Which was true, so fair enough.

“Er, yeah, I guess so,” I said.

A pair of guys walked up to Aled and started talking to him. They were both tall and had an air of power about them, and I realised then that it was because the guy on the right – olive-skinned and a checked shirt – had been head boy for most of last year at the boys’ school, and the guy on the left – stocky physique and an undercut – used to be the boys’ school rugby captain. I’d seen them both give presentations when I attended a sixth-form open day at their school.

Aled smiled at them both – I hoped Aled had other friends apart from Daniel. I tried to catch threads of their conversation: Aled said, “Yeah, Dan managed to persuade me this time!” and the head boy said, “Don’t feel like you have to stick around for Johnny’s if you don’t want to. I think we’re going home before then,” and he looked at the rugby captain who nodded in agreement and said, “Yeah, let us know if you need a lift, mate! I’ve got my car,” and to be honest I wished I could do the same, just go home when I wanted to, but I couldn’t, because I’m too scared to do what I want.

“It’s pretty grim,” said another of my friends, dragging my attention away.

“I feel bad!” said another. “Frances is so innocent! I feel like we’re corrupting you by dragging you to clubs and making you drink.”

“She deserves a night off studying though!”

“I want to see drunk Frances.”

“D’you think you’ll be a crier?”

“No, I think she’ll be a funny drunk. I think she’s got some secret personality we don’t know about.”

I didn’t know what to say.

Raine nudged me. “Don’t worry. If any disgusting guys come up to you, I’ll just accidentally spill my drink on them.”

Someone laughed. “She actually will. She’s done it before.”

I laughed too and wished I had the guts to say something funny, but I didn’t because I wasn’t a funny person when I was around them. I was just boring.

I downed what was left of my drink and looked around and wondered where Daniel and Aled had gone.

I felt a bit weird because Raine had brought up Carys and I always felt weird when people brought up Carys because I didn’t like thinking about her.

Carys Last ran away from home when she was in Year 11 and I was in Year 10. Nobody knew why and nobody cared because she didn’t have many friends. She didn’t have any friends, really. Apart from me.

Radio Silence

Подняться наверх