Читать книгу Perfect Chance - Amanda Carpenter - Страница 6

CHAPTER ONE

Оглавление

MARY paused to lean against the counter of the nurses’ station as she surveyed the emergency room in the Newman wing at Memorial Hospital.

It was July 4th, the busiest day of the year.

It was midafternoon and she was already tired, having been on shift since eleven the night before. She rubbed at the back of her neck and thought longingly of the shower she would have when she got home.

Then a fresh influx of people rushed in. Urgent words swirled around and she snatched at a few of them: a boating accident, seven injured, two badly. She darted around a small group of young men who were soaking wet, caught a powerful whiff of beer from them, and rushed toward one of the more serious cases.

A dark-haired girl, maybe six or seven, was being cradled in the arms of an adult. Mary checked her over quickly. The girl had a compound fracture, there was an expertly applied tourniquet above the knee, and she was unconscious. The poor little thing. Her pulse was fluttering and too rapid, her skin ashen under her tan, and she was covered in a cold sweat.

“She’s in shock.” The deep, gravelly voice sounded overhead.

“I see that. Bring her this way.” Mary ran with him over to a cubicle. A sobbing woman tried to follow but was diverted from the front desk by Sandy, who needed her to fill out forms. With relief, Mary heard Sandy’s soothing voice assuring the woman that her daughter was going to be fine.

The man laid the little girl carefully on the gurney, and whipped around to the nearby cabinet. He and Mary collided as they both reached for a blanket at the same time. She whoofed at the impact; it was like running into a brick wall. He snapped, “Why don’t you go find a doctor?”

Oh, not again! The top of her head seemed to ignite like a torch. “I am a doctor!”

Some people laughed; some people apologized. This one gave her a hard, narrow-eyed stare and muttered grimly, “You’d better be.”

She yanked the blanket out of his hands and shook it over the child. “Get out of my way.”

He backed up rapidly. As she prepared an IV, Mary called out sharply, “Julie, I need you.”

The nurse came at a run, and together they got the girl stabilized, bandaged and ready for X rays. Mary glanced around for the father. There he was, leaning against the wall, watching everything with hawklike intensity. Overlong blond hair fell into sharp hazel eyes, and his tanned, chiseled face was thoughtful. He’s awfully calm, she thought, and she glared at him. No parent should be that calm when his daughter’s facing surgery. I’m a doctor and I’m not that calm. What’s the matter with him?

She tried to gentle her voice. “What’s your daughter’s name?”

His attention shifted to her and his eyebrows rose slowly. “Erin Morley. But she’s not my daughter. Her mother’s out in the lobby.”

“Oh.” Mary paused. Well, he’s still to calm. She asked, “Would you go get her mother? I need to know if Erin is allergic to anything.”

“I asked on the way to the hospital. She’s not allergic to any medications.”

At that moment the mother walked into the cubicle and went to lean against the man, her face streaked and traumatized. The man patted her back soothingly as she confirmed what he’d told Mary, and with the little girl admitted to the hospital, Julie wheeled her gurney to X ray while Mary moved to another patient.

Victor, the other doctor on duty, was still with the other seriously injured patient, a man with a head wound. She passed the cubicle where he was working, sleek dark head bent and handsome features absorbed in his task. He glanced up and nodded to her. She waved back and attended to others from the boating accident, all minor injuries now, listening sympathetically to compulsive telling and retelling of the story.

Mary was a small woman, with a slight, coltish build and delicate, irregular features that made her look far younger than her twenty-six years, but she was capable of a mighty big fury when she was roused to it. Her large blue eyes flashed as she heard of the crash. Four young students had been drinking and driving a speedboat that had collided with a large yacht filled with passengers. She recognized a few faces from the faculty of the local university. They were all very lucky; apparently, due to the quick action of someone on the yacht, there had been no drownings.

Drinking and driving was hardly regulated enough on land to suit Mary. People could have died, and did die in such accidents, and there wasn’t even any law to prohibit drunken speedboating. She had been born and raised in Cherry Bay, and had heard many stories similar to the one she heard now. It never failed to outrage her.

The last patient needing attention was one of the drunken young men, waiting sullenly in one of the cubicles. He needed stitches in his arm, and she attended to him in thin-lipped silence.

One of his friends was standing beside him, glowering. Except for their size, they looked like petulant, unrepentant boys.

They were arguing in a heated undertone about the accident. “Didn’t I tell you? You should have let me drive,” said the one Mary was stitching.

The other one sneered, “Let you drive? For God’s sake, Peter, you can’t even sit up straight.”

“God, my dad is gonna kill me. And you, Trevor— he’s gonna kill you, too. Do you know how much that boat cost him? Thirty thousand dollars! How’m I gonna tell him his precious boat is sitting at the bottom of the lake right now?”

The image of the ashen-faced child with the broken leg flashed through Mary’s mind, and she controlled the urge to bash both of them over the head with an instrument tray. She finished the job and reached for bandages.

Trevor ran his hands through his damp hair, jerked up his chin and said belligerently, “It wasn’t my fault, I tell you. Hell, they swerved in front of me—and anyway, his insurance’ll cover it. No problem.”

That did it. She slapped down her handful of bandages, rounded on him and said tightly, “Get out.”

He ogled her, mouth slack. Then his face flushed, and he said insolently, “Sure thing, sweetie. Soon’s you’re done patching up my friend here.”

She said icily, “My name is not ‘sweetie’. My name is Dr. Newman, and I have a job to finish here. The police must be here by now, so why don’t you go tell your story to them—or haven’t you got it straight yet?”

Alarm registered in Trevor’s face and he started to back away. “Maybe I better take off, Pete—”

Fury darkened the other man’s cheeks. “And leave me to clean up your mess? No way, dammit—”

He lunged off the gurney toward Trevor, knocking against Mary, who stumbled back, lost her footing, and sat down on the floor so hard her teeth jarred together. Shock held her frozen for a moment, then with a thrill of fear she scrambled to her feet and opened her mouth to shout for help as the two men surged back and forth like prizefighters.

What came next happened so fast all Mary saw was a blur of movement. One moment the two men were grappling each other and cursing, then the next moment Trevor was subdued on the floor, and Peter was back on the gurney where he belonged, with a large, powerful hand locked around his throat. Mary’s huge gaze followed the hand back to its owner.

It belonged to a long, lean, hard-muscled body dressed in faded cutoff jeans and a skintight black sleeveless shirt. He stood casually, weight on one slim hip, blond hair in his eyes. He was even smiling a little. She recognized the man who had carried in Erin. Big, he’s very big, she thought numbly. I didn’t notice that before. And he’s still calm, but—oh, I don’t like the looks of that smile.

“I’m getting a little tired of you two,” he remarked quietly. His sparkling hazel eyes sliced to her, sharp as a blade. “Are you through with this one, Doctor?”

“I…” She twisted and untwisted her hands, staring. Somehow the man’s presence had such an aura of settled maturity that he relegated the other two back to the status of spoiled boys. She worked her aching jaw, then tried a nervous smile. “Yes. No. I mean—” Darn it! “He needs a bandage and a prescription for antibiotics.”

He looked down at the one on the floor, eyes hard and deadly. “You’re the driver of the boat, aren’t you? I’ve already given my statement to the police. They’re waiting out front to hear from you. Get.” After a resentful pause, Trevor stood and scurried away. Then the blond man turned to her. “Why don’t you go write the prescription? I’ll stay with this one while a nurse finishes his bandage.”

Mary sucked in a breath and bristled. Don’t tell me what to do! The man cocked his head at her, waiting. His hand was still locked around Peter’s throat. Her courage wavered when she looked at the drunken young man, and suddenly she deflated and mumbled, “Be right back.”

Safely back at the nurses’ desk, Mary scribbled out a prescription, pressing down hard with the pen and slapping it down afterward. Who did that man think he was? Ordering her about! And those other two— what criminal stupidity! Worried about a thirty-thousand-dollar boat, when people could have died! She wanted to find out how Erin was, she wanted to sit down and have a cup of coffee and eat that lunch she hadn’t managed to get to, and she wanted a nap. She looked around. Everything had gone quiet for now. She took a deep breath, rubbed her face hard with both hands and shuddered.

A hand descended onto her slight shoulder, and she jumped. “What? Oh—hi, it’s you.”

Dr. Victor Prentiss stood looking quizzically down at her. Just under six feet tall, he was a slender, elegant man in his early thirties. Mary had started dating him a few years ago when she was still an intern. A quiet, rather shy, bookish individual, she had been thrilled when Victor had shown an interest in her. Between the pressures of her internship and Victor’s career demands, their courtship to date had been sporadic. Now that Mary had started her residency and was working closely with him, she felt it was even uncomfortable at times—she was inexperienced and didn’t know how to date a man and also keep a professional distance at work—but she greeted him right now with relief.

“Are you all right?” Victor asked her gently. “I heard some of the ruckus.”

“Yes, I’m fine. Just tired. I missed lunch,” she said miserably. On top of a double shift. Were those black spots in front of her eyes? Squinting, she tried to chase them down.

“The Fourth of July is always like this. Look, darling—it’s almost six. Why don’t you get some dinner and go home?” He rubbed her back softly.

“Almost six?” She looked around in surprise. Where did the time go? Working in the E.R. was always like that. Whenever she came in, it felt like she was entering a twilight zone of crisis after crisis. This was a small community normally, but as a celebrated resort area, the population more than quadrupled in the summer. She had just started working at the E.R. in May but it felt like she had been working there forever, and she could never shake the sneaking suspicion that she was inadequate for the job. Now guilt and gratitude warred for supremacy. “Are you sure?”

“It’s quiet now,” Victor assured her. “And Kelly is due any minute. Don’t drive hungry and tired, though. Go on, get something to eat before you go home. And if you want to call tonight off, I’ll understand.”

Victor was supposed to be taking her and her younger brother, Tim, to see the fireworks over Lake Michigan that evening. She had been looking forward to it once, but now, with every bone in her feet and legs aching, it didn’t sound nearly as fun as it had. “I’ll think about it. I did promise Tim, though…” Her voice trailed off as she caught sight of Peter being marched toward the nurses’ station by the bossy blond man, who still wore an unpleasant smile as he kept a firm grip on Peter’s newly bandaged arm.

Mary felt herself compact into the smallest possible package. It didn’t make her invisible, however. The two men stopped in front of her, and there was an uncomfortable pause. Then the blond man said lazily, “You got something to say, Pete?”

The younger fellow studied his shoes and muttered, “I’m sorry.”

Mary glanced around. Victor watched the tableau with detached interest. In contrast, the blond man’s hard features were distinctly wicked. One of the nurses audibly suppressed a chuckle. Hazel eyes flickered in that direction, a thoroughly male glance, and grew very bright. He said, “You’re sorry, what?”

“I’m sorry, Doctor,” Peter amended quickly.

Why is my face hot? she wondered. She scrambled for something intelligent and dignified to say, snatched up the prescription and thrust it at him. “Go away.”

Victor took up the slack smoothly, moving around the nurses’ desk and taking Peter’s other arm with a smile. “Dr. Newman has been under a lot of stress.” He led the young man away, talking quietly, his tone commiserating.

Mary blinked down at her hands, face growing even warmer. Ah. She shouldn’t be rude to the patients, no matter how she felt about them. No matter what they’d done. Maybe the ground would open up right then and there, swallow her up, and she could have a nap in the hole.

That man was still standing there.

Don’t look up, she told herself.

Maybe he’ll go away, too.

Maybe I can pretend I dropped something here, behind the nurses’ desk. She frowned professionally at the floor and bent down suddenly. There was a long silence. No footsteps sounded, leading away. He’s still up there and now I’m down here. What next? She opened a cabinet and started rummaging through it. Inventory, maybe. Residents always do inventory after their shifts. Sure they do.

Silence. Her white coat was terribly hot and scratchy. She pulled at her collar.

Don’t look up.

“Dr. Newman?” That man. He sounded amused.

She felt herself cringe, and her gaze crept up slowly. He leaned against the counter, tanned biceps bulging. Big, he was, and—and so male. Calmly male. That long, sexy mouth held in a crooked smile. Her glance bounced off it, up to his gaze, and skittered away. “Y-yes?” She straightened reluctantly. “Hi, you’re still there.”

The skin around his eyes crinkled. He wasn’t a terribly young man, maybe in his mid- to late-thirties. That was a knowledgeable, worldly, terrifying face. “And so are you,” he observed.

She was hot, sticky, scratchy, her teeth and legs hurt, and her stomach was howling for food. One hand crept up self-consciously to her tangled, waist-length mane of hair that was pulled back in a ponytail. It was crooked. She had absolutely no idea what to say to him. “Er—is there something I can do for you?”

“Yes, I heard you were going to get some dinner. Would you mind showing me where the cafeteria is?”

“Oh! That’s easy—you just go down the hall, then take a right to the elevators, and—”

His slow, deep voice, smooth as melted chocolate, cut her off. “I’m terrible with directions.”

Her hand, which had been busy gesturing, fluttered back to hide balled in her pocket. “A-are you? I see. Well.” She didn’t have time for this. If she didn’t get something to eat soon, she was going to faint. As if on cue, her stomach rumbled loudly. She gave the man a weak smile and gave in. He knew she was going that way anyway. How churlish could she get? “Of course I’ll show you.”

His smile deepened subtly at the corners. “Thank you.”

He waited while she retrieved her purse from the doctors’ lounge, and then fell into step beside her. Mary looked down at the floor and watched their legs, his legs, those long, bare, gold-dusted legs with the smooth, rolling stride. Lord, he had to be well over six feet tall. And she was only five foot two. She took three steps for every one of his, like a chihuahua trotting beside a Great Dane.

She pulled up short, and he stopped, too. “I—are you sure you wouldn’t like to go on ahead? I’d like to find out how the little girl you brought in is doing.”

“Erin’s doing fine,” he said. “She’s out of surgery, and the surgeon that worked on her says she’ll be good as new in a couple of months.”

“Oh,” she said, and her tired face broke into a smile. “That’s good news.”

“Yes, she was lucky.” He hesitated, looking down at her, something odd in his expression. Then he said, “I stayed with her mother until Erin’s father could get here.”

Mary had turned to start walking again. It was a few moments before what he said sank in, then her head swiveled toward him suspiciously. Is he doing what I think he’s doing? “I see?” No! That wasn’t supposed to be a question.

“They’re married, you know,” he said. “Erin’s parents, I mean.”

Her eyes grew round. Yes, she thought, I think he is. “Ah?”

He twinkled. “Happily.”

He’s flirting! Or—maybe teasing. She scrabbled madly for a change of subject. “By the way, did you tell me your name?”

He chuckled outright and ran a long-fingered hand through his hair. “Nope. It’s Chance. What’s yours?”

“Mary,” she replied automatically.

There’s something wrong with this scene, she thought distractedly. Chance. What a name. He should have a leather jacket and a motorcycle, maybe a tattoo or two, and I—well, I don’t fit at all. A vision occurred to her, one of a big, busty blonde in a skintight minidress cooing on his arm. Yes, that would be more like it. She scowled with relief as they reached the large, well-appointed cafeteria. There now, we can each buy our food and go our separate ways.

“Well, here we are!” she said cheerfully, and she mentally dismissed him as they got into line. The smell of hot food hit her hard, and she piled things greedily onto her tray. Breakfast had been a year ago. She took lasagna, salad, a banana, chocolate cake, milk and coffee, paid for her meal and wandered away to find a place to sit.

As she settled in her seat, a shadow fell across her plates and she looked up. Chance stood there, laden tray in one hand, the other resting on the chair beside her. He said brightly, “Mind if I join you?”

Well, what could she say? “No, of course not,” she mumbled, and she watched him put his dishes on the table beside her. Lasagna, salad, a banana, chocolate cake, milk and coffee. Oh…She sucked in a breath. Was that weird? That looked a little weird to her. She wondered if she knew anybody here that was bigger than he was.

She looked around, pale under her warm summer tan, dark shadows smudged under her eyes, seeming so wan and forlorn that the man who sat beside her took pity on her and said gently, “I thought, since you worked here, you’d know what was good to eat. Cafeteria food can be—chancy, if you don’t mind a bad pun.”

That sounded so reasonable, she threw a smile blindly in his general direction, ducked her head and ate. Gradually the world, which had started to spin slowly around on her, stabilized and became real again. Colors, and sounds, and the fake plants in the section dividers came into focus.

Chance had seemed content enough with the companionable silence. When she had sucked down the last of her milk and was cradling her coffee cup in both hands, Mary dared to pick up the conversation again. “So,” she said, “how did you get involved with the boating accident?”

“I was on the yacht, the Gypsy Dancer.” With neat, economical movements, he polished off the last of his cake.

“I know that boat. The dean owns it.” She’d been on the yacht once, at a graduation party. Harold Schubert, dean of the university, was known among certain circles for his annual Fourth of July yacht party. She felt a twinge of regret for the boat’s smooth, clean lines. “Was it badly damaged?”

Chance shrugged and grimaced. “Well, we got to shore, but she was taking on water. She’s in better shape than that speedboat, though.”

“I heard that went under.”

“Yeah, what was left of it.” Remnants of anger smoldered briefly in his eyes.

Mary shuddered. “Erin wasn’t the only one who was lucky. All of you were.”

He glanced at her. “I know it. Those idiots. We couldn’t have gotten out of their way. The Dancer had some real pretty moves on the water, but no thirty-foot yacht can turn that fast.”

Mary settled back in her chair, eyelids drooping as she considered him. Her stomach felt stretched too full and she was getting sleepy. She’d heard something else about the crash. What was it? Thanks to someone’s quick thinking, no one had drowned. Well, this man was quick. She could certainly attest to that after witnessing him defuse the situation back in the E.R. She wondered if he had been the one people had talked about. “Oh, I meant to thank you for stopping that fight.”

He angled his head toward her, elbows on the table. “I figured you were busy enough without having to sew those two back together. Otherwise, I might have just let them kill each other. Damned selfish fools.”

However she might agree with that sentiment, she felt uncomfortable about voicing it, especially after Victor had interceded for her when she lost control earlier. She shifted in her seat. She asked with diffident curiosity, “So are you friends with Harold?” She tried to imagine it, but couldn’t quite. Harold was so urbane, a natural politician who dealt dexterously with not only the university set of Cherry Bay, but the native population, both the country-club set and the working class, and the summer tourists, as well. On the other hand, Chance apparently wasn’t a man to mince words.

His eyebrows rose. “Harold? You’re on a first-name basis with old Shoe-Licking Schubert?”

Mary tried hard not to spit coffee. Grabbing quickly for her napkin, she covered her mouth and coughed, eyes watering. Chance pounded her on the back, until she waved her hands at him to stop. “Well,” she wheezed emphatically, “that’s a—refreshing point of view.”

“It’s the truth.”

He was still eyeing her inquiringly, so she cleared her throat and told him, “Harold—” Licks my grandfather’s shoes, she nearly said, but caught herself quickly and changed a chortle into another cough. “Ahem! Harold and my grandfather are acquaintances. He and his wife have been for dinner.”

The realization registered very quickly with him. His gaze flickered and then went opaque. Did the bit of news pique his interest, or kill it? It was hard to tell. Neither option was good. And was she disappointed? Though she worked hard, she couldn’t come up with an answer to that, and her transparent face, as always, registered everything that went on inside her. His eyes narrowed. “Ah, so you’re one of those Newmans, are you?”

One shoulder lifted and rotated in a fine show of indifference. “So what if I am?” Of course I don’t care. Why would I care, for heaven’s sake? And besides, Victor’s going to find out I ate dinner with this man and be—be what, jealous? She tried hard to get there, to picture Victor jealous, then just sagged in her seat. No, he’d be surprised.

Her fork was out of line with her knife. She straightened it carefully. Out of her vision, Chance’s face broke into a predatory grin. He forced it away and said evenly, “I don’t know that Schubert and I are friends, but as a member of the faculty, I get invited to his parties now and then.”

Her little face tilted up and brightened as she snatched at that conversational tidbit. “You’re a member of the faculty? What do you teach?” It couldn’t be anything to do with medicine, or Mary would have heard of him or seen him by now.

“Journalism.”

“Oh.” That was clever repartee, Mary. She shut her mouth firmly and stole sideways glances at him. She felt as if she was looking at a different, rather dangerous, species in fascination. He didn’t strike her as the academic type. She couldn’t see him as a career professor and wondered what kind of journalist he would make. No doubt a very good one; she had firsthand experience of his tenacity.

Something danced in his eyes. “You don’t have to be worried. I won’t bite.” His voice dropped to a seductive purr. “At least, not without permission.”

This time she felt not only her eyes round, but her mouth, too. He was back to flirting, or teasing, and either one was frightening. He was a creature so very far out of her sphere of existence, she felt instinctively that the wisest course of action would be to throw her coat over her head and run for cover. He lounged back in his chair, a sleek, honed machine, and his heavy-lidded gaze traveled slumberously over her. She felt as if she had been physically touched by psychic tendrils that curled around her body and crooned of male intent.

Like a spider wrapping up its dinner in a cocoon.

She gulped. Now was the time to say something witty. “I have to go home,” she whispered. “It was nice visiting with you.”

Nice?

He unfolded from the chair and stood. She watched him go up—and up—and found her gaze at a level with the skintight shirt that rippled over an accordion stomach. She lunged to her feet and grabbed her purse.

“Do you have a ride home?” Chance asked her. “Because if you’ll pardon me for saying so, Dr. Mary, you don’t seem to be in any condition to drive.”

“I’m all right.”

“But it’s been a long shift for you, hasn’t it?” he asked shrewdly. “And the traffic is worse on land than it is on the lake.”

“Well…” she said reluctantly, fiddling with the strap of her purse. He did have a point. Even standing made her body groan, and the floor didn’t seem any too certain underneath her feet. “Maybe I can get a ride from someone else going off duty.”

“I’d be happy to drive you.”

I don’t know you, she almost said, but she bit it back. No doubt he was just making a generous offer, but every sultry movement and suggestive smile screamed danger. “Thanks, but I’m sure I’ll manage.”

“Let me make sure you’ve got a ride at least.”

“If there isn’t anyone who can take me, I can always get a cab.”

He smiled. “On the Fourth of July? You might as well hope for a ride on the space shuttle. Come on, Dr. Mary, your caution is praiseworthy, but I really am just a pussycat. Look—there’s old Shoe-Licking Schubert right now. He’ll tell you I’m okay.”

A pussycat, my belly button, she thought. More like a great prowling hunting cat, preening its whiskers with a Cheshire grin. But she followed his gesture toward the dinner line anyway.

The dean of the university, a slim, balding man in his late fifties, dressed smartly in deck shorts and a blue shirt, stood in line with a few other members of the faculty. They all looked sunburned, tired, and one of them had a bandaged wrist. Mary shifted from foot to foot. “I should go to say hello anyway,” she decided out loud.

Chance promptly took her hand, tucked it into the crook of his arm, and led her over to the dean and the others. Mary felt the heat from his bare skin burn into her fingers the entire way.

Harold looked up as they neared and immediately smiled. “Armstrong, good to see you. Why, hello, Mary.”

As she returned his greeting, Mary felt more than relief at finding out that Chance was as legitimate as he had promised—was there perhaps some excitement? She scowled. No! He’d just offered her a ride home, for heaven’s sake!

Pleasantries were exchanged, but when Harold and the others thanked Chance, apparently again, for all that he’d done after the accident, he suddenly developed an urgent need to leave the scene. Before Mary knew it, they had said their goodbyes and she was being hustled down the corridor away from the cafeteria.

I knew it, she thought, looking up at his face as she trotted to keep up with him. I knew it would take a lot to knock you off your feet. And you don’t feel comfortable with the praise, do you? She said in all sincerity, “You’re quite the hero today, aren’t you?”

He threw her a frowning glance. “I’m no hero. Just some things needed to be done, that’s all.” Then, before she had time to even consider that as a rebuff, his mood changed entirely. “And I can drive and everything,” he added with a wink. “See what a nice pussycat I am? Let me take you home, Doc. That’ll be my last good deed for the day, I promise.”

Her soft laugh bubbled out. “All right,” she said, feeling mighty reckless. Bad though he might be, he was good medicine for her weary psyche. “Thank you.”

He had left his car in the parking lot just outside the E.R. entrance, so they walked back the way they had come. Kelly, Mary’s replacement, had indeed arrived and things still didn’t look too busy. Maybe the worst of it was over. There would be another rush tonight after the bars closed, but thankfully, several other doctors had volunteered their time for that shift.

She was going home on the arm of a rakish, unpredictable stranger. While it probably shouldn’t be giving her the thrill that it was and afterward her life would return to its normal placidity, she was still just happy to be going home.

As they passed the doctors’ lounge, Victor, who was relaxing on a couch with a cup of coffee, looked up. He caught sight of Mary, still arm in arm with Chance, and his eyebrows shot up before his fine-boned face went carefully blank.

Yes, she thought resignedly, he was surprised.

She suspected she might have some explaining to do.

Perfect Chance

Подняться наверх