Читать книгу The Women of the French Salons - Amelia Gere Mason - Страница 6

Table of Contents

Mme. de Rambouillet—The Salon Bleu—Its Habitues—Its Diversions—Corneille—Balzac—Richelieu—Romance of the Grand Conde—The Young Bossuet—Voiture—The Duchesse de Longueville—Angelique Paulet—Julie d'Angennes—Les Precieuses Ridicules—Decline of the Salon—Influence upon Literature and Manners

The Hotel de Rambouillet has been called the "cradle of polished society," but the personality of its hostess is less familiar than that of many who followed in her train. This may be partly due to the fact that she left no record of herself on paper. She aptly embodied the kind advice of Le Brun. It was her special talent to inspire others and to combine the various elements of a brilliant and complex social life. The rare tact which enabled her to do this lay largely in a certain self-effacement and the peculiar harmony of a nature which presented few salient points. She is best represented by the salon of which she was the architect and the animating spirit; but even this is better known today through its faults than its virtues. It is a pleasant task to clear off a little dust from its memorials, and to paint in fresh colors one who played so important a role in the history of literature and manners.

Catherine de Vivonne was born at Rome in 1588. Her father, the Marquis de Pisani, was French ambassador, and she belonged through her mother to the old Roman families of Strozzi and Savelli. Married at sixteen to the Count d'Angennes, afterwards Marquis de Rambouillet, she was introduced to the world at the gay court of Henry IV. But the coarse and depraved manners which ruled there were altogether distasteful to her delicate and fastidious nature. At twenty she retired from these brilliant scenes of gilded vice, and began to gather round her the coterie of choice spirits which later became so famous.

Filled with the poetic ideals and artistic tastes which had been nourished in a thoughtful and elegant seclusion, it seems to have been the aim of her life to give them outward expression. Her mind, which inherited the subtle refinement of the land of her birth, had taken its color from the best Italian and Spanish literature, but she was in no sense a learned woman. She was once going to study Latin, in order to read Virgil, but was prevented by ill health. It is clear, however, that she had a great diversity of gifts, with a basis of rare good sense and moral elevation. "She was revered, adored," writes Mme. de Motteville; "a model of courtesy, wisdom, knowledge, and sweetness." She is always spoken of in the chronicles of her time as a loyal wife, a devoted mother, the benefactor of the suffering, and the sympathetic adviser of authors and artists. The poet Segrais says: "She was amiable and gracious, of a sound and just mind; it is she who has corrected the bad customs which prevailed before her. She taught politeness to all those of her time who frequented her house. She was also a good friend, and kind to every one." We are told that she was beautiful, but we know only that her face was fair and delicate, her figure tall and graceful, and her manner stately and dignified. Her Greek love of beauty expressed itself in all her appointments. The unique and original architecture of her hotel—which was modeled after her own designs—the arrangement of her salon, the pursuits she chose, and the amusements she planned, were all a part of her own artistic nature. This was shown also in her code of etiquette, which imposed a fine courtesy upon the members of her coterie, and infused into life the spirit of politeness, which one of her countrymen has called the "flower of humanity." But this esthetic quality was tempered with a clear judgment, and a keen appreciation of merit and talent, which led her to gather into her society many not "to the manner born." Sometimes she delicately aided a needy man of letters to present a respectable appearance—a kindness much less humiliating in those days of patronage that it would be today. As may readily be imagined, these new elements often jarred upon the tastes and prejudices of her noble guests, but in spite of this it was considered an honor to be received by her, and, though not even a duchess, she was visited by princesses.

Adding to this spirit of noble independence the prestige of rank, beauty, and fortune; a temper of mingled sweetness and strength; versatile gifts controlled by an admirable reason; a serene and tranquil character; a playful humor, free from the caprices of a too exacting sensibility; a perfect savoir-faire, and we have the unusual combination which enabled her to hold her sway for so many years, without a word of censure from even the most scandal-loving of chroniclers.

"We have sought in vain," writes Cousin, "for that which is rarely lacking in any life of equal or even less brilliancy, some calumny or scandal, an equivocal word, or the lightest epigram. We have found only a concert of warm eulogies which have run through many generations. … She has disarmed Tallemant himself. This caricaturist of the seventeenth century has been pitiless towards the habitues of her illustrious house, but he praises her with a warmth which is very impressive from such a source."

The modern spirit of change has long since swept away all vestiges of the old Rue Saint-Thomas-du-Lourvre and the time-honored dwellings that ornamented it. Conspicuous among these, and not far from the Palais Royal, was the famous Hotel de Rambouillet. The Salon Bleu has become historic. This "sanctuary of the Temple of Athene," as it was called in the stilted language of the day, has been illuminated for us by the rank, beauty, and talent of the Augustan age of France. We are more or less familiar with even the minute details of the spacious room, whose long windows, looking across the little garden towards the Tuileries, let in a flood of golden sunlight. We picture to ourselves its draperies of blue and gold, its curious cabinets, its choice works of art, its Venetian lamps, and its crystal vases always filled with flowers that scatter the perfume of spring.

It was here that Mme. de Rambouillet held her court for nearly thirty years, her salon reaching the height of its power under Richelieu, and practically closing with the Fronde. She sought to gather all that was most distinguished, whether for wit, beauty, talent, or birth, into an atmosphere of refinement and simple elegance, which should tone down all discordant elements and raise life to the level of a fine art. There was a strongly intellectual flavor in the amusements, as well as in the discussions of this salon, and the place of honor was given to genius, learning, and good manners, rather than to rank. But it was by no means purely literary. The exclusive spirit of the old aristocracy, with its hauteur and its lofty patronage, found itself face to face with fresh ideals. The position of the hostess enabled her to break the traditional barriers, and form a society upon a new basis, but in spite of the mingling of classes hitherto separated, the dominant life was that of the noblesse. Woman of rank gave the tone and made the laws. Their code of etiquette was severe. They aimed to combine the graces of Italy with the chivalry of Spain. The model man must have a keen sense of honor, and wit without pedantry; he must be brave, heroic, generous, gallant, but he must also possess good breeding and gentle courtesy. The coarse passions which had disgraced the court were refined into subtle sentiments, and women were raised upon a pedestal, to be respectfully and platonically adored. In this reaction from extreme license, familiarity was forbidden, and language was subjected to a critical censorship. It was here that the word PRECIEUSE was first used to signify a woman of personal distinction, accomplished in the highest sense, with a perfect accord of intelligence, good taste, and good manners. Later, when pretension crept into the inferior circles which took this one for a model, the term came to mean a sort of intellectual parvenue, half prude and half pedant, who affected learning, and paraded it like fine clothes, for effect.

"Do you remember," said Flechier, many years later, in his funeral oration on the death of the Duchesse de Montausier, "the salons which are still regarded with so much veneration, where the spirit was purified, where virtue was revered under the name of the incomparable Arthenice; where people of merit and quality assembled, who composed a select court, numerous without confusion, modest without constraint, learned without pride, polished without affectation?"

Whatever allowance we may be disposed to make for the friendship of the eminent abbe, he spoke with the authority of personal knowledge, and at a time when the memories of the Hotel de Rambouillet were still fresh. It is true that those who belonged to this professed school of morals were not all patterns of decorum. But we cannot judge by the Anglo-Saxon standards of the nineteenth century the faults of an age in which a Ninon de L'Enclos lives on terms of veiled intimacy with a strait-laced Mme. de Maintenon, and, when age has given her a certain title to respectability, receives in her salon women of as spotless reputation as Mme. de La Fayette. Measured from the level of their time, the lives of the Rambouillet coterie stand out white and shining. The pure character of the Marquise and her daughters was above reproach, and they were quoted as "models whom all the world cited, all the world admired, and every one tried to imitate." To be a precieuse was in itself an evidence of good conduct.

"This salon was a resort not only for all the fine wits, but for every one who frequented the court," writes Mme. de Motteville. "It was a sort of academy of beaux esprits, of gallantry, of virtue, and of science," says St. Simon; "for these things accorded marvelously. It was a rendevous of all that was most distinguished in condition and in merit; a tribunal with which it was necessary to count, and whose decisions upon the conduct and reputation of people of the court and the world, had great weight."

Corneille read most of his dramas here, and, if report be true, read them very badly. He says of himself:

Et l'on peut rarement m'ecouter sans ennui,

Que quand je me produis par la bouche d'autrui.

He was shy, awkward, ill at ease, not clear in speech, and rather heavy in conversation, but the chivalric and heroic character of his genius was quite in accord with the lofty and rather romantic standards affected by this circle, and made him one of its central literary figures. Another was Balzac, whose fine critical taste did so much for the elegance and purity of the French language, and who was as noted in his day as was his namesake, the brilliant author of the "Comedie Humaine," two centuries later. His long letters to the Marquise, on the Romans, were read and discussed in his absence, and it was through his influence, added to her own classic ideals, that Roman dignity and urbanity were accepted as models in the new code of manners; indeed, it was he who introduced the word URBANITE into the language. Armand du Plessis, who aimed to be poet as well as statesman, read here in his youth a thesis on love. When did a Frenchman ever fail to write with facility upon this fertile theme? After he became Cardinal de Richelieu he feared the influence of the Hotel de Rambouillet, and sent a request to its hostess to report what was said of him there. She replied with consummate tact, that her guests were so strongly persuaded of her friendship for his Eminence, that no one would have the temerity to speak ill of him in her presence.

Even the Grand Conde courted the muses, and wrote verses which were bad for a poet, though fairly good for a warrior. If it be true that every man is a poet once in his life, we may infer that this was about the time of his sad little romance with the pretty and charming Mlle. du Vigean, who was one of the youthful attractions of this coterie. Family ambition stood in the way of their marriage, and the prince yielded to the wishes of his friends. The Grande Mademoiselle tells us that this was the only veritable passion of the brave young hero of many battles, and that he fainted at the final separation. United to a wife he did not love, and whom he did not scruple to treat very ill, he gave himself to glory and, it must be added, to unworthy intrigues. The pure-hearted young girl buried her beauty and her sorrows in the convent of the Carmelites, and was no more heard of in the gay world.

It is evident that the great soldier sometimes forgot the urbanity which was so strongly insisted upon in this society. He is said to have carried the impetuosity of his character into his conversation. When he had a good cause, he sustained it with grace and amiability. If it was a bad one, however, his eyes flashed, and he became so violent that it was thought prudent not to contradict him. It is related that Boileau, after yielding one day in a dispute, remarked in a low voice to a friend: "Hereafter I shall always be of the opinion of the Prince when he is wrong."

Bossuet, when a boy of seventeen, improvised here one evening a sermon on a given theme, which was so eloquent that it held the company until near midnight. "I have never heard any one preach so early and so late," remarked the witty Voiture, as he congratulated the youthful orator at the close.

This famous bel esprit played a very prominent part here. His role was to amuse, and his talents gave him great vogue, but at this distance his small vanities strike one much more vividly than the wit which flashed out with the moment, or the vers de societe on which his fame rests. He owed his social success to a rather high-flown love letter which he evidently thought too good to be lost to the world. He sent it to a friend, who had it printed and circulated. What the lady thought does not appear, but it made the fortune of the poet. Though the son of a wine merchant, and without rank, he had little more of the spirit of a courtier than Voltaire, and his biting epigrams were no less feared. "If he were one of us, he would be insupportable," said Conde. But his caprices were tolerated for the sake of his inexhaustible wit, and he was petted and spoiled to the end.

A list of the men of letters who appeared from time to time at the Hotel de Rambouillet would include the most noted names of the century, besides many which were famous in their day, but at present are little more than historical shadows. The conversations were often learned, doubtless sometimes pretentious. One is inclined to wonder if these noble cavaliers and high-born woman did not yawn occasionally over the scholarly discourse of Corneille and Balzac upon the Romans, the endless disputes about rival sonnets, and the long discussions on the value of a word. "Doubtless it is a very beautiful poem, but also very tiresome," said Mme. de Longueville, after Chapelain had finished reading his "Pucelle"—a work which aimed to be the Iliad of France, but succeeded only in being very long and rather heavy.

This lovely young Princess, who at sixteen had the exaltation of a religieuse, and was with difficulty won from her dreams of renunciation and a cloister, had become the wife of a man many years her senior, whom she did not love, and the idol of the brilliant world in which she lived. La Rochefoucauld had not yet disturbed the serenity of her heart, nor political intrigues her peace of mind. It was before the Fronde, in which she was destined to play so conspicuous a part, and she was still content with the role of a reigning beauty; but she was not at all averse to the literary entertainments of this salon, in which her own fascinations were so delightfully sung. She found the flattering verses of Voiture more to her taste than the stately epic of Chapelain, took his side warmly against Benserade in the famous dispute as to the merits of their two sonnets, "Job" and "Urania," and won him a doubtful victory. The poems of Voiture lose much of their flavor in translation, but I venture to give a verse in the original, which was addressed to the charming princesse, and which could hardly fail to win the favor of a young and beautiful woman.

De perles, d'astres, et de fleurs,

Bourbon, le ciel fit tes couleurs,

Et mit dedans tout ce melange

L'esprit d'une ange.

But the diversions were by no means always grave or literary. Life was represented on many sides, one secret, doubtless, of the wide influence of this society. The daughters of Mme. de Rambouillet, and her son, the popular young Marquis de Pisani, formed a nucleus of youth and gaiety. To these we may add the beautiful Angelique Paulet, who at seventeen had turned the head of Henri IV, and escaped the fatal influence of that imperious sovereign's infatuation by his timely, or untimely, death. Fair and brilliant, the best singer of her time, skilled also in playing the lute, and gifted with a special dramatic talent, she was always a favorite, much loved by her friends and much sung by the poets. Her proud and impetuous character, her frank and original manners, together with her luxuriance of blonde hair, gained her the sobriquet of La Belle Lionne. Nor must we forget Mlle. de Scudery, one of the most constant literary lights of this salon, and in some sense its chronicler; nor the fastidious Mme. de Sable.

The brightest ornament of the Hotel de Rambouillet, however, was Julie d'Angennes, the petted daughter of the house, the devoted companion and clever assistant of her mother. Her gaiety of heart, amiable temper, ready wit, and gracious manners surrounded her with an atmosphere of perpetual sunshine. Fertile in resources, of fine intelligence, winning the love alike of men and women, she was the soul of the serious conversations, as well as of the amusements which relieved them. These amusements were varied and often original. They played little comedies. They had mythological fetes, draping themselves as antique gods and goddesses. Sometimes they indulged in practical jokes and surprises, which were more laughable than dignified. Malherbe and Racan, the latter sighing hopelessly over the attractions of the dignified Marquise, gave her the romantic name of Arthenice, and forthwith the other members of the coterie took some nom de parnasse, by which they were familiarly known. They read the "Astree" of d'Urfe, that platonic dream of a disillusioned lover; discussed the romances of Calprenede and the sentimental Bergeries of Racan. Such Arcadian pictures seemed to have a singular fascination for these courtly dames and plumed cavaliers. They tried to reproduce them. Assuming the characters of the rather insipid Strephons and florimels, they made love in pastoral fashion, with pipe and lute—these rustic diversions serving especially to while away the long summer days in the country at Rambouillet, at Chantilly, or at Ruel. They improvised sonnets and madrigals; they praised each other in verse; they wrote long letters on the slightest pretext. As a specimen of the badinage so much in vogue, I quote from a letter written by Voiture to one of the daughters of Mme. de Rambouillet, who was an abbess, and had sent him a present of a cat.

"Madame, I was already so devoted to you that I supposed you knew there was no need of winning me by presents, or trying to take me like a rat, with a cat. Nevertheless, if there was anything in my thought that was not wholly yours, the cat which you have sent me has captured it." After a eulogy upon the cat, he adds: "I can only say that it is very difficult to keep, and for a cat religiously brought up it is very little inclined to seclusion. It never sees a window without wishing to jump out, it would have leaped over the wall twenty times if it had not been prevented, and no secular cat could be more lawless or more self-willed."

The wit here is certainly rather attenuated, but the subject is an ungrateful one. Mme. de Sevigne finds Voiture "libre, badin, charmant," and disposes of his critics by saying, "So much the worse for those who do not understand him." One is often puzzled to detect this rare spirituelle quality; but it is fair to presume that it was of the volatile sort that evaporates with time.

All this sentimental masquerading and exaggerated gallantry suggests the vulnerable side of the Hotel de Rambouillet, and the side which its enemies have been disposed to make very prominent. Among those who tried to imitate this salon, Spanish chivalry doubtless degenerated into a thousand absurdities, and it must be admitted that the salon itself was not free from reproach on this point. It became the fashion to write and talk in the language of hyperbole. Sighing lovers were consumed with artificial fires, and ready to die with affected languors. Like the old poets of Provence, whose spirit they caught and whose phrases they repeated, they were dying of love they did not feel. The eyes of Phyllis extinguished the sun. The very nightingales expired of jealousy, after hearing the voice of Angelique.

It would be difficult, perhaps, to find anywhere a company of clever people bent upon amusing themselves and passing every day more or less together, whose sayings and doings would bear to be exactly chronicled. The literary diversions and poetic ideals of this circle, too, gave a certain color to the charge of affectation, among people of less refined instincts, who found its esprit incomprehensible, its manners prudish, and its virtue a tacit reproach; but the dignified and serious character of many of its constant habitues should be a sufficient guarantee that it did not greatly pass the limits of good taste and good sense. The only point upon which Mme. de Rambouillet seems to have been open to criticism was a certain formal reserve and an over-fastidious delicacy; but in an age when the standards of both refinement and morals were so low, this implies a virtue rather than a defect. Nor does her character appear to have been at all tinged with pretension. "I should fear from your example to write in a style too elevated," says Voiture, in a letter to her. But traditions are strong, and people do not readily adapt themselves to new models. Character and manners are a growth. That which is put on, and not ingrained, is apt to lack true balance and proportion. Hence it is not strange that this new order of things resulted in many crudities and exaggerations.

It is not worth while to criticize too severely the plumed knights who took the heroes of Corneille as models, played the harmless lover, and paid the tribute of chivalric deference to women. The strained politeness may have been artificial, and the forms of chivalry very likely outran the feeling, but they served at least to keep it alive, while the false platonism and ultra-refined sentiment were simply moral protests against the coarse vices of the time. The prudery which reached a satirical climax in "Les Precieuses Ridicules" was a natural reaction from the sensuality of a Marguerite and a Gabrielle. Mme. de Rambouillet saw and enjoyed the first performance of this celebrated play, nor does it appear that she was at all disturbed by the keen satire which was generally supposed to have been directed toward her salon. Moliere himself disclaims all intention of attacking the true precieuse; but the world is not given to fine discrimination, and the true suffers from the blow aimed at the false. This brilliant comedian, whose manners were not of the choicest, was more at home in the lax and epicurean world of Ninon and Mme. de la Sabliere—a world which naturally did not find the decorum of the precieuses at all to its taste; the witticism of Ninon, who defined them as the "Jansenists of love," is well known. It is not unlikely that Moliere shared her dislike of the powerful and fastidious coterie whose very virtues might easily have furnished salient points for his scathing wit.

But whatever affectations may have grown out of the new code of manners, it had a more lasting result in the fine and stately courtesy which pervaded the later social life of the century. We owe, too, a profound gratitude to these women who exacted and were able to command a consideration which with many shades of variation has been left as a permanent heritage to their sex. We may smile at some of their follies; have we not our own which some nineteenth century Moliere may serve up for the delight and possible misleading of future generations?

There is a warm human side to this daily intercourse, with its sweet and gracious courtesies. The women who discuss grave questions and make or unmake literary reputations in the salon, are capable of rare sacrifices and friendships that seem quixotic in their devotion. Cousin, who has studied them so carefully and so sympathetically, has saved from oblivion many private letters which give us pleasant glimpses of their everyday life. As we listen to their quiet exchange of confidences, we catch the smile that plays over the light badinage, or the tear that lurks in the tender words.

A little son of Mme. de Rambouillet has the small pox, and his sister Julie shares the care of him with her mother, when every one else has fled. At his death, she devotes herself to her friend Mme. de Longueville, who soon after her marriage is attacked with the same dreaded malady. Mme. de Sable is afraid of contagion, and refuses to see Mlle. de Rambouillet, who writes her a characteristic letter. As it gives us a vivid idea of her esprit as well as of her literary style, I copy it in full, though it has been made already familiar to the English reader by George Eliot, in her admirable review of Cousin's "Life of Mme. De Sable."

Mlle. de Chalais (Dame de compagnie to the Marquise) will please read this letter to Mme. la Marquise, out of the wind.

Madame, I cannot begin my treaty with you too early, for I am sure that between the first proposition made for me to see you, and the conclusion, you will have so many reflections to make, so many physicians to consult, and so many fears to overcome, that I shall have full leisure to air myself. The conditions which I offer are, not to visit you until I have been three days absent from the Hotel de Conde, to change all my clothing, to choose a day when it has frozen, not to approach you within four paces, not to sit down upon more than one seat. You might also have a great fire in your room, burn juniper in the four corners, surround yourself with imperial vinegar, rue, and wormwood. If you can feel safe under these conditions, without my cutting off my hair, I swear to you to execute them religiously; and if you need examples to fortify you, I will tell you that the Queen saw M. de Chaudebonne when he came from Mlle. de Bourbon's room, and that Mme. d'Aiguillon, who has good taste and is beyond criticism on such points, has just sent me word that if I did not go to see her, she should come after me.

Mme. de Sable retorts in a satirical vein, that her friend is too well instructed in the needed precautions, to be quite free from the charge of timidity, adding the hope that since she understands the danger, she will take better care of herself in the future.

This calls forth another letter, in which Mlle. de Rambouillet says, "One never fears to see those whom one loves. I would have given much, for your sake, if this had not occurred." She closes this spicy correspondence, however, with a very affectionate letter which calms the ruffled temper of her sensitive companion.

Mme. de Sable has another friend, Mlle. d'Attichy, who figures quite prominently in the social life of a later period, as the Comtesse de Maure. This lady was just leaving Paris to visit her in the country, when she learned that Mme. de Sable had written to Mme. de Rambouillet that she could conceive of no greater happiness than to pass her life alone with Julie d'Angennes. This touches her sensibilities so keenly that she changes her plans, and refuses to visit one who could find her pleasure away from her. Mme. de Sable tries in vain to appease her exacting friend, who replies to her explanations by a long letter in which she recalls their tender and inviolable friendship, and closes with these words: