Читать книгу Единственная для сурового - Алиса Франц - Страница 11
Часть 1. Наследник для Сурового
Глава 11
ОглавлениеСледующий день снова начался в одиночестве. На второй день я встала гораздо раньше, чем накануне. Я проснулась задолго до звонка будильника. Очень раннее утро, по углам комнаты ещё таился предрассветный сумрак.
Часы показывали 6:20. Но в квартире стояла идеальная, густая тишина. Некоторое время я лежала и прислушивалась, ожидая, что Суровый как-то обозначит своё присутствие. Но оказалось, что мужчины нет ни в одной из комнат.
Во сколько же уехал Суровый? Почему я не проснулась и ничего не заметила? Должно быть, я сильно устала и перенервничала, поэтому спала крепко. Утро я провела за уборкой. Можно сказать, что в этом почти не было необходимости. Потому что в квартире царил порядок, а вчера я довела его до состояния идеальной чистоты. Но мне нечем было занять себя и после лёгкой зарядки я скоротала время за уборкой.
Только в спальне Сурового я не стала наводить порядок, потому что мужчина был недоволен, что я нарушила его границы и вообще высунула нос, давая о себе знать. Я лишь приоткрыла дверь и снова закрыла её. В комнате царил порядок и даже постель была почти в идеальном состоянии. При взгляде на чуть помятое покрывало можно было подумать, что Суровый едва прилёг и почти сразу же встал. Как человек и как мужчина, Суровый оставался для меня загадкой. Я могла бы целые сутки напролёт ломать голову над тем, что он из себя представляет и какие тайны скрывают его тёмные глаза. Но решила не ломать над этим голову.
Я хотела позавтракать, и как раз в это время зазвонил мой телефон. Глупое сердце ёкнуло и пропустило удар, когда я заметила имя на экране «Суровый». Я вытерла мокрые руки о бумажное полотенце и задержала дыхание на несколько секунда, прежде чем ответить на входящий звонок.
– Доброе утро, Настя.
– Доброе утро. Я не заметила, как вы уехали из квартиры.
– Очень ранним утром. А что? – внезапно спросил с усмешкой мужчина. – Хотела проводить меня?
– Ничего подобного я не хотела и вряд ли захочу. Это просто элементарная вежливость.
– Иначе говоря, ты говоришь то, что, как сама считаешь, должна сказать, а не то, что ты хочешь сказать на самом деле. К чему усложнять?
– Если бы я сказала всё, что захочу, то это вам точно не понравилось бы.
В ответ Суровый издал лёгкий смешок, как будто его забавлял наш разговор.
– Плохо спала? Или ещё что-то?
– Всё замечательно. Кроме того, что моей жизнью теперь распоряжаетесь вы.
– Не драматизируй, Настя. Тебе не к лицу.
– Разве у вас не полно своей работы? – спросила я внезапно и с враждебными нотками в голосе.
Суровый ещё не сказал мне ничего плохого. Но меня раздражала его манера постоянно подчёркивать собственное превосходство и навязывание своего взгляда на жизнь. Он был мужчиной, обладающим большой властью и авторитетом. Разумеется, он мог позволить себе говорить всё, что вздумается. Глупо было ожидать того же от меня! Да если бы я только осмелилась высказать ему всё, до последней мысли, мне бы не поздоровилось!
– У меня много работы. Но я звоню тебе не для того, чтобы потрепаться о пустяках.
– Да? Мне так не показалось.
– Сегодня ты бойкая, Настя. Это хорошо. Значит, у тебя полно энергии и переезд пройдёт как нельзя лучше.
Сердце ухнуло куда-то вниз и по телу разлилась предательская слабость. Я присела на стул, чтобы придать себе больше уверенности.
– Переезд уже сегодня? – спросила ослабевшим голосом.
– Да. Я всё уладил. Мой загородный дом в отличном состоянии. Вчера там побывала клининговая компания и навела идеальную чистоту. Тебе не придётся бегать с тряпкой, – снова лёгкая усмешка, отозвавшая по моему телу острыми мурашками. – Комнаты готовы. Охрана предупреждена и усилена. Остаётся только одно – перевезти тебя.
– Не только это, – возразила я.
– Вот как?
– Моя квартира. Квартира, доставшаяся мне от мамы. Я хотела бы побывать там. Забрать свои вещи.
– Тебя обеспечат всем необходимым, – Суровый оборвал меня, не дав развить свою мысль.
Какой тяжёлый, непробиваемый человек. Как же с ним сложно вести беседу и договариваться! Мне захотелось прикрикнуть, повысить голос. Почему он так сильно выводил меня на эмоции, когда сам оставался равнодушно-холодным. Я с трудом сдержала наплыв эмоций. В последнее время я всё чаще ловила себя на мысли, что становлюсь излишне эмоциональной, а иногда даже плаксивой. Это меня расстраивало. Может быть, причина крылась в моей беременности и всплеске гормонов?!
– Я говорю не только про одежду. Я говорю о том, что в доме остались памятные и дорогие для меня вещи. Например, фотографии, подарки…
– Тебе не зачем там появляться, – снова возразил мужчина. – Из квартиры уже вынесли всё.
– Как?!
Я всё же не удержалась и повысила голос, возмутившись тем, что Суровый в очередной раз просто распорядился моей жизнью, не поинтересовавшись мнением.
– Что значит, вынесли всё? Вы… вы отобрали мою квартиру и продали её?
Голос подвёл меня. Он стал более высоким, чуть ли бы не писклявым.
– Какие глупости приходят тебе в голову! Неужели ты думаешь, что я польстился на крошечную сумму, которую получу при продажи этого клоповника?
– Вы богатый человек. Все богатые люди считают копеечки, и вы бы тоже не сколотили состояние, если бы разбрасывались деньгами налево и направо.
– Захлопни рот.
Я открыла рот и, вдохнув воздух, захлопнула рот. Как будто по приказу Сурового!
– Захлопнула? Молодец. А теперь послушай сюда, девочка. В твоей квартире я хочу сделать ремонт. Разумеется, для этого из квартиры вынесли всю старую мебель и выбросили на помойку. В том числе и дешёвые вещи, обувь. Всё остальное барахло, типа фоток, статуэток и другой дребедени, которая может быть памятной, мои люди сложили в коробки и вывезли на склад. Если захочешь, сможешь порыться в этом. Но не сейчас. Сейчас в приоритете стоит твой переезд и медицинское обследование в лучшей из клиник. Всё ясно?
Я хлопала ресницами, слушая голос мужчины – уверенный, полный силы, с приятной, царапающей слух хрипотцой.
– Ремонт? Но зачем? – удивилась я.
– Пусть это будет небольшим бонусом к тому, что ты получишь после исполнения договора. В таких условиях, что есть сейчас в квартире, жить нереально.
– Вы действительно позволите мне забрать то, что я захочу?
– При условии, что твоё барахло не захламит мой дом.
Я едва не съязвила в ответ, что площадь моей квартиры наверняка не больше, чем площадь чулана под лестницей в доме Сурового. Но вовремя успела перехватить мысли и не стала говорить вслух колкости. Это могло не очень хорошо кончиться для меня. Так зачем же провоцировать мужчину на крайние меры?
– Спасибо, – от всего сердца поблагодарила я.
– Ты ещё не завтракала?
На заднем фоне раздался лёгкий стук клавиш.
– Ещё не успела. Только встала, немного прибрала и сделала зарядку.
– Не понял. Ты упахивалась по хате, не позавтракав?
Тон голоса Сурового значительно заледенел и даже на большом расстоянии вызвал у меня табун предательских мурашек.
– Ты беременна. Ты обязана нормально питаться. Не морить себя голодом.
– Я не голодаю. Просто я привыкла так.
– Как так?
Суровый едва не рычал. Он сильно разозлился по неизвестной мне причине.
– Я всегда сначала делаю что-то. Потом завтракаю. Если успею перед работой. Иногда перехватывала завтрак уже на месте…
– Значит так, девочка. С этого дня у тебя появляются новые. Полезные привычки. Всё понятно?
– Я не падаю в обморок от голода, Суровый.
– И не упадёшь. Я заказал тебе завтрак. Кажется, тебе понравился итальянский.
– О… Но я ещё вчерашнюю еду не успела съесть. Зачем сорить деньгами?
– Вчерашнюю?! Но она уже не свежая. Еды в холодильнике уже нет.
– Куда же она подевалалсь? – удивилась я, хорошо помня, как сама заставляла полки холодильника контейнерами с едой.
– Выбросил.
После слов Сурового о том, что он выбросил гору хорошей еды, мне стало по-настоящему дурно.
– Выбросили? Вы выбросили еду, когда в нашем мире каждый день дети умирают от голода?!
– Слышь, святоша. Я тебе не посол доброй воли от ООН.
– Я отказываюсь есть еду, когда вы выбрасываете деньги на ветер! – внезапно заупрямилась я.
– Дура! – шикнул на меня Суровый.
– Вы, наверное, и не знаете, что такое голод! – продолжала я возмущённым тоном. – Не все родились с золотой ложкой во рту! Вы же могли…
– Уймись, – произнёс ледяным тоном Суровый. – У меня есть куда сбывать еду, кроме помойки.
– Точно?
– Точнее не бывает. Или хочешь проконтролировать процесс? – насмешливо поинтересовался мужчина.
– Вы наверняка ловко умеете обманывать людей.
– Ты отнимаешь у меня время пустой болтовнёй! – внезапно заявил Суровый.
Я ахнула от возмущения. Ведь именно он мне позвонил первым. Я не горела желанием общаться с ним ранним утром. Однако теперь Суровый обвинил меня, что я ему мешаю. Я глубоко и часто дышала, он, кажется, тоже. Я слышала шум его дыхания, и оно словно опаляло моё лицо. Повисла неловкая тишина, и я не знала, куда девать себя, нервничая. Этот мужчина умел производить впечатление, даже когда его не было рядом.
Спустя длительный промежуток времени Суровый спросил насмешливо:
– Ты живая там, Настя?
– Очень.
– Жди курьера. Позавтракай хорошо. К двенадцати за тобой заедет Заур. Всё поняла?
– Заур, – повторила я.
– Да. Именно он. Если что-то понадобится или покажется, что чего-то не хватает, смело говори ему. Он должен будет найти всё необходимое.
– Он ваш помощник?
– Да. Но сегодня он будет заниматься тобой.
Хорошо, мысленно сказала я. Всего лишь мысленно, потому что тело охватил внезапный трепет и дрожь проникла в каждую клеточку.
– Хорошего дня, Настя.
– И вам. Удачного. Хорошего, – запиналась, как дурочка. Внезапно добавила. – Берегите себя.
– Что? – удивление в голосе Сурового было неподдельным.
– Мама мне всегда так говорила: «Береги себя…»
В этот момент я почувствовала себя ещё глупее. Хотя, казалось, глупее уже быть не может. Зачем я вообще напутствовала Сурового этими словами? Смутившись окончательно, я поспешно буркнула: «До свидания…» и сбросила вызов.
* * *
Суровый был мужчиной, не разбрасывающимся пустыми обещаниями. Ровно к двенадцати часам раздался звонок. Я открывала дверь, зная в глубине души, что за дверью стоит Заур, помощник Сурового. Я знала, что Зауру не было нужды звонить, чтобы войти. У охраны, дежурившей возле квартиры, были ключи. Но Заур позвонил, создавая видимость того, что именно он в квартире Сурового редкий гость, а не я.
Прежде чем отпереть дверь, я посмотрела в дверной глазок и поняла, что не ошиблась насчёт Заура. Мужчина шагнул в коридор и пристально осмотрел меня с головы до ног.
– Добрый день. Готова к переезду, Настя?
В ответ я только пожала плечами.
– Мне почти нечего брать с собой. Так что если нужно, я могу выйти уже через минуту.
– Если ты была занята, можешь закончить начатое и спокойно собраться. Тебя не подгоняют и ты не под дулом пистолета, – зачем-то добавил Заур.
Но взгляд у него был тяжёлый и по убийственной силе недалеко ушёл от выстрела. Наверное мужчины, связанные с криминалом, проходят особую школу запугивания одним лишь взглядом. Хоть Заур сказал, что я могу не торопиться, но у меня не было своих дел в квартире у Сурового. Поэтому я быстро собрала некоторые вещи в сумку, положила в неё телефон и вышла, готовая к переезду.
Разумеется, готовность была только внешняя, внутреннее состояние было тревожным и мне было неспокойно. Заур молча забрал у меня сумку и выпустил из квартиры первой. Два массивных охранника синхронно двинулись за нами следом. Я оглянулась через плечо на две огромные, невозмутимые тени.
– Охрана отправится за нами, – прокомментировал Заур.
– Это так необходимо? – удивилась я.
– Суровый сказал, что необходимо, – подтвердил Заур и больше не стал распространяться на эту тему.
Мы спустились вниз на лифте, первыми из дома вышли охранники. Только потом Заур позволил выйти и мне. Возле подъезда уже дежурил массивный чёрный джип, забраться в который было всё равно, что лезть в гору. Заур занял место за рулём, а я села на переднее сиденье рядом с водителем. Он покачал головой.
– Сзади безопаснее.
– Мне пересесть назад? А охранники тоже сядут туда? – спросила я, не желая быть зажатой между двумя мужчинами массивного телосложения.
Заур со смешком оглядел меня:
– Охрана отправится следом за нами. В отдельной машине.
Ого! Для сопровождения выделили не только Заура, но и дополнительную машину с охранниками.
– В этих мерах безопасности есть необходимость?
– Ладно, можешь сидеть здесь, – разрешил Заур. – Охрана останется в любом случае. Это приказ Сурового, он из тех, кто перестраховывается.
– Он тоже передвигается с охраной?
– Со мной. Я и есть его охрана. Чаще всего. Иногда на важные встречи Суровый берёт дополнительных людей. Но в целом он не любит лишней суеты и мишуры.
– Тогда зачем здесь они?
Я кивнула на машину охраны, которая пристроилась сразу же за джипом Заура.
– Потому что речь идёт не о Суровом, а о тебе и ребёнке Сурового, – сказал, как отрезал Заур, и у меня больше не возникло вопросов.
* * *
Наверняка переезд – хлопотное дело. По-настоящему я не переезжала не разу. Мы с мамой всегда жили в той квартире, которую сейчас по приказу Сурового взялись ремонтировать. Вещей у меня при себе было немало. Так что самым утомительным за время переезда была пробка, в которой угораздила застрять машину Заура.
Мы уже час стояли в плотном потоке машин, не продвинувшись и на километр. Я вздохнула и в очередной раз проверила состояние пробки на этом участке дороги через сайт. Как будто от этого могло что-то измениться! Заур сидел молча, как каменное изваяние, его вообще можно было посчитать неживым или немым. Я долго набиралась смелости, прежде чем задать вопрос.
– Вы давно знаете Сурового?
– Я давно на него работаю, – поправил меня Заур. – Знаю ли я его? Я даже себя иногда не знаю.
Ответ был довольно длинным, из чего я сделала вывод, что Заур не против немного поговорить. Но разумеется, нужно было соблюдать осторожность и не задавать лишних вопросов. Знать бы ещё, какие вопросы этот мужчина может счесть лишними…
– Какой он человек?
– Влиятельный. Властный. Опасный. Суровым его прозвали не за мягкий характер.
Пока ничего особенного, о чём я уже сама не догадалась.
– У него есть семья?
– У всех есть семья.
Я вздохнула и призвала на помощь всё своё терпение.
– Имею в виду, родители, братья-сёстры… Жена или дети, – добавила, почувствовав, как участился пульс.
Заур хмыкнул и искоса посмотрел на меня.
– Женой и детьми интересуешься? Так бы прямо и сказала.
Значит, у Сурового есть жена и дети? Пульс стал запредельно частым…
Но ведь я, правда, не знала, чего ожидать от этого мужчины. Причуды богатых и власть имущих могут быть странными. Заур не спешил отвечать на мой вопрос. Он словно нарочно изводил меня молчанием, но потом решил смилостивиться, сообщив:
– У Сурового нет и никогда не было ни жены, ни детей.
– А родители? Братья и сёстры? – спросила уже с облегчением.
Почувствовала, что губы сами улыбнулись. Неужели я на самом деле радовалась, что Суровый холост?!
– Родителей Сурового давно нет в живых. Родных сестёр и братьев тоже нет.
На миг мне стало грустно, но потом я внезапно подумала, что в чём-то наши жизни похожи. Только Суровый старше и опытнее, к тому же успел забраться очень высоко и сейчас с лёгкостью ворочает миллионами, если не миллиардами.
– У него опасная жизнь, – произнесла задумчиво. – Ой!
Подумала вслух, совершенно не ожидая, что так получится!
– Это вопрос?
– Я уже поняла, что Суровый занимается не пекарнями. Но мне хотелось бы знать, насколько опасны его занятия.
– Не обманывай себя, Настя. Ты хочешь узнать, не коснётся ли это тебя. Вот что действительно важно, – хмыкнул Заур.
Он посмотрел вперёд и значительно оживился, заметив, что машины тронулись с места.
– Наконец-то! – выдохнул он.
Телефон, закреплённый на приборной панели, затрезвонил. Заур, придерживая руль левой рукой, нажал на кнопку ответить, включив динамик громкой связи.
– Ты ещё не на месте?
Салон заполнил голос Сурового. Низкий и холодный, как воды северного моря зимой.
– Стояли в пробке, шеф.
– Вырулили?
– Да, через полчаса будем на месте. Если снова не встрянем.
– Привезёшь девчонку, познакомь с персоналом. Потом доложишь мне.
– Разумеется.
– Ты на громкой сейчас?
Заур покосился в мою сторону и кивнул своему собеседнику, как будто Суровый мог его видеть:
– Да. Я сейчас на громкой.
– Есть разговор.
– Могу припарковаться на обочине и выйти.
– Нет, это дело не горит. Доставь девчонку на место, – Суровый помолчал, потом обратился ко мне. – Настя?
– Да. Я слушаю.
– Заур познакомит тебя с персоналом. Не геройствуй. Я плачу людям за то, чтобы они выполняли свою работу.
– То есть я должна буду целые сутки сидеть сложа руки и не имея возможности ничем заняться? – удивилась я. – Но я не привыкла так жить. Я вообще надеялась, что смогу работать…
В ответ Суровый крепко выматерился. Мне показалось, что на лице Заура промелькнула улыбка. Но я не могла быть в этом уверенной, может быть, это был лишь отсвет фар.
– Об этом мы поговорим позднее. Поверь, тебе будет чем заняться. Отбой. Заур, – снова переключился на разговор с водителем. – За девчонку отвечаешь головой.
Суровый коротко попрощался и прервал звонок. Остаток дороги прошёл без особых происшествий. На наше счастье, больше машина не застревала в пробках и до загородного дома Сурового удалось добраться довольно быстро.
* * *
Загородный дом Сурового располагался в закрытым элитном коттеджном посёлке с серьёзной охраной и пропускной системой на въезде.
– Посторонних сюда не пускают, – объяснил Заур.
– Дом тоже охраняется?
– Конечно. Охрана, круглосуточное видеонаблюдение. Собаки… – добавил Заур. – Так что не рекомендую гулять поздней ночью. В одиночку.
– И в голову не приходило!
– Хорошо, если так. Но я буду настороже. Потому что ты показала себя слишком прыткой! Мало ли ещё какие мысли могут посетить твою чудную головку?
Я не стала отвечать на риторический вопрос, заданный Зауром, и просто разглядывала дома по обе стороны широкой улицы. Такое ощущение, что я находилась где-нибудь в Европе, но никак не в России.
Роскошь и высокий уровень жизни.
Я не представляла, сколько мог стоить домик в таком районе. Даже задумываться не хотелось! Всё равно мне и за тысячу жизней столько не заработать. Если только сам Суровый, после исполнения договора, не преподнесёт мне в подарок такой домишко.
Когда перед внедорожником величественно распахнулись ворота, я окончательно поняла, что моя жизнь больше никогда не вернётся в прежнее русло. Возможно, когда-нибудь я буду жить просто и незатейливо, но я навсегда запомню этот миг вступления в жизнь, более высокого уровня. Заур представил меня охране и повёл в трёхэтажный дом. В холле на первом этаже полукругом выстроилась прислуга. Мой приезд ждали. Меня встречали, словно наследницу монаршего престола!
Что за излишние церемонии? Я чувствовала себя неловко. Ведь совсем недавно я и мечтать не могла о работе даже простой уборщицей в доме такого уровня, как этот. Однако сейчас меня представили, как ту, к чьему мнению и пожеланиям стоит прислушиваться. Я попыталась запомнить имена, но быстро сдалась, потому что дом обслуживали более двух десятков людей, включая охрану.
Из всего потока имён я запомнила только имена повара – Сергея Валентиновича, экономки – Лейлы Ахмедовны и начальника охраны – Мурата. Я приветливо улыбнулась персоналу, надеясь, что смогу найти общий язык со всеми. Заур занёс мои вещи и проводил прямиком до спальни, отведённой для меня. Здесь он простился со мной и оставил на попечении Лейлы Ахмедовны. Она показала мне весь дом.
Стоило признать, что хоромы Сурового очень хорошо обставлены. Но вместе с тем они не пустые и не холодные, как я ожидала. Когда Суровый сказал, что я буду жить в его доме, я ожидала, что и дом будет похож на квартиру, в которой я уже побывала.
Думала, там будет много свободного пространства, модных вещиц в стиле хай-тек и абсолютный, стерильный холод во всём остальном. Но к счастью, я ошиблась. Разумеется, интерьер дома был строг, под стать хозяину. Однако в то же время в отделке было много натурального дерева, камня и прочих природных материалов, придающих интерьеру особое тепло и уют.
Суровый не просто посещал этот дом изредка. Он в нём жил и стены дома напитались энергетикой хозяина… Я ходила по комнатам и буквально чувствовала, где он любит проводить времени больше всего, а в какие комнаты заглядывает лишь изредка. Экскурсия по дому Сурового закончилась там же, где началась – в моей спальне. Было непривычно думать об этой комнате, как о собственной спальне, но надо было привыкать к новой жизни.
– В шкафу разложены самые необходимые вещи. Надеюсь, размер подобран верно. В любом случае, это лишь на первое время. Потом вам представят возможность пополнить свой гардероб всем, что считаете нужным, – мягко произнесла Лейла Ахмедовна.
Она говорила со мной учтиво и с уважением, но я чувствовала, что она относится ко мне настороженно.
– Суровый часто приводил сюда других женщин?
– Извините, но я не обсуждаю и не осуждаю действий хозяина, – улыбка на лице Лейлы стала ещё более натянутой.
Кажется, она видела во мне нищую девочку по вызову, которая была рада возможности схватиться за представительного мужчину.
– Спасибо за то, что встретили меня и показали дом, Лейла Ахмедовна. Я хотела бы попросить вас предоставить мне возможность самой убираться в этой спальне.
Удивлению женщины не было предела. Она перехватила эмоции и вежливо улыбнулась спустя мгновение, но я успела заметить, какое впечатление на Лейлу произвели мои слова.
– Это… необычная просьба.
– Я не знаю, бывали ли здесь другие девушки или нет. Возможно, вы привыкли видеть в доме девушек… определённого поведения. Но я не из их числа. Меня не нужно обслуживать в мелочах и выполнять глупые, избалованные капризы тоже не придётся.
Брови Лейлы Ахмедовны снова взлетели вверх.
– Территория возле дома очень большая. Я хотела бы знать, где мне можно бывать, а какие места лучше обходить стороной.
– Да-да, разумеется, Анастасия Николаевна.
– Можно просто Анастасия.
– Я обязательно покажу вам территорию, Анастасия. Но сейчас вам нужно согласовать обед, чтобы повар успел приготовить его вовремя, и стоит подумать о том, что вы хотите видеть на ужин.
– Хорошо. Я пройду на кухню и поговорю с Сергеем Валентиновичем.
– Он сам может подняться и прийти, куда вы скажете.
– Мне не тяжело пройтись. К тому же так я лучше буду ориентироваться в доме.
Лейла Ахмедовна закивала часто-часто и пропустила меня вперёд, а потом неожиданно произнесла тихим голосом:
– Хозяин не приводил в стены этого дома временных девушек. Если только в числе гостей, когда они составляли пару другим мужчинам. Я буду очень рада, если вы окажетесь не одной из этих девушек.
Мне было приятно, что Лейла пошла со мной на контакт и даже приоткрыла часть тайны. Но я всё же услышала и другую часть правды.
– Вы давно работаете на Сурового?
Лейла утвердительно кивнула.
– Вы говорили о временных девушках. У хозяина были постоянные? – спросила я и зарделась, почувствовав жар, приливший к щекам.
– Извините, но мне нельзя распространяться о личной жизни хозяина. Обсудите с поваром меню?
На этом наш разговор окончился, и я поняла, что мне не скажут больше ни слова о личной жизни Сурового. Но так же я поняла, что Суровому есть что хранить в секрете, иначе бы Лейла ответила иначе.