Читать книгу Пятнадцатый рай - Алиса Клевер - Страница 2

«There are no unbeatable odds,

There are no believable gods,

There are no unnameable names…

…I don’t ask much, I just want you[1]».

She tells me, «Worship in the bedroom».

The only heaven I’ll be sent to

Is when I’m alone with you,

I was born sick, but I love it[2]…

Тут нет непреодолимого превосходства,

Тут нет правдоподобных богов,

И нет имен, которых нельзя назвать,

Я не прошу о многом, только о тебе.

Она говорит: «Поклоняйся в спальне».

Единственный рай для меня –

когда я остаюсь наедине с тобой.

Я был рожден больным, но я люблю это…